Eterniseed › 课程 › 那鸿书
那鸿书 3 — 海多克的天主教注释
开篇
欢迎来到这一日课,它取自海多克的天主教家庭圣经注释,论及先知书那鸿。这部珍贵的汇编汇集了历代忠信天主教学者的洞见,以清晰与敬畏之心展开圣经。那鸿书第三章传递了对一座曾经强大之城的审判信息,邀请我们思索天主的公义与人的脆弱。当我们进入这一研读时,愿圣神开启我们的心灵,领受这些篇章中保存的智慧。让海多克细致的注释引导我们默想圣经经文。
阅读
诵读
现在打开你的圣经,缓慢而祈祷地诵读那鸿书第三章。聆听先知生动的意象与上主的庄严宣告。让这些话语在你心中回响,然后再进入注释。花时间阅读每一节经文,留意任何触动你心灵或引发反思问题的短语。
学习
研读
海多克以论及开篇经文开始对第三章的注释。
海多克天主教圣经注释 血。尼默洛德以流血建立其权势,创世纪十。建立尼尼微的尼努斯及其继任者亦为嗜血者。历经一千二百年后,帝国在萨尔达纳帕鲁斯治下衰败,史家一致同意。然而根据圣经与里贝拉,它持续更久,直至迦勒底人摧毁它,此时它已存在约一千四百四十年。它甚至在犹太人从巴比伦归回后仍拥有强大权势,如优西比乌、圣奥古斯丁、尊者比德等所记载。(沃辛顿)——离开。七十士译本作'被触碰'。(海多克)——他延续狮子攫取猎物的隐喻。此处应为上一章结束。海多克接下来转向对诺阿蒙及其历史背景的提及。
人口众多的亚历山大。诺阿蒙。埃及的一座人口众多之城,被迦勒底人摧毁,后由亚历山大重建,称为亚历山大。其他人认为诺阿蒙即狄奥斯波利斯。(查洛纳)——此说似更可取,因它位于众水之间,靠近地中海。世俗史家对其鲜有提及,因其已大为衰落。博沙尔定于孟菲斯,其他人定于阿蒙神庙。但这些地方距海太远。(卡尔梅)——前者却靠近尼罗河,(海多克)尼罗河有时被称为海。(卡尔梅)——圣热罗尼莫认为亚历山大立于诺的废墟之上。(沃辛顿)——然而对此我们并无证据。人们认为纳鸿提及拿布高德诺索尔造成的毁坏。由于犹大仍在其王国中,似乎是阿萨尔哈东,(依撒意亚二十)或其前任西拿基立,(卡尔梅)毁坏此城,列王纪下十八 21。(乌谢尔,世界纪元三二九二年)海多克随后检视经文中对守卫与官员的描述。
守卫。希伯来文作'戴冠冕的'首领。——小。希伯来文作'总督如大蝗虫,它们'等。圣热罗尼莫读作(卡尔梅)托皮克而非塔夫塞赖克,(海多克)七十士译本忽略此词。塔夫萨尔指一官员,耶肋米亚五十一 27。(卡尔梅)——蝗虫。幼蝗。(查洛纳)
思考
默想
海多克提供关于圣经中嘲讽姿势的进一步注释。
哀悼。字面作'摇其头':后两词不在希伯来文中。(海多克)——有人补充,动其唇:但头亦可作答。此为嘲讽或怜悯之征,约伯四十二 11,及玛窦福音二十七 39。(卡尔梅)
回应
注释对历史细节的关注如何塑造你对先知话语的阅读?经文中提及的怜悯或嘲讽姿势,如何邀请你检视自己对他人的衰败之回应?你在反思此城命运时,感受到上主何种邀请?
祷告
祈祷
万军之主啊,祢公义的审判揭露了尼尼微的骄傲,正如祢的先知所宣告;我们赞美祢完美的公义与温柔的慈悲,这慈悲呼召罪人悔改。求祢在荣福童贞玛利亚的帷幔下,并藉众圣人的祈祷荫庇我们,使我们能行走在祢的道路上,并在祢慈爱的庇佑中安息。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →