Eterniseed › 课程 › 使徒行传
在美丽门被医治的瘸子
开篇
开场
两位宗徒在第九时辰,即祈祷的时刻,上圣殿去,在称为美丽的门前遇见一个从母胎起就瘸腿的人,正在乞讨。他求施舍,却得到了双脚。'我没有金,也没有银;但我所有的,我给你:在纳匝肋耶稣基督的名下,起来行走吧。'于是他跳起来,'行走、跳跃并赞美天主',在惊讶的群众面前紧抓住伯多禄和若望。随后是讲道——伯多禄第二次伟大的宣讲——不是在会堂,而是在撒罗满的廊下,向因奇迹而惊愕的民众宣讲。他首先关心的是将众人的目光从自己身上移开:这不是'我们自己的能力或圣德'所成就的,而是亚伯拉罕的天主荣耀了祂的仆人耶稣,'就是你们所交付的那一位'。奇迹成为讲台;医治成为悔改的呼召。
阅读
阅读使徒行传第三章——伯多禄和若望在第九时辰祈祷的时刻上圣殿去;那生来就瘸腿的人每天被抬到称为美丽的门前求施舍;伯多禄与若望定睛看他,说'请看我们';'我没有金,也没有银;但我所有的,我给你:在纳匝肋耶稣基督的名下,起来行走吧';那人的脚和踝骨得了力量,跳起来进入圣殿,'行走、跳跃并赞美天主';民众充满惊奇和诧异,跑向撒罗满的廊下;以及伯多禄的讲道——'为什么定睛看我们,以为我们是靠自己的能力或圣德使这人行走呢?';众父的天主荣耀祂的仆人耶稣,'就是生命的创始者,你们却把他杀了,天主却使他从死者中复活了';医治是藉着对祂名字的信德成就的;呼召说'所以你们应当悔改,并回心转意,好使你们的罪恶得以消除';以及在亚伯拉罕的苗裔中,地上万族都要蒙祝福的应许。
学习
研读
这篇讲道的全部力量在于它的忘我。群众因奇迹而目眩,将目光定在两个人身上,仿佛他们是神或术士——而伯多禄的第一反应是彻底转移荣耀。屈梭多模注视着他这样做,并赞赏一个对自身一无所求的灵魂的自由:
你们看他如何完全摆脱一切野心,如何拒绝加诸己身的尊荣?这不是虚假的谦虚,而是福传的智慧。因为赢得听众的最可靠方法就是不为自己主张任何事,将一切惊叹引向真正的根源。屈梭多模清楚地陈述这一原则:
没有什么比不谈自己任何值得尊荣的事,反而消除一切想要如此的猜疑,更有益、更能平息听众的了。伯多禄以耶稣的名医治,也以耶稣的名宣讲,将自己的名字排除在两者之外。瘸子行走;群众仰望;伯多禄退到一旁,使他们得以看见基督。
思考
默想
默想伯多禄如何处理民众的惊叹。他既不沉浸其中,也不浪费它,而是将它转化为悔改的呼召。他将每一只眼睛引向复活的基督——'生命的创始者,你们却把他杀了,天主却使他从死者中复活了'——之后,他并未用他们的罪咎压垮听众,而是开启一扇门:'我知道你们是出于无知而行的。'他诚实地指出罪过,然后提供补救:'所以你们应当悔改,并回心转意,好使你们的罪恶得以消除。'这是所有真正讲道的模式:伤口被显明,只是为了敷上药物。还要注意,奇迹本身也在宣讲。那'从母胎起就瘸腿'的人——从出生起就无助,正如每个灵魂在恩宠面前的无助——藉着一个名字被扶起,他在圣殿中的跳跃喜乐是一篇比言语更雄辩的讲道。美丽门已成为福音的门槛:施舍被拒绝,医治被赐予,而藉着医治,呼召人内在得完全。
回应
当天主藉着你行事——只要你让祂行事,祂就会——你将观看者的目光引向何处?伯多禄的圣德正彰显于他拒绝被钦佩;他'拒绝加诸己身的尊荣',并将之直接交给天主。学习这种反应。屈梭多模说,没有什么比一位不为自己主张任何尊荣的见证人,更能使听众倾向真理;使者中的野心会遮蔽信息。无论藉着你的手成就了什么善事,都不要将自己的名字牵涉其中。也要从伯多禄学习如何处理他人的失败:诚实地指出罪过,如同他指出他们的罪过,但只是为了开启悔改之门——'好使你们的罪恶得以消除'。不要压垮;要医治。最后,记住那瘸子。你也曾'从母胎起就瘸腿',无法靠自己的力量起来,而一个名字将你扶起。那么行走、跳跃并赞美天主吧——让你的喜乐本身成为对仍坐在门前之人的讲道。
祷告
祈祷
亚伯拉罕、以撒和雅各的天主,祢荣耀了祢的仆人耶稣,并藉着对祂名字的信德,使那瘸子在美丽门前跳跃:医治我里面瘸弱无助之处,因为我自己也一无所有——没有银,没有金,没有能力,没有圣德——惟有那超越一切名字的名。赐给我伯多禄摆脱一切野心的自由,使我能拒绝加诸己身的每一份尊荣,并将之完全交给祢,一无所求,好使观看的人看见的不是我,而是基督。使我诚实面对罪过,却迅速为他人开启悔改之门,好使他们的罪过,如同我的罪过一样,得以消除。藉着祢的恩宠扶我站立,让我的行走与跳跃成为对祢的赞美;藉着耶稣基督,生命的创始者,与祢至圣之神,愿光荣归于祢,从今时直到永远,世世无穷。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →