← 课程

Eterniseed › 课程 › 哥林多前书

格林多前书 11 —— 附海道克天主教注释

哥林多前书 11海多克圣经注释20 分钟
开篇

开场

欢迎来到今天的永恒种子关于格林多前书第11章的课程。我们转向海道克的天主教家庭圣经注释,这是一部珍贵的汇编,汲取了教会教父和传统的天主教洞见。本章涉及敬拜中的秩序、头巾的意义、主餐的正确庆祝以及圣体的深刻现实。海道克的注释帮助我们看到这些指示如何守护集会中的敬畏与合一。当我们学习时,愿圣神开启我们的心,以全新的信德和服从来领受这些古老的教导。
阅读
找一个安静的地方,慢慢阅读你圣经中的格林多前书第11章。聆听保禄关于祈祷和预言中正当行为的指导,他对慈善宴会中分裂的纠正,以及他对主的身体和血的庄严教导。注意反复呼唤尊荣、纪念和自我省察。让这些话语沉入心田,然后我们再转向海道克的注释,以获得更深的天主教理解。
学习

研读

海道克首先概述本章包含的三项主要指示。 在本章中有三项指示:1. 妇女在公开祈祷时必须在头上蒙头巾,直到第17节。--- 2. 他纠正了他们在慈善宴会(称为爱筵)中的滥用,直到第23节。--- 3. 他教导在神圣圣体的圣事中,有基督的身体和血。(威瑟姆) 注释接下来检视爱筵中出现的混乱。 现在我吩咐,等等。圣保禄发现格林多人聚会时已出现若干滥用,在举行神圣奥迹之前(虽然圣若望·金口认为是在之后),他们习惯举行那些慈善晚餐,称为爱筵。因为我们的救主在建立神圣圣事之前,先与宗徒们共进普通晚餐,所以许多地方的基督徒带着食物前来,一起用晚餐,以表示他们与所有弟兄的友谊和合一,然后才开始庆祝神圣奥迹。根据普遍解释,圣保禄在此(第20节)称此晚餐为主的晚餐,[3](虽然圣奥古斯丁和其他一些人将主的晚餐理解为基督身体和血的神圣圣事本身)。宗徒告诉他们,他听说他们在聚会时有分裂,他说这必然发生,因为也必须有异端,天主允许这些事发生,好使那些蒙悦纳的人得以彰显,也就是说,在这种场合,正义者可以显出他们对天主的忠信与恒心。宗徒告诉他们,现在不是吃主的晚餐,也就是说,他们中间有如此多的滥用,以致现在不是在效法基督与宗徒们共进的晚餐,或者按照圣奥古斯丁的解释,这不适合那些在聚会结束前要领受神圣奥迹的人。(威瑟姆) 海道克随后呈现建立圣体的言语以及配当领受圣体的要求。 我从主那里领受了。那就是说,借着基督的启示,也从那些与他同在的人那里领受了,我也将这事传给你们,等等。在此他谈论神圣圣事本身,谈论祝圣的言语,正如福音作者所做的,以及基督身体和血的真实临在。--- 这将是为你们而交付的。在普通希腊抄本中,是为你们而破碎的,也就是在十字架上。--- 你们要宣扬主的死亡。你们每次领受时,都要以虔诚和感恩的心纪念他为你们所受的苦难和死亡。他提醒每一个人,凡不配地吃这饼(第27节),因外表而如此称呼,或喝主的杯,以这种亵圣行为,就要干犯主的身体和血。(第29节)他吃喝,是自取审判或定罪,因为他没有分辨天上食物与其他食物的区别,也没有考虑到这真是主的身体。见圣若望·金口,讲道二十七。如果我们救主的话语“这是我的身体”等等,只应在隐喻和象征意义上理解,那么二十四年后,圣保禄写信给格林多新归化的外邦人时,会不会使用同样清楚表达基督身体在圣体中真实临在的言语,而没有一个词表明这只应在象征意义上理解呢?(威瑟姆)
思考

默想

海道克澄清头巾作为权柄记号的意义。 权柄:那就是说,一块头巾或遮盖物,作为她处于丈夫权下的记号;宗徒又补充说,这是因为天使的缘故,天使临在于信众的集会中。(查隆) 注释最后反思不配领圣体所带来的审判。 因此,作为不配领受的罪罚,许多人软弱,遭受甚至带来死亡的疾病,这就是“许多人睡了”这句话的意思。但当天主只以疾病或肉身死亡惩罚,而不让我们永远丧亡,或与这邪恶的世界一同被定罪时,这是天主的仁慈。为避免这事,让人省察自己,检查良心的状态,尤其在领受神圣圣事之前,告明自己的罪,并由那些基督以其名并以其权威留下赦罪权柄的人予以赦免。如果我们这样审判自己,我们就不会被审判,也就是不会被定罪。(威瑟姆)
回应
敬拜中对可见秩序的呼唤,如何邀请我今日更深的敬畏?我如何省察自己领受圣体前的准备?上主现在要求我在何处放下分裂,好使集会真正反映他的身体?
祷告

祈祷

主耶稣基督,祢真实临在于圣体圣事中,求祢赐给我们恩宠,使我们能以虔敬的心走近祢的祭台,辨认祢的身体,得以配领圣体,并宣扬祢的死亡,直到祢来临。求祢医治我们之间的一切分裂,使我们能作为同一个教会聚集在一起,以祢所愿的合一与爱来朝拜,藉着荣福童贞玛利亚和众圣人的转求。 阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →