Eterniseed › 课程 › 何西阿书
何西阿书13-14——与麦克拉伦
开篇
开场
在今天的课程中,取材自亚历山大·麦克拉伦在何西阿书第十三章和第十四章上的《圣经注释》,我们聆听先知的话语被以毫不妥协的清晰与父性温柔打开。麦克拉伦追溯从背叛我们唯一的帮助者到回归的可能性之路,显明神圣的爱如何拒绝抛弃那些已经转离的人。他的阐释邀请我们领受何西阿最初向以色列传讲的同样搜寻却充满盼望的话语。
阅读
留出片刻安静的时间,缓慢阅读何西阿书第十三章和第十四章。让毁灭的警告与医治的应许对你的心说话。留意章节展开时从控诉到邀请、从败坏到复兴的进程。
学习
研读
麦克拉伦首先阐明何西阿书第十三章中晦涩的字句,以揭示以色列的真实状况。
这些话因其简短而晦涩。按字面可译为'你的毁灭是因我、在我里面、或针对我;在你的帮助者里面、或针对你的帮助者'。显然必须补充一些词语才能显出意义。我们的钦定本选择了补充'是',却未能留意'你的帮助者'第二次出现的介词,且将第二分句的'因'宽松地译为中性的'但是'。或许更好的读法如修订本,与多数现代解经家一致,作'你反对我,反对你的帮助者',并在第二分句中找到对第一分句所宣告之毁灭的解释或分析。因此我们在此看到神父性之爱的哀叹,为以色列自取的败坏哀哭,而这父性之爱正陈明以色列的真实状况,盼望他们能辨明。如此,连责备也包含应许与盼望。他接着探讨人需要神来说服他们认识自己败坏的奇特现实。
奇特的是,需要神的声音、以其最刺耳的音调,才能使人确信罪带来的败坏。一只坏死的肢体是无痛的。在越来越沉重、终至死亡的麻醉睡眠中毫无知觉。罪所带来之败坏的真实与程度,没有比人对它的无知更确定的标志了。没有比人激烈地宣称'我是富足的,已经发了财,一样都不缺',并自满地拒绝那'买火炼的金子、白衣、眼药抹眼'之劝告,更悲剧性地证明一个人是'困苦、可怜、贫穷、瞎眼、赤身'了。我们对自己的败坏如此顽固地无知,以致即使神的声音——无论是借明确的话语说出,还是借尖锐的愁苦与惩罚的作为说话——也往往无法穿透我们用以包裹自己的自满厚层,无法用认罪的箭刺透人心。确实可以说,神对一个灵魂的整个教育过程,借着诸般护理的管道进行,其主要目的正是要使祂流浪的儿女确信:反对祂、反对他们的帮助者,就是他们的毁灭。麦克拉伦随后转向神在叛逆之后仍为以色列之帮助者的恒久宣告。
祂仍宣称自己是以色列的帮助者。与祂分离几乎毁灭了悖逆者,却丝毫未影响祂帮助之能力的丰盛,也未减弱祂帮助之愿望的热切。无论大地如何被风暴摇撼,或被遮蔽一切、隔绝天地的迷雾包裹,太阳仍在其帐幕中,透过包卷之云上那无云的蓝天倾洒光芒。我们的经文包含广大的福音:我们自招的一切毁灭都可止息,带来毁灭的一切邪恶都可除去。神预备证明自己是我们真实且唯一的帮助者,正如先知所说,'祂必救赎我们脱离阴间的权势';即使死亡已将冷手按在我们身上,祂仍必救赎我们脱离死亡,毁灭那已用利爪抓住我们的毁灭。一切罪咎都是我们的;一切帮助都是祂的;祂的工作是征服并赶出我们的罪,医治我们的疾病,安慰我们的忧伤。当祂启示自己为'我们主耶稣基督的父神'时,祂已证明了自己'我们的帮助者'这伟大名号。
思考
麦克拉伦转向父神对归回之悔罪者的爱迅速倾注。
其引入的突兀、未说明说话者是谁,暗示父神在浪子尚远时便如何迅速而喜乐地迎上前去。如同被阻挡的积水一旦障碍除去便奔涌而出,神的爱立即倾泻出来。祂的回应总是多于悔罪者所求——给那不敢期望超过雇工地位的人袍子、戒指、鞋子和筵席。祂不是滴滴给予,而是洪水涌流,以除去罪孽的应许回应除去罪孽的祈求,在爱的恩赐上超越愿望与盼望,这爱不求任何报偿,不因任何功德而被引出,却从神心的深处涌出,并以神心中一切愤怒痕迹已被抹去的保证,坚固悔罪者新而颤抖的信心。
回应
我在何处转而反对那唯一帮助我的那一位?我带诚实的认罪之言而非借口会是什么光景?领受神恢复之爱会如何改变我面对日常试探的方式?
祷告
慈悲的父啊,我们感谢祢那既警告又吸引的声音。鉴察我们的心,向我们显明我们在何处转离了祢,我们真正的帮助者。赐给我们话语承认我们的罪孽,赐给我们信心领受祢的医治。愿祢的爱充满我们,使一切虚假的倚靠都脱落,我们的生命结出荣耀祢的果子。奉耶稣的名祷告,阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →