Eterniseed › 课程 › 约翰福音
除非一粒麦子:失去生命以得着它
开篇
当十字架的阴影临近时,有些希腊人请求见耶稣——祂以一幅取自泥土的图像回应:'除非一粒麦子落在地里死了,仍旧是一粒;若是死了,就结出许多子粒来。'随后祂立下天国的法则:'爱惜自己生命的,就失丧生命。'祂又望向自己的死亡——'我现在心里忧愁'——却没有退缩,反而说:'父啊,愿你荣耀你的名,'并应许:'我若从地上被举起来……就要吸引万人来归向我。'基督东方教会将本章视为进入苦难的门户。金口圣若望阐明了死而复生的昂贵悖论,以及那位选择十字架的主那忧愁而真实的人性灵魂。
阅读
阅读约翰福音12:23-33——麦粒、'爱惜自己生命的,就失丧生命'、'我现在心里忧愁',以及'我若从地上被举起来,就要吸引万人来归向我。'留意主如何在同一呼吸中同时持守恐惧与甘愿。
学习
研读
在今世'恨'自己的生命是什么意思?金口圣若望回答说,这并非病态的自厌,而是拒绝服从灵魂将我们拉向毁灭之事的冲动:
不顺从它下达有害命令的人。主自己灵魂的忧愁,金口圣若望坚持认为并非假装——
这些是祂人性本性的软弱。祂像我们一样感受到恐惧,因为祂拥有真实的人性身体:
正如饥饿或睡眠并无可责备,同样渴望现世生命也无可责备;基督确实有纯洁无罪的身体,却未免除自然的需要,否则那就不是身体了。这苦痛非但没有减损祂的勇气,反而使其更大:
免得有人说,祂既免于死亡之苦,便轻易谈论死亡,并劝勉我们自己却毫无危险;祂表明,虽然感受到其痛苦,却因其益处而不回避。然而,祂虽真正忧愁,仍选择了十字架,并称自己的死亡为荣耀:
祂说'愿你荣耀你的名',表明祂为真理而死,将此行动称为对天主的荣耀。祂应许这被举起并非失败而是征服,将世界聚集到自己身边——因为魔鬼
并不更强;祂怎能比那吸引他人归向自己的一位更强?看似仇敌的胜利,实为对其家宅的掳掠:
祂在那里称为掳掠的,在此称为吸引。
思考
麦粒为整个福音及每位门徒立下典范:生命借着某种死亡而来。那紧握自己完整的种子'仍旧是一粒';唯有那落下并裂开的种子才结出许多子粒。留意主说'我现在心里忧愁'中所隐藏的安慰:祂并非从神性的安全距离面对死亡,不受恐惧触动。祂像我们一样感受到恐惧——却仍前行。因此,当我们自己的灵魂在神所要求的事面前忧愁时,我们并非失败;我们正走在祂所走过的路上。十字架并非祂荣耀的丧失,而是祂吸引全世界归向自己的地方。
回应
你在何处紧握自己的生命——你的舒适、名誉、计划——以致像未被埋葬的麦粒那样'仍旧是一粒',不结果实?主的呼召并非轻看生命这美好的恩赐,而是当它'下达有害命令'时拒绝它,并让必须在你里面死的落入地里。在你自己忧愁的灵魂中刚强起来:连耶稣都说'我现在心里忧愁',却仍说'父啊,愿你荣耀你的名。'说出你被要求交出的那件事,并用祂自己的祈祷为它祷告——不是'救我脱离这时候',而是'愿你荣耀你的名。'
祷告
主耶稣基督,那落在地里死了以结出许多子粒的麦子:求你教导我失去生命以保守它,让必须在我里面死的落入土中。当我的灵魂在你所求的事面前忧愁时,赐我恩典像你那样祷告:'父啊,愿你荣耀你的名。'你这被举在十字架上吸引万人归向自己的——求你吸引我,并持守我。愿荣耀归于你,与父及圣神,同现在,永远,直到世世代代。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →