← 课程

Eterniseed › 课程 › 马太福音

马太福音 11 章——附黑道克的天主教注释

马太福音 11海多克圣经注释20 分钟
开篇

开场

在今天的课程中,我们沉浸在黑道克的天主教家庭圣经注释对马太福音第 11 章的解读中。这部珍贵的汇编汇集了教父们和后来天主教解经家的洞见,揭示基督使命的奥秘、施洗约翰的见证以及救主的温柔邀请。当我们聆听这些声音时,愿圣神开启我们的心,领受那曾安慰首批门徒的救恩真理。
阅读
让我们现在缓慢而祈祷地阅读马太福音第 11 章的圣经文本。让福音作者的话语在沉默中回响,然后我们再转向随后的注释。特别注意约翰门徒提出的问题以及耶稣向所有劳苦负重者发出的温柔呼召。
学习

研读

黑道克首先澄清约翰派遣使者的时间顺序。 黑道克天主教圣经注释 马太福音 11:2 福音作者在此并未遵循时间顺序。圣若翰派遣使者到耶稣基督那里发生得更早;路加福音第 7 章的经文显示此事发生在百夫长仆人痊愈之后不久;因此,马太福音第 11 章中随后的一切内容,被编纂福音和谐的人置于第 8 章前 17 节之后。(黑道克) 注释接下来探讨施洗者向基督提问的目的。 那要来的是你吗?{1}(希腊文:那来者?)即默西亚。若翰已多次宣称耶稣是默西亚。(若望福音 1 章)他自己不可能对此有疑问,而是派遣门徒去消除他们的疑惑。(威坦)——圣若翰派遣门徒并非为了满足自己的疑惑,而是为了他的门徒;他们因对师父的爱和某种竞争而盲目,不愿承认基督是默西亚。(金口若望,引自巴拉迪乌斯)——圣若翰的这句话备受关注,因为它传达了一个非常特别的问题。“告诉我,”圣若翰说,“现在我即将离开这世界,你是否要来救赎圣祖和圣父;或者你要派遣另一位?”(圣多玛斯·阿奎那)——金口若望也如此解释:你是要来临于地狱边缘的那一位吗?但若翰省略了最后一个词,足以向救主表明此问题的要旨。圣热罗尼莫和圣额我略说,他将藉死亡去向圣父宣讲默西亚基督已经来临。若翰在此提出此问题并非出于无知,而是如同基督询问拉匝禄被安放之处一般。因此,若翰派遣门徒到耶稣那里,好让他们看见他所行的记号和奇迹而信从他。只要若翰与门徒同在,他就不断劝勉他们跟随耶稣;但当他即将离开他们时,他更加热切地希望他们信从耶稣。(圣多玛斯·阿奎那) 黑道克随后通过默西亚预言的奇迹呈现基督的答复。 瞎子看见,等等。{2}基督藉着那些关于默西亚的预言所记载的奇迹,向他们显示自己是谁。——穷人听到了福音。这正是依撒意亚先知所表达的意思。(第 61 章第 1 节)(威坦)——即他们被宣告拥有天国,并被称为有福的。这里他也应验了依撒意亚的预言(第 61 章),在七十士译本中被译为:他派遣我向穷人宣讲福音。(尼古拉·德·利拉) 关于对绊跌的警告,注释继续讲述那些坚定不移者的真福。 因我而绊跌的。即那些不因我的谦卑和我将要忍受的十字架耻辱而绊跌或生出反感的人:(查隆)或者因我,即因十字架的道理;或者当我死在可耻的十字架上时。(威坦)——那有福的,等等。即那些不因我的道理或行事而绊跌的人;因为基督对许多人来说是绊脚石,但这完全是他们自己的过错。他似乎直接指向圣若翰的门徒,同时表明他知道他们的心。(梅诺基乌斯)
思考

默想

黑道克后来反思基督加诸跟随者的轭的甘饴。 负起我的轭,等等。不要害怕基督的轭,因为它是至甘饴的轭。不要因他提及重担而灰心,因为那是极其轻省的重担。如果救主说,德行的道路极其狭窄,充满困难与危险,我们必须记住这只是对懒惰的人而言。因此,要欣然履行所要求的事,那时一切都会变得容易;重担将轻省,轭也将甘饴。(金口若望,讲道 39)
回应
若翰忠信的提问如何鼓励我将自己的疑惑带到耶稣面前?在生命的哪些领域,我容易因十字架的谦卑而生出绊跌?今天基督邀请我在哪里负起他的轭,并在我的灵魂中找到安息?
祷告

祈祷

主耶稣基督,你心温柔而谦卑,求你吸引我们归向你,使我们的灵魂得享安息,并肩负你福音甘美的轭。藉着荣福童贞玛利亚和圣若翰洗者的转求,赐给我们恩宠,使我们毫无绊跌地领受你的圣言,并在你王国的光照中忠信地行走。愿荣耀归于你,与父及圣神,同现在和永远。 阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →