← 课程

Eterniseed › 课程 › 马太福音

马太福音 5 — 与西缅同在

马太福音 5查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae20 分钟
开篇

开场

本着中道精神,我们今天转向查尔斯·西缅的 Horae Homileticae,他关于马太福音第五章的光辉阐释。西缅耐心且充满圣经的教导方法邀请我们领受八福,不是作为单纯的理想,而是作为基督国度的真正宪章,为每一个谦卑的心而写。
阅读

诵读

让我们重新聆听登山宝训的开篇经文,祈求圣灵开启我们的耳朵和心灵,领受基督应许给那些以心灵贫乏、哀恸、温柔和圣洁饥渴跟随他之人的福分。
学习

研读

西缅首先确立登山宝训的普世范围。 第1-4节。讲道:1288 谦卑者的福分 马太福音 5:1-4 。耶稣看见这许多的人,就上了山,既已坐下,门徒到他跟前来,他就开口教训他们,说:虚心的人有福了!因为天国是他们的。哀恸的人有福了!因为他们必得安慰。世人对于圣经中被称为登山宝训的部分,表达出极大的尊崇。有些人将它抬高到与圣经其余部分对立,并宣称我们无需关注任何其他部分。这当然是错误的,因为那蒙福之书的每一部分都是出于神的默示。另一方面,有些人则试图完全摆脱它,假设它仅是对使徒们说的,普通基督徒与它无关。 他接着阐明心灵贫乏的真正含义。 许多人认为它意味着对财富和尊荣的漠视;但我们视之为一种更独特的内心状态,在本篇讲道中未被提及[注:路加福音 6:20-21;路加福音 6:24-25 的平行经文,不能理解为属世的贫穷或忧愁,而是属灵的]。什么是贫穷,我们无需被告知。缺乏身体所需一切的人就是贫穷的。由此我们可以理解心灵贫乏是什么:它是灵魂在一切所需上的全然匮乏与无助感。 西缅随后将基督徒温柔的恩典呈现为先前谦卑的果实。 第5节。讲道:1289 基督徒的温柔 马太福音 5:5 。温柔的人有福了!因为他们必承受地土。众所公认,基督教在教义的崇高中远超其他宗教,但很少有人意识到它在诫命的纯洁上也同样超越它们。然而我们只需看眼前这些话语,便足以说明基督教法典优于其他一切。任何可能使我们像凶猛野兽的东西,在异教世界中都曾被颂扬。与仇敌争战、报复冒犯、在英勇事迹中领先,这曾将人高举为神明;但温柔顺服的心灵却被视为软弱的标志和受轻视的理由。然而这正是我们蒙福的主特别吩咐的灵,并宣告它与真正的幸福密切相连。
思考

默想

西缅陈明那些为罪哀恸之人所拥有的特权。 但他们确实有福:1. 他们的特权是大的——[“天国是他们的”,就是基督在世上建立并在人心中保守的国度。那国度的福分正是他们所需要的;他们也正处于那些福分所应许的状态中。主耶稣基督来到世上,为要寻找拯救失丧的人。在他里面积蓄着他们所能渴望的一切。“他成为智慧”,给瞎眼的人;“公义”,给有罪的人;“成圣”,给污秽的人;“救赎”,给被奴役的人[注:哥林多前书 1:30]。他向那些正为自己的瞎眼、赤身、匮乏光景哀恸的人说话,吩咐他们从他手中领受“金子,使他们富足;白衣,使他们穿上;眼药,使他们能看见”[注:启示录 3:17-18]。] 他以劝勉每一位寻求幸福的人必须拥有真正的温柔作结。 彼得的话可以证实这一切[注:彼得前书 3:9-11]:“好日子”是神定意要我们“承受”的福分;而温柔的品行是我们得着它的途径。然而我们不可将任何基督徒美德置于基督的位置上:唯有他能赐给我们与神和好,或良心中的平安——然而温柔作为途径,有助于幸福;若不达到温柔,就休想在今世或来世得着幸福。“你们中间谁是有智慧有见识的呢?他就当在智慧的温柔上显出他的善行来”[注:雅各书 3:13]。
回应
在我的生命中,哪里仍抗拒基督所祝福的心灵贫乏? 圣灵可能正在当前试炼中培养我哪方面的温柔? 今天我被邀请迈出哪一步谦卑的信靠?
祷告
主啊,你曾宣告心灵贫穷的人和温柔的人有福,又使饥渴慕义的人得饱足,求你赐我们恩典,使我们像小孩子一样领受你的国。在我们里面造就那惟有你能赐予的虚心,以及那将承受地土与天国的圣洁温柔,直到我们得见你的面,充满永远的喜乐;靠着我们主耶稣基督。阿们。

查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →