← 课程

Eterniseed › 课程 › 路得记

路得记 2 — 附海多克的天主教注释

路得记 2海多克圣经注释20 分钟
开篇
在我们每日研读圣经的旅程中,我们与海多克的天主教家庭圣经注释互动,这是一份珍贵的资源,汇集了教父及后世学者的智慧。本注释聚焦路得记第二章,阐明塑造路得道路的相遇与供应。让我们怀着敬畏与专注,预备深入这些古老洞见,让圣言今日重新向我们的生命说话,并将我们更亲近地带到天主上智的心中。
阅读

诵读

请花片刻时间,缓慢而祈祷地诵读路得记第二章。留意路得与波阿斯的互动、为拾穗者所做的供应,以及天主藉着人的仁慈所展开的眷顾。在我们转向注释以求更深理解之前,让经文在你心中安驻。
学习

研习

海多克开篇写道: 归我。这是穷人与外邦人拾取麦穗的特权,见申命记二十四章十九节及利未记十九章九节。然而路得出于礼貌请求许可。卡尔梅 —— 此律今已不生效,但富人若拒绝将此自由给予那些处于困苦、宁愿工作而不愿乞讨的人,仍是不人道的。蒂里努斯 关于田间的祝福,注释指出: 与你同在。教会至今仍在礼仪中采用此祝福。沃辛顿 —— 收割时彼此祝福是习俗,见圣咏一百二十八篇五节、八节。卡尔梅 —— 波阿斯照加图所劝:'查看正在进行的事。' 主人的眼使仆人勤奋。海多克 海多克继续论及保护与赏报: 工作。波阿斯确信善工必得圆满且永恒的赏报。沃辛顿 —— 投奔。此比喻常见于圣咏三十五篇八节及玛窦福音二十三章三十七节,用以表示保护。卡尔梅 —— 迦勒底译本:'你来作归依者,躲在祂荣耀威严的荫下。' 梅诺基乌斯 注释随后论及亲属关系: 亡者。他未忘记朋友厄里默勒客,因他的缘故善待其儿媳。海多克 —— 亲属。希伯来文增补:'我们救赎者之一,卡尔梅 或最近的亲属。' 海多克 —— 此等亲属拥有为被杀者报仇、娶亡者遗孀并承受其产业的权利。最佳解经家认为波阿斯是厄里默勒客的侄子。卡尔梅 见利未记二十五章二十五节及申命记二十五章五节。梅诺基乌斯
思考

默想

海多克进一步反思姿态与感恩: 乡间。圣依撒伯尔在荣福童贞来访时怀有类似情感;海多克 当达味思及天主奇妙俯就时亦然,见圣咏八篇五节、一百四十三篇三节及约伯七章十七节。卡尔梅 —— 圣经中常有人们以此身体姿态朝拜或向同胞表达感恩的例子。梅诺基乌斯 —— 然无偶像崇拜之嫌,见创世纪二十三章七节等。海多克
回应
路得谦卑寻求的榜样如何能塑造你每日的工作与互动?注释如何邀请你透过他人认出天主的供应?今天上主召叫你在何处延伸类似的仁慈与保护?
祷告

祈祷

庄稼的主,我们因你在路得谦卑拾取中所施行的护理,以及她所蒙的慈爱而荣耀你,这显明了你对那些信靠你之人的眷顾。求你开我们的眼睛,使我们看见你在日常慈善与勤劳之事上的作为,并坚固我们,使我们以同样的感恩和慷慨服事来生活。借着基督我们的主。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →