Eterniseed › 课程 › 诗篇
合一之油与夜间守望:诗篇133与134
开篇
这两篇诗篇结束了登上圣殿阶梯的伟大诗歌——朝圣者一步步唱向天主圣殿的十五首上行之歌。诗篇133是合一之歌:'看,弟兄们同居共处,多么美好,多么快乐!'——珍贵的油从亚伦头上流到袍子的下摆,黑门的甘露降在锡安山上。基督东方的教会一向在此听到教会的合一,尤其修道团契的弟兄情谊,那些离开世界一同在主前同心居住的共同生活。诗篇134是夜间祷文的诗篇,在东西方每日于晚祷和夜祷中诵念:'看哪,赞美上主,你们上主的众仆人,你们在夜间站在上主殿中的。'当他人安息时,上主的仆人守夜,在圣所中举手。两篇诗篇一起向我们呈现圣洁生命的完整形态:弟兄们在爱中结合,而那爱日夜献回给天主,作为不停息的赞美之歌。
阅读
诵读
缓慢诵读这两篇诗篇。诗篇133简短而洋溢:'看,弟兄们同居共处,多么美好,多么快乐!它像珍贵的膏油浇在头上,流到胡须,就是亚伦的胡须,又流到他衣袍的下摆。又像黑门的甘露,降在锡安山上;因为上主在那里应许赐福,就是永远的生命。'一个恩宠的三种形象:弟兄们合一,圣油从头流到衣边,甘露从高山降到低丘——恩宠总是向下流,从元首流到最卑微的肢体。然后诗篇134,这首上行之歌的终曲,在黑暗中回应:'看哪,赞美上主,你们上主的众仆人,你们在夜间站在上主殿中,就是我们天主殿的院宇。你们要在圣所举手,赞美上主。'祝福从圣所返回到敬拜者身上:'愿造天地的上主从锡安赐福给你。'双手在夜间举起;祝福从锡安降下——与流到亚伦胡须的恩宠同一向下之流。
学习
研读
'看,弟兄们同居共处,多么美好,多么快乐!'圣若望·金口惊叹于此两种在此同时相遇的罕见特质:
但在此主题中,二者汇聚,愉悦与至善。因为爱中的合一既实用又甘甜——而这,他说,正是爱的本性:
爱的主要特质在于,它既实际有用,同时又带来安逸与喜乐。而这单一的诗句,金口教导说,不只是描述了共同生活——它创造了共同生活。诗句响起,修院应召而起:
这甜美的声音与悦耳的旋律,无论在歌唱还是意义中都令人喜悦,已成为修道生活的父母。这诗句是号角,召集分散的人归于一处:
这声音唤醒了渴望同居共处的弟兄们;这诗句是他们的号角。它响彻全世界,那些分离的人被聚集在一起。因此这诗篇不是愿望,而是力量——那降在使徒们'同心合意聚在一处'身上的圣神,至今仍聚集弟兄们同居共处。
思考
默想
诗篇134从合一转向夜间守望。'看哪,赞美上主,你们上主的众仆人,你们在夜间站在上主殿中的。'东方教会正是在夜祷和晚祷中诵念此诗篇,以提醒守夜者:天主的仆人不会在工作日结束时终止服事。诗篇作者不说'所有在殿中的',而说上主的众仆人,因为赞美只从真正服事的心而来——敬拜者必须站立,而非躺下,如同全副武装的士兵等候主人的命令。然而天主的院宇宽广;初入门者和已进入内室的圣人同样蒙悦纳,因为,如教父链所说:
即使那些仅入门者也必须在宽广而宽敞的院宇中,在仁爱的广度中,而非个人自私的狭隘中。尊者比德开启此诗篇,在其单一祝福中听到诗篇133的纽带延续——因为先知祝福聚集的百姓如同一身:
他逐一祝福百姓,因为神圣的合一是教会的美丽与力量。合一与守夜是一恩宠:弟兄们在爱中合一,在主前一同守望,在圣所中举起同一双手。
回应
让这两篇诗篇教导你隐藏在天主内的生命形态。首先,住在合一中。油从头流到衣边,甘露从黑门降到卑微的锡安——因此恩宠临到你,不是当你骄傲地向上抓取,而是当你谦卑领受,并传递给下方的人。省察自己是否是住在合一中的弟兄,或是像该隐与亚伯尔,虽共处一室却无平安;因为世物使争吵者分裂,而那些上升到共同天上盼望的人则合一。合一——让仁爱的珍贵膏油流到衣边。其次,守夜。当他人入睡时,在圣所中举手:夜最黑时祈祷,'举手'不仅在祈祷中,也在怜悯之工中——给赤身者衣穿,给饥饿者食吃,给困苦者安慰。站立,不要躺下;服事,不要仅居住。然后诗篇应许的祝福将从锡安临到你,从爱弟兄的成人子而来——因为祝福是对一个人说的,父的话是:成为那一个人,祝福将临到你。
祷告
祈祷
基督,我们的天主,我们的大司祭与君王,喜乐之油浇在祢头上,使之流到祢无缝长袍的下摆,即教会:将弟兄之爱的仁爱与平安倾注在我们身上,使我们被祢属灵傅油的甘露洒遍,同居共处,喜乐于祢祝福的恩宠。聚集分散的人归于一处,如昔日这甜美的声音唤醒弟兄们同居共处,成为他们传遍世界的号角。使我们成为真正服事的仆人,使我们的赞美蒙祢悦纳;当他人躺下安息时,使我们站在祢殿的院宇中,在夜间于圣所举起圣洁的双手,使我们整个生命在言语与行为中成为不停息的赞美之歌。从锡安祝福我们,祢造了天地,又作为人从锡安出来爱祢的弟兄们,引领我们终至天上的耶路撒冷,在那里合一得以成全,守望成为永恒的白昼。愿荣耀、尊崇与敬拜归于祢,与祢无始之父及祢至圣且赐生命之神,今日、时时,直到永远。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →