← 课程

Eterniseed › 课程 › 箴言

箴言 13-14 — Haydock天主教注释

箴言 13-14海多克圣经注释20 分钟
开篇
今天,我们通过Haydock天主教注释进入箴言的智慧,这是一部珍贵的汇编,汇集了Calmet、Challoner、Worthington以及其他天主教声音为信仰家庭的洞见。第13章和第14章提供了关于言语、勤勉和内心隐藏动机的实用指导。Haydock的注释帮助我们与教会一同阅读这些经文,揭示日常选择如何塑造我们与天主和邻人的关系。当我们学习、祈祷和回应时,愿这古老的注释引导我们更深入地进入敬畏上主,那是智慧的开端。
阅读
拿起你的圣经,缓慢而祈祷地阅读箴言第13章和第14章。聆听智慧人与愚昧人、义人与恶人之间的对比。注意那些简短而难忘的箴言,它们论及日常行为、言语和心灵的状况。让圣经经文在片刻沉默中安息,然后我们再转向Haydock天主教注释以获得进一步的光照。
学习

研读

Haydock通过审视孝顺的教义开启对箴言第13章的注释。 Haydock天主教圣经注释 教义。或者他证明了自己的良好教育,(Calmet)并甚至激发他的父亲在虔诚上前进。(尊者比德)--- 七十士译本,"顺从他的父亲;但不顺从的儿子在毁灭中。"(Haydock) 关于突然的财富,注释接下来讨论仓促所得与稳健劳作之间的对比。 仓促。希伯来文意为"凭虚空",且不义。那些突然致富的人会招致怀疑,正如一位罗马人曾对继承一无所有的苏拉提出异议。(普鲁塔克)--- 一点点。希伯来文意为"那靠劳力(七十士译本,虔诚)聚集的人必增多。"(新教译本)(Haydock) Haydock随后转向纪律的效果及其与贫穷的关系。 给他。希伯来文意为"毁坏纪律",因此最悲惨的人常以不道德著称。七十士译本,"训导除去贫穷",正如"整个大地供养有手艺的人",希腊文 technion,符合希腊谚语。(Calmet)
思考

默想

Haydock思考外表虔诚却追随自己情欲的危险。 死亡。在虔诚的外衣下追随自己情欲的人何其多!被自己的特立独行或无能的指导者误导的人何其多!(Calmet)--- 我们必须怀疑自己的判断。(Menochius)--- 如果任何土耳其人、犹太人或异端分子过着道德良好的生活,在他们自己和无知的人看来,他们似乎走在得救的正路上;但他们在信仰上的错误将他们引向永恒的诅咒。(Worthington)--- 迫害者以为他们通过处死宗徒来事奉天主。他们会被宽恕吗?(Haydock) 在心灵的主题上,注释探讨嫉妒如何败坏甚至善行。 骨头。正如健全的心脏保护身体其余部分,良好的意向常能免除大罪,当错误不严重时。但嫉妒败坏看似善行的工程,这些工程经不起严格审查。(圣额我略,论道五,34)(Worthington)--- 嫉妒损害健康。(梅南,引自格劳秀斯)--- 七十士译本,"过于敏感的心是"等。这很优美,但与希伯来文不完全相符。
回应
我的日常言语如何显明我是在智慧中行走还是在愚昧中行走?在生活的哪个领域,我受诱惑寻求快速结果而非稳健诚实的劳作?嫉妒可能在何处悄悄破坏我本想做的善事?
祷告

祈祷

天主,你藉圣经向我们发言,求你使我们以孝顺子女的谦逊接受你的纠正,并领受那导向生命的智慧。净化我们的心,除去一切嫉妒的痕迹;守护我们的口舌,使之远离欺诈;并以敬畏天主之心规范我们的欲望,使我们的意向纯一且悦乐于你。求荣福童贞玛利亚及诸圣代祷,使我们坚定于正义之中,直到我们面对面看见你。因我主基督。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →