Eterniseed › 课程 › 何西阿书
何西阿书 7-8 —— 附本森
开篇
亲爱的,我们今天敞开心灵,接受神圣经文通过约瑟夫·本森的《旧约和新约注释》的探照之光。本森以牧养的关怀和卫斯理的温暖,引导我们穿越先知何西阿书,在那里,主温柔的怜悯遇见祂子民顽固的罪孽。当我们聆听时,愿圣灵在我们里面唤醒新的悔改,并对仍渴望医治自己子民的神有更深的信靠。
阅读
让我们现在一起阅读何西阿书第7章和第8章,留心主的声音,因为祂揭露祂子民隐藏的道路,并呼召他们从毁灭的边缘回来。慢慢阅读,让话语探察心灵,激起导向生命的圣洁忧伤。
学习
研读
本森首先阐述神本要医治以色列的时刻。
第1节。何西阿书 7:1 。当我医治以色列的时候,当我本要使他们从罪中回转,因此转离他们的审判。希伯来文,כרפאי ,是,当我正在医治:dum in eo essem ut sanarem。正当我要医治他们的时候;或者,如七十士译本所译,Εν τω ιασαθαι με τον Ισραηλ ,当我正在医治以色列的时候。那时,以法莲的罪孽被发现,字面意思是,被揭露,或暴露,即公开显明,或被公然承认且毫不掩饰。百姓给了我新的激怒,特别是撒马利亚的居民,王国的主要所在地。因为他们犯下虚谎,或者,进行欺骗;字面意思,施行欺诈,或谎言。'这里所指的事似乎是进行预谋的阴谋或计划,以颠覆真宗教,并建立偶像崇拜。'他接下来展示以法莲如何在列邦中混杂自己。
第8-10节。何西阿书 7:8-10 。以法莲,他已混杂在民中,藉着他与外邦的结盟,并效法他们的风俗,他自己已成为他们中的一员。他已抛弃所有区别,并丧失了选民的特权。'希伯来文这里译为民的字,עמים ,是复数,当应用于政治体时,'霍斯利主教说,'总是指地上的万国,未蒙光照的列邦,与神特选的子民以色列人相对。'因此,他将这里的字译为 peoples,'虽然,'如他所观察,'不无对英语语言恰当性的某种违反,英语不承认该词的复数形式。'以法莲是一块饼,或者,像一块饼,没有翻转,一面烧焦,另一面是生面团,所以两面都无用;总是在一个极端或另一个。是一个性格全然不一致的恰当形象。本森然后展开撒种于风的庄严箴言。
第7节。何西阿书 8:7 。因为他们撒种于风,他们必收割旋风,等等。一个谚语式的表达,表明人的作为如何,报应也如何;那些撒罪孽的必收虚空,箴言 22:8 。他们的劳碌将是无果的,或将转为他们的伤害和损害:如他所说,以色列的王和他们的子民为使自己富足并坚固他们的国所付出的一切努力,建立在背道和偶像崇拜的基础上,将不会比乡下人从枯萎的庄稼中期望的更好;无论他们获得什么好处,最终将成为外国人的掠夺,成为叙利亚和亚述诸王的掠夺。
思考
本森强调以色列王和首领最终可怕的结局。
正如一个面包师在炉中生火后,上床整夜安睡,早上发现炉子已充分加热,准备好他的用途;同样这些人,当他们策划某个邪恶阴谋时,虽然他们可能看似暂时安睡,但火在里面燃烧,一有机会就火焰喷发。他们都热如炉子,全民都被恶情所激荡,并效法了他们的王和伟人的恶例。或者,内战的火焰在民众中蔓延;正如火吞噬,这也藉着阴谋和暗杀毁灭了他们的士师和统治者。他们所有的王都跌倒了,耶罗波安二世死后,无政府状态持续了十一年,其后六位在以色列作王的王,都被阴谋者推翻,即撒迦利亚、沙龙、米拿现、比加辖、比加、何细亚。
回应
1. 在我生命中何处,主本已预备医治,然而我的罪却反而被揭露?
2. 我在哪些方面寻求力量是藉着与时代之灵混杂,而不是归回主?
3. 我在任何当前的选择中是否正在撒种于风,而我真正渴望的收成是什么?
祷告
恩慈的主,我们感谢祢,因祢仆人约瑟夫·本森忠心的见证。赐我们恩典,以温柔的心聆听祢的话语。我们从祢面前逃离之处,求祢带我们回家。我们撒种于风之处,求祢教导我们撒种于圣灵。在我们里面兴起圣洁的敬畏和活泼的盼望,使我们能以真诚的悔改和坚定的爱归回至高者。藉着我们主耶稣基督。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →