← 课程

Eterniseed › 课程 › 智慧篇

智慧篇 15-16 —— 附海多克的天主教注释

智慧篇 15-16海多克圣经注释22 分钟
开篇

开场

智慧篇第十五和十六章对天主的仁慈与偶像崇拜的愚昧进行了持续的默想。作者将那些制造无生命偶像者的刚硬心肠,与治理受造物并以适度惩罚纠正子民的永生天主进行对比。读者看到埃及人因他们曾敬拜的受造物而受罚,而以色列则因谦卑服从而领受玛纳与治愈。这些章节强调唯有天主维系生命、赐予理解并邀请悔改而非毁灭。因此,这段经文既是警告也是安慰,提醒信众将信赖置于受造物之上终将落空,而依靠上主则能在试炼中获得拯救。
阅读
请以杜埃-兰斯译本或天主教公共领域版本阅读智慧篇第十五至十六章。注意经文如何先肯定天主的仁慈与主权,然后揭露制造偶像的荒谬。留意反复出现的'类似事物'惩罚埃及人的主题、被描述为天使食物的玛纳供应,以及铜蛇作为救恩记号的提及。注意那些信赖泥土或木头的人与那些转向永生天主寻求治愈和供养的人之间的对比。还要注意受造物本身服从其造物主,有时按其话语增强火焰或缓和风暴。
学习

研读

海多克的注释借助教父和早期释经资料,阐明这两章的历史背景与属灵意义。 开头的反思确立了异教恐惧与天主子民孝子信赖之间的根本差异。 仁慈。异教徒对他们的神没有真正的敬畏:他们不怕他们。(Calmet) — 但我们知道你治理一切,(Haydock) 如果我们违犯,你会惩罚我们。(Calmet) 此注释解释了通过埃及人所敬拜的受造物本身施行报应性公义的原则。 事物。七十士译本,'因此藉类似事物他们',等等。(Haydock) — 埃及人虽敬拜走兽,却因偶像崇拜受走兽惩罚,(Haydock) 被昆虫、青蛙、蝗虫等侵扰,(智慧篇十二章二十三节,出谷纪八章、十章;Calmet) 并因残暴看见长子死亡。(Worthington) 关于铜蛇的注释将旧约记号与其在基督内的成全联系起来,同时强调顺服的信赖。 救恩记号。铜蛇,是我们救主基督的象征;(Challoner) 也是他们对天主诫命应表示的服从。(Calmet) — 这记号本身并无内在价值;但作为天主恩宠的标记,却是治愈民众的方法。(Worthington) 关于玛纳的评论强调其奇迹般的适应性及其更深的教训:一切恩宠都来自天主的话。 供养。按字面,'实体',有些人解释(Calmet) 为天主亲自预备这美味食物。(Naz. or. xlix.) — 喜欢。若有人想吃蛋,等等,玛纳就变成那样,而外貌不变,这在感恩圣事中也是如此。(Valentia, 4 disp. 6., &c.) — 但此意见假定持续奇迹,似乎并无必要,一般认为只有味道改变,圣奥古斯丁等人将此限于天主忠仆,否则希伯来人不会厌恶玛纳,户籍纪十一章六节、二十一章五节。对这些人而言,它只是玛纳。但其他人从中找到他们想要的一切。(St. Gregory, Mor. vi. 9.) — 然而按其他人说法,(Haydock) 两者享有同样特权。(Menochius) — 我们无法解释人的幻想。
思考

默想

这两章邀请信众省察自己将终极信赖置于何处。偶像崇拜不必涉及字面上的雕像;任何被抬举到天主之上的受造之善,都会成为无法在急难中拯救人的空洞替代品。同时,经文呈现天主的管教是医治性的而非报复性的,旨在使子民恢复智慧。玛纳事件揭示天主的慷慨,按各人的愿望供应,同时仍要求每日收集与感恩。同样,旷野中举起的蛇预示十字架,表明治愈来自顺服地注视救恩的工具,而非其内在能力。这些模式鼓励成熟的信德,既不因仁慈而绝望,也不妄用仁慈,承认受造物本身与造物主的救恩计划合作。
回应
在日常生活的哪些方面,我可能将受造之物视为终极安全来源?每日领受圣体如何与收集玛纳相似,能培养更感恩与顺服的心?
祷告

祈祷

上主天主,你的仁慈即使在子民迷失时仍存续,我们感谢你赐予圣经,揭露偶像的虚空并彰显你忠信的眷顾。求你恩赐我们恩宠,使我们远离一切虚假的避难所,单单寻求你。我们赞美你,因你藉历代注释保存隐藏的智慧,也赞美早期释经者的声音,他们照亮了这些篇章。愿你在旷野供养的记忆,在现今试炼来临时坚固我们的信赖;愿在加尔瓦略举起的救恩记号,不断吸引我们的目光。因基督,我们的主。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →