Eterniseed › 课程 › 诗篇
清晨我要寻求你:诗篇63和64
开篇
'上帝啊,你是我的上帝;清晨我要寻求你。我的灵魂渴想你,我的身躯也切慕你,在干旱无水之地。' 诗篇63是基督东方伟大的晨祷诗篇,每日在晨祷的六首诗篇中第三首诵唱。从教会初期起,它就被指定用于早晨;使徒宪章规定每日诵读,圣阿塔那修和金口约翰也敦促如此,且东西方历代从未中断。金口约翰在反复宣称圣名——'你是我的上帝'——中看出深沉的爱,以及对上帝的热切追求,忽略一切世物。这是灵魂从光明中醒来,在这世界的旷野中渴求的呼喊。诗篇64与之并列,作为隐秘心灵的受难诗篇:'上帝啊,求你听我的声音,在我的祷告中;求你保全我的性命,脱离仇敌的惊恐'——是为基督和殉道者而唱,反对那些'磨刀如剑'的人。它以喜乐和信靠结束,正如诗篇63开头:'义人必因耶和华欢喜,并投靠他;凡心里正直的人都必欢呼。' 两首晨祷诗篇:渴求上帝的灵魂,以及隐藏在基督深心里的灵魂。
阅读
诵读
以早晨的第一个祷告诵读诗篇63,灵魂在一切之前寻求上帝。'上帝啊,你是我的上帝;清晨我要寻求你。我的灵魂渴想你,我的身躯也切慕你,在干旱无水之地。我曾如此在圣所中仰望你,为要见你的能力与荣耀。因为你的慈爱胜过生命;我的嘴唇要赞美你。' 它上升到满足的喜乐:'我的灵魂必得饱足,如同用骨髓肥油;我的口要以欢喜的嘴唇赞美你。' 它在夜更中记念上帝:'我在床上记念你,在夜更中思想你。因为你曾帮助我;我要在你翅膀的荫下欢呼。我的心紧紧跟随你;你的右手扶持我。' 它以君王的喜乐结束:'但君王要因上帝欢喜。' 然后是诗篇64,抵挡隐秘仇敌的祷告:'上帝啊,求你听我的声音,在我的祷告中;求你保全我的性命,脱离仇敌的惊恐。求你把我藏在恶人的暗中……他们磨刀如剑,发出苦毒的言语如箭。' 然而上帝推翻他们的阴谋——'但上帝要用快箭射他们。' 它以义人的喜乐结束:'义人必因耶和华欢喜,并投靠他;凡心里正直的人都必欢呼。'
学习
研读
'清晨我要寻求你'——蒙福的奥古斯丁立即警告有两种睡眠,只有一种是安全的。有身体的睡眠,这是好的;有灵魂的睡眠,这是致命的:
身体的睡眠是好的,它使身体的健康得以恢复;但灵魂的睡眠就是忘记她的上帝。整首诗篇是灵魂的醒来,它不容许自己沉睡,而是使她清晨转向光的第一缕光芒。'干旱无水之地',奥古斯丁解读为现今的世界——无路是因为它不认识基督,基督就是道路;无水是因为恩典的泉源不在那里;然而上帝已在旷野中开了一条道路,就是祂自己,并借着祂自己的话语和圣灵在其中赐下水。在第九节——希腊文为'我的灵魂已紧贴在你后面'——他问那胶是什么,并回答:
胶本身就是爱,它将我们紧贴在上帝后面,使我们可以跟随祂。金口约翰进一步强调同样的联合,将灵魂紧贴上帝比作十字架的钉子,以及树根抓住大地——如此深,如此牢固,任何仇敌都无法撕裂。当诗篇许愿'我的嘴唇要赞美你'时,基督东方听见这许愿在殉道者的嘴唇上最完美地实现,他们的赞美在身体受苦时升向上帝。因此,士每拿的波利卡普被绑在柱上,称颂上帝算他配为祂而死——
你已认为我配受这苦难——并使他临终的呼吸成为感恩:
因此我在万事上称颂你,并以你为我的夸耀。清晨的渴求由爱的胶回应,将灵魂紧贴她的上帝,并由即使在火中也不失败的赞美回应。
思考
默想
诗篇64祷告'求你保全我的性命,脱离仇敌的惊恐'——教父们仔细指出:不是脱离仇敌本身,而是脱离对他的惊恐。让他对身体做最坏的事,但让灵魂保持不惊恐。整个教会将这诗篇读作关于基督和殉道者的;蒙福的奥古斯丁对此的注释被纳入西方圣周五的日课。仰望受苦之首的上帝,他说:
没有比殉道者之首更明亮闪耀的了;关于仇敌能对祂做什么:
他们杀了身体:灵魂他们杀不了。当经文说到那无瑕疵者,他们暗中射击祂时,奥古斯丁惊叹于完美的靶子:弓箭手的其他靶子有斑点引导瞄准,但这一位连能被箭穿透的斑点都没有。对于'他心里的深处',拉丁文读作'人要来,有一深心',奥古斯丁看见主自己,
在人面前呈现人,将上帝藏在里面。圣希拉里将隐秘的箭应用于邪灵仇敌对新受洗者的攻击——已洗去罪的斑点,但尚未在信仰上坚定,也未经历抵挡试探——因此这诗篇成为以警醒、无惧的爱守护新生命的祷告。
回应
让诗篇63塑造你的早晨。在一天第一个世俗念头之前,寻求上帝:'上帝啊,你是我的上帝;清晨我要寻求你。' 不要让你的灵魂沉睡——身体的睡眠恢复身体,但灵魂的睡眠就是忘记她的上帝。清晨唤醒她,使她像花转向光的第一缕光芒,让她的渴求是上帝自己,而不是这干旱无路世界里的任何礼物。让爱成为将你紧贴在祂后面的胶,使你可以跟随祂所去之处,被紧紧抓住,如同树根抓住大地。然后在一天的危险中带上诗篇64。当乖僻者的舌头如剑磨利攻击你,苦毒的话语如箭飞来时,祷告不是求免于仇敌,而是求免于对他的惊恐:让他触及身体,但永远不要惊恐灵魂。将自己隐藏在基督里,这一切受苦者的无瑕疵之首,祂将上帝藏在里面,同时承受人所能做的最坏的事——你将在祂里面找到箭无法触及的避难所。然后,像波利卡普在柱上一样,你将在万事上甚至在火中称颂上帝;因为义人必因耶和华欢喜,凡心里正直的人都必欢呼。
祷告
上帝啊,你是我们的上帝;清晨我们要寻求你,因为我们的灵魂渴想你,我们的身躯也切慕你,在这干旱无水之地。不要容许我们的灵魂沉睡忘记你,而是用第一道光唤醒我们寻求你的面;使爱成为将我们紧贴在你后面的胶,使我们可以跟随你,永不被撕裂。你已在旷野中为我们开了一条道路——你自己,我们的主耶稣基督——并借着你的圣灵在旷野中赐给我们水;使我们的灵魂得饱足,如同用骨髓肥油,使我们的口以欢喜的嘴唇赞美你。当仇敌磨刀如剑攻击我们,发出苦毒的言语时,求你保全我们的性命,不仅脱离仇敌,也脱离对他的所有惊恐;让他对身体做最坏的事,但保守我们的灵魂不惊恐。将我们隐藏在基督的深心里,这无瑕疵的殉道者之首,祂将上帝藏在里面并在荣耀中复活;使我们这些心里正直的人,因耶和华欢喜并投靠祂。向你,我们清晨寻求的上帝,与你无始的父和你赐生命的圣灵,愿荣耀与敬拜归于你,从今时直到永远,世世代代。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →