← 课程

Eterniseed › 课程 › 帖撒罗尼迦前书

帖撒罗尼迦前书 3 — 与西缅同在

帖撒罗尼迦前书 3查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae20 分钟
开篇
在中庸之道的抑扬顿挫中,查尔斯·西缅的 Horae Homileticae 以牧养的庄重开启帖撒罗尼迦前书第三章,追溯使徒对年轻教会的关怀以及将牧者与会众联结的相互喜乐。西缅的阐释揭示了羊群的稳固如何维系牧者本身的生命,而牧者的祷告与劳苦只为使羊群在主里站立得稳。本课邀请我们领受他的话语,作为我们自己在信仰、认信和圣洁实践上恒忍的活泼劝勉。
阅读

诵读

让我们现在聆听圣保罗致帖撒罗尼迦人前书第三章,聆听使徒温柔的焦虑、他为归信者坚稳的感恩,以及他热切的代求,愿他们的信仰得以成全。愿那默示这些话语的圣灵赐给我们领受的心。
学习

研读

西缅首先界定所有基督徒必须达到的稳固。 他既听见关于他们的好消息,就宣告说,他自己一切个人的苦难感一听见他们属灵的长进便消失无踪;他因长久痛苦的悬念而耗尽的心灵得以复苏,以致他仿佛重新“活”过来,因为他得知他们“在主里站立得稳”。从眼前的话语,我们将借机表明:一、所有基督徒必须达到的稳固是什么——当任何人初次领受福音,以致将自己献上受其影响时,他们被称为“在基督里”;当他们在恩典中长进时,他们被称为“在基督里行走”;当他们坚定持守真理时,他们如经文所说,被称为“在主里站立得稳”。这就是要求我们的稳固,即在福音的信仰、认信与实践中的稳固。1. 他随后阐明在福音认信中稳固的必要。 在认信福音时——[当因道遭受逼迫时,宗教的认信者之间便产生分别,如谷与糠在筛中被簸扬时分开。但我们若像被风吹去的糠秕,便有祸了。我们不可“把灯放在斗底下”,而要刚强,“作大丈夫”:我们必须“如基督耶稣的精兵忍受苦难”;我们必须“持守所认的道,毫不摇动”;我们必须“甘愿被捆绑,甚至为耶稣的名舍命”;我们不可将性命看为宝贵,只要能欢欢喜喜跑完当跑的路。 西缅继而强调在福音实践中稳固的要求。 我们必须拥有基督的形象,并且必须在获得这形象上长进,否则我们的信仰和认信便是徒然[注:雅各书 1:26]。但若在这些事上并无偏离本分之路,我们仍可能大大偏离真宗教。我们必须保守属灵的心思、对神的热心、对神道路的爱、在隐秘中与神相交的喜乐,以及对同胞今生永生福祉的温柔关怀。这就是主要标志成长基督徒的稳固,也是与基督有分的最确证据。]为激励众人寻求这稳固,我们将表明,二、 他说明为何这稳固如此贴近每位忠心牧者的心。 为何这稳固的获得如此贴近每位忠心牧者的心——牧者与他子民的关系如牧人与羊群,他要看顾羊群,并要为羊群作严格的交代;他对他们的挂虑并非在他们被领入羊圈时终止,反而可说那时才更恰当地开始。他必为他们在神圣生命中达到稳固而焦虑,一、因为神的荣耀与此深切相关——[让任何宗教认信者或放弃认信,或以任何不端行为羞辱认信,世人便会立即攻击宗教,并将所有认信者描绘为伪善者。昔日“神的名因大卫的过犯而受亵渎”正是如此;今日“真道也被毁谤”亦复如此,仿佛宗教仅为邪恶的外衣。
思考

默想

西缅以喜乐的勉励话语结束讲道。 喜乐的勉励——[你们要在主里站立得稳,而非在自己里面;当你们全然倚靠他时,他已应许“用自己全能的大能保守你们直到永远的救恩”。“所以你们要在主里刚强,在他大能的权能里刚强。”“他的恩典够你们用”,且必使你们“在一切敌对的事上大大得胜”。你们虽在自己里面软弱,“他却能保守你们不失脚,叫你们无瑕无疵、欢欢喜喜站在他荣耀之前”。“你们既然接受了主耶稣基督,就当照着行”[注:歌罗西书 2:6-7]。
回应
我在信仰、认信或日常实践中,最需要在哪里站立得稳?别人的坚稳如何成为看顾我灵魂之人的安慰或忧伤之源?我以何种程度祈求爱在我里面丰盛,使我的心在圣洁上得以坚固,无可指摘?
祷告
主啊,你已召我们进入你儿子的交通,求你赐恩使我们在主里站立得稳。愿牧者与会众之间的彼此相爱重新被点燃,使羊群的稳固使那些在我们中间劳苦的人喜乐。求你使我们里面的爱增多丰盛,使我们的心在无可指摘的圣洁中得以坚固,直到我们欢欢喜喜被呈献在你荣耀的面前;藉着我们的主耶稣基督。阿们。

查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →