← 课程

Eterniseed › 课程 › 以赛亚书

以赛亚书 57-58——与克拉克

以赛亚书 57-58亚当·克拉克的圣经注释20 分钟
开篇

开场

在卫斯理恩典的温暖精神中,我们打开亚当·克拉克的《圣经全书注释》。克拉克以朴实的语言和深刻的洞见带领信徒穿越以赛亚书57-58章,追溯真诚悔改、实际圣洁和活泼信靠那复兴痛悔之心的上帝的呼召。
阅读

诵读

让我们现在大声诵读以赛亚书第57章和第58章,聆听主那既警告又安慰的声音。愿圣灵使这些古老的话语成为我们今日信德与爱德之路上的活粮。
学习

研读

克拉克开始他对第57章的注释。 第1节。第57章 在提及义人被挪去作为神圣审判临近的可怕征兆之后,1-2节,先知继续指控全国普遍陷入偶像崇拜,并追求与拜偶像君王的无益联盟,3-12节。与这种虚妄的自信相对,先知吩咐人要信靠上帝,痛悔和谦卑的人必在祂那里蒙悦纳,并从祂那里得着属世和属灵的拯救,13-19节。恶人和终不悔改之人的可畏境况,20-21节。第57章注释 我将给出劳斯主教对前两节的译文,并附上他的批评要点及额外证据。以赛亚书57:1 义人死亡,无人放在心上;虔诚人被收去,无人留意;义人被收去是因着罪恶。以赛亚书57:2 论到对我们主的应用,他进一步强调。 动词大概被改为复数,以便与下文一致,这是在随后的词语中把mishcabo和tam合并为一个词之后所犯的错误。见梅里克《诗篇注释》补遗;读者将在其中发现,J. S. 莫尔利乌斯通过同样的校正,并救出同样方式被吞没在另一词中的形容词tam,已将一段先前完全不可解的经文恢复为清晰的意义:——למו חרצבות אין כי lemo chartsubboth ein ki אולם ובריא תם ulam ubari tham “因为他们没有遭遇困苦;他们的力量完全而坚固。”诗篇73:4 继续我对此应用于我们主的解释:——祂,这义者,必进入平安——荣耀中保国度的平安、兴盛的拥有。 克拉克随后转向第58章对虚伪禁食的责备。 第1节。第58章 这优美的章节包含对犹太人罪恶的严厉责备,特别是他们实行并倚靠外在仪式如禁食和身体刻苦却无真悔改的虚伪,1-5节。然后清楚全面地概述他们对同胞当尽的本分,6-7节。同样附上履行这些本分所得幸福与兴盛的重大应许,采用各种最美丽动人的意象,8-12节。那些守安息日为圣的人所得极大的属世与属灵福乐,13-14节。第58章注释 以赛亚书58:1 大声呼喊,不要止息——从未有过比这更大声反对虚伪的呼喊,也从未有过比这更尖锐地责备一个拥有国教形式却无一丝敬虔能力之民族的邪恶。本章常被指定在政治禁食日诵读,为战争的成功——上帝知道为何目的,且起源于——上帝知道何种动机。从政治角度说,还有比这更不明智的事吗?
思考

默想

克拉克展开复活生命的应许。 第16节。以赛亚书57:16 我必不永远争辩——学者们在这节后半部分花费大量心力却收效甚微,他们认为此部分非常晦涩。经过他们所有的努力之后,我认为对此最好的、最容易的解释见于以下两段优美的诗篇经文,我认为它们与本节完全平行,且非常清楚地表达同一思想。“但祂因怜悯的缘故赦免他们的罪孽,不灭绝他们;多次转消自己的怒气,不发尽祂的怒气;因为祂知道他们不过是血气,是那去而不返的风。”诗篇78:38-39 “祂不永远责备,也不长久怀怒;父亲怎样怜恤自己的儿女,耶和华也怎样怜恤敬畏祂的人;因为祂知道我们的本体,思念我们不过是尘土。”诗篇103:9;诗篇103:13-14 在前一段经文中,第二行似乎在音律和意义上都有缺陷。我猜想词语otham“他们”在句末遗失了;迦勒底译本和武加大译本似乎承认这一点,他们的翻译仿佛读作velo yaschith otham。——L. 至于灵——ruach,动物生命。以及灵魂——neshamoth,不死的灵。塔古姆译本将此理解为复活。我必使死人的灵魂复原,即归回他们的身体。 他以将不悔改者排除在那平安之外作结。 第21节。以赛亚书57:21 我的上帝说,恶人必不得平安——关于Elohai,肯尼科特手稿中有二十二份(五份古卷)、德罗西手稿中有三十份、我自己的一份古卷读作Yehovah;武加大译本、七十士译本、亚历山大抄本、阿拉伯译本以及三份手稿同时有两者。本节与第19节相关。顽固作恶和终不悔改的人被排除在上述平安、和好与赦免的一切份外,这平安与赦免只应许给悔改的人。第48章以同样的宣告结束,以表明不信者和不悔改的人被排除在前面诸应许的益处之外。——L.
回应
1. 在我日常的行径中,我在哪里感受到圣灵邀请更深的悔改? 2. 真禁食的呼召如何可能塑造我对饥饿者和受压迫者的关怀? 3. 我在哪些方面正学习安息在唯独基督所赐的平安中?
祷告
慈悲的主,藉着祢话语的光照和祢圣灵的帮助,赐给我们诚实的心。教导我们禁食不是为炫耀,而是出于怜悯与公义。每日复兴我们进入新生命,使我们能行在正直中,并在祢里面喜乐。保守我们亲近十字架,用祢的平安充满我们,并差遣我们出去以爱服事邻舍,藉着耶稣基督我们的救主。阿们。

亚当·克拉克的圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →