Eterniseed › 课程 › 诗篇
诗篇111-112——与西缅同在
开篇
在中庸之道那匀称的节奏中,我们今日转向查尔斯·西缅的《Horae Homileticae》,这部为教会日常使用而编撰的释经灵修宝库。西缅在诗篇111和112中追溯赞美的字母表,从救赎的伟大作为到那冠以真智慧的敬畏上主之恒心。他在复活节论前一篇诗的讲道邀请我们以诗篇作者同样的虔敬喜乐去寻求这些作为,而他对第10节的阐释则表明这敬畏如何整饬每一时代与身份,直到它领受永恒的称许。愿那引导西缅笔墨的同一圣神拓宽我们的心怀,好领受他的话语。
阅读
诵读
现在让我们聆听教会为复活期所指定的诗篇本身,即诗篇111和112。缓慢诵读,留意那有助于记忆的离合体结构,以及反复召唤人喜悦上主的作为。让那框住第一篇诗的哈利路亚塑造领受这些诗句时的心神,并让第二篇诗中义人的肖像在心中安歇,然后再转向西缅的阐释。
学习
研读
西缅继而转向救赎中彰显的超越智慧与能力。
然而,无论我们多么愿意效法本篇中的大卫,钦佩上帝在那一惊天伟业中所彰显的完美属性,我们仍被召唤去思考无限更伟大的作为,而从埃及的拯救不过是一预表与影儿。是的,在救赎世界中,我们确实看见我们上帝的完美属性仿佛在正午的荣光中闪耀。那是无与伦比、无法想象的伟大之工,1. 在智慧与能力上——[当摩西看见上帝为以色列人在红海所行的事,他就歌唱说:'上主啊,众神之中谁能像你?谁能像你,至圣至荣,可颂可畏,施行奇事[Note: 出埃及记 15:11 .]?'但圣保罗论到我们蒙福的主,说他将一切伟大荣耀都集中在他自己里面,仿佛抽象地说:'上帝的智慧与上帝的能力[Note: 哥林多前书 1:24 .]。'他继而颂扬同一作为中所彰显的良善与怜悯。
观看耶稣在旷野、在园中、在十字架上的凯旋;在这一切中'他掳掠了地狱的众执政掌权者';也观看他在复活、升天以及他从天上差来完成其恩典奇事的圣神运行中的凯旋:观看这些事,然后说,他的作为岂不确实'尊荣而荣耀[Note: 第3节。]',智慧的巅峰与能力的完美?] 2. 在良善与怜悯上——[这些完美属性在以色列人从埃及得拯救的事上如此显明,以致大卫仿佛只看见这些。在一篇详述此事诸多细节的诗中,他竟在同样多的诗节中重复了不下二十六次:'他的怜悯永远长存[Note: 诗篇 136:0 .]。'但我们对他在基督耶稣里向我们所施的良善与怜悯又当如何说?西缅接下来描绘基督徒对这些作为所怀的恒定喜乐。
对这些作为毫无喜乐,反而以厌恶之心将它们的记忆推开——但基督徒却非如此:他以截然不同的感受看待它们。他确实并非对其他种类的喜乐无动于衷,只要这些喜乐能以对上帝良善的良心来享受。他作为学者与哲人,可以在智识追求中感到喜悦;作为社会一员,可以在友谊交往或家庭舒适的享受中找到快乐。然而,虽然他并未失去对这类喜乐的品味,他对它们的喜悦却完全从属于更高且更属灵的享受。他从前视为益处的,如今在他眼中相对被看作粪土[Note: 腓立比书 3:7-8 .]——救赎之爱的奇妙作为在地上,正如在天上,是他恒常的慰藉与歌唱。他表明上主的敬畏如何在日常生活中作为真智慧运行。
属世之物在他眼中具有本不属于它们的重要性——而属天之物则在任何方面都未按其真实价值被珍视——但当'上帝将他的敬畏放在我们心里'时,我们的误解被除去,我们的错误被纠正。罪不再是我们从前所认为的那种轻微可恕的恶;救恩也不再被判断为如此微不足道,以致我们仍可忽视它。从那一刻起,灵魂的救恩成为唯一要紧的事;时间的一切事务都被永恒的事务所吞没——这可被视为愚拙:是的,无知不敬虔的世界就是如此看待它;但上帝宣告它是智慧;而在结局中它必证明自己是智慧——]但要追溯它,II. 作为在生命中运行——在它一切的关联与运行中,上主的敬畏都证明自己是真智慧。
思考
默想
西缅最后揭示那为敬畏上主之人所存留的永恒称许。
凡其善意之见值得重视的人,都喜爱并尊荣敬虔之人——是的,上帝自己也以他同在与慈爱的 richest 彰显来尊荣他——]而在永恒世界中,他又如何被尊荣!——[上帝的众天使用翅膀将他带到那里,因被指派服事他而欢欣。他一抵达天门,就立即受到上帝自己的欢迎;上帝在所有天军面前对他说:'做得好,良善忠心的仆人,进入你主人的喜乐吧。'看那为他预备的冠冕!那也为迎接他而预备的宝座!看那赐给他作为产业的国度,他作为'上帝的继承人,与基督同为继承人'来承受!是的,这确实是他的称许;当那些在此藐视他的人'醒来受羞辱并永远蒙羞'时,这称许仍将存留。
回应
在你当前的处境中,上主正邀请你在何处以新的勤勉寻求他的救赎作为?上主的敬畏如何能整饬你最近忽略的一项本分?你能以何种安静的方式见证这敬畏而非世界的称赞才是智慧的开端?
祷告
上主啊,你已在基督里陈明你救恩作为的智慧与能力、良善与怜悯、公义与信实,求你赐我们恩典,使我们如此寻求这些奇妙作为,以致我们的灵魂充满圣洁的喜乐。将你的敬畏栽植在我们心里,使它在每一时代与关系中成为智慧的开端,以审慎与忠信整饬我们的脚步。保守我们免于世界的藐视与我们自己内心的愚妄,好使我们在末日领受那存到永远的称许,藉着我们复活的救主耶稣基督。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →