Eterniseed › 课程 › 出埃及记
出埃及记 11-12 — 与科克同读
开篇
本着早期循道宗敬虔的精神,我们今日转向托马斯·科克的《圣经注释》。作为卫斯理信赖的同工与首位循道宗主教,科克为圣经经文带来了牧养的温暖与教义的清晰。他对出埃及记第十一章和第十二章的处理邀请我们驻留在以色列得救的门槛处,在那里审判与怜悯相遇。通过他细致的阐释,古老的叙事成为活泼的话语,呼召每位读者更深地信靠那救赎自己子民的上帝。愿曾引导科克笔墨的同一位圣灵,如今开启我们的心,以喜乐与圣洁的敬畏领受真理。
阅读
怀着安静的敬畏,让我们大声诵读出埃及记第十一章和第十二章。聆听末后灾殃的平稳节奏、逾越节羔羊的细致指示,以及蒙救赎子民的匆忙离去。让话语在心中安顿,然后再转向科克的引导。缓慢诵读,在圣灵提示之处暂停,好让救赎的故事重新对我们从捆绑进入盟约自由的朝圣之路说话。
学习
研读
科克开启第十一章结尾的反思。
第3节。出埃及记 11:3 。耶和华赐予——这或许更宜译为耶和华将要赐予。武加大译本、撒马利亚文本、胡比冈特等均作将来时。有些人认为随后子句提及的原因是法老未曾对摩西个人采取任何行动;摩西的百姓如今视他为上帝直接的使者,因而对他怀有极高的敬意。反思——起初藐视摩西的人,最终开始敬畏并尊荣他。上帝给他最后的指示。以色列人长久服事却无工价;上帝如今要用埃及的珍宝偿还他们。无论何种方式,为他受苦的人必得报偿。上帝有短暂的工作要做:再一次击打,然后他们将急切地催促以色列人离去,如同先前拘禁他们一样。注意;今生之后还有一次对罪人的审判,若无其他事能使他们谦卑,这审判将以恶的方式使他们谦卑。他继续对同一章作进一步反思。
第9节。出埃及记 11:9 。耶和华对摩西说——这些经文作为前几章的结语,我们理当读作(原文允许如此)耶和华曾对摩西说等。反思——击打久久悬置。如今降下。上帝先尝试较轻的管教,引领人悔改;但当人被发现顽梗不化时,报应便彻底追上他们。1. 审判已宣告;时间已定在夜半;范围从王子到奴隶:唯独以色列人得豁免。在他们的居所必有生命与喜乐,而死亡与哀恸将充满埃及人的房屋。注意;死亡作为罪的工价,绝不能伤害那些已从死入生、靠上帝儿子活出信心的人。2. 已预言骄傲的控告者将如何变得恳求;于是摩西带着愤慨离开那命定的宫殿。注意;(1.) 罪人内心的刚硬是基督仆人的苦痛。(2.) 当罪成为我们愤慨的对象时,我们可以发怒却不犯罪。3. 法老内心的刚硬如所预言的那样持续。注意;我们不必惊讶于上帝真理普遍遭拒:此事早已预言。科克随后转向第十二章开头的反思。
第17节。出埃及记 12:17 。我已领出来——此译法可取,因上帝确实可说已成就他完全计划并命定之事。但或许按若干译本译作我将领出来或我正要领出来亦佳。反思——以色列的拯救正在推进。有关他们离去的命令已发出,并已作好准备。因他们如今要开始新生命,他们要从这一日起算新年。注意;那日我们开始脱离罪恶并为上帝而活,便是我们真正的生日与新年的开端。1. 逾越节已设立,附有现今与将来使用的特别指示;无酵节的日子随后而来,为记念这件大事,即他们逃出监牢之家。我们无论手头事务多么匆忙,都必须从上帝开始。2.
思考
科克强调本段的福音应用。
留意上帝对埃及及其偶像的惩罚。罪人一切虚妄的倚靠必与他们一同灭亡。3. 这些条例对我们这些福音时代的人有何意义。(1.) 基督是我们的逾越节羔羊;无瑕疵的羔羊,由上帝指定并分别为圣要被杀;忍受神圣烈怒最猛烈的火,为他属灵的以色列人被献为祭。(2.) 他的血必须凭信心洒在我们良心上。凡有这血之处,便无定罪;我们绝不可羞于公开宣告对他的倚靠。(3.) 上帝的羔羊要被吃下,作为我们属灵的力量与滋养。因时日短促,我们必须赶紧亲近他。
回应
1. 在我生命中,哪里仍抗拒上帝在最终审判降临前的温柔警告?
2. 羔羊所洒的血如何塑造我每日离弃罪恶的预备?
3. 本周我能以何种具体方式,以诚实、喜乐与朝圣者的急切守这节期?
祷告
恩慈的救赎主,你曾在公义审判中经过埃及,却以血荫庇以色列,我们感谢你赐下托马斯·科克忠信的见证。求你赐给我们与他相同的敬畏之心来留意你的话语。预备我们的心,如逾越节羔羊被预备,无瑕疵且完全献上。将你洁净的血洒在我们良心上,使灭命的天使不得进入。束上我们的腰,穿上鞋,把信心的杖放在我们手中,因黑夜已深,满盘拯救的白昼将近。保守我们远离一切恶毒的酵,直到我们与你同坐在真迦南。借着耶稣基督我们的逾越节羔羊,阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →