← 课程

Eterniseed › 课程 › 列王纪下

上主衡量每个王权:亚哈斯的信仰与不信

列王纪下 15-16八经卷与列王纪、历代志诸问题 蒙福的居鲁士的狄奥多勒(由Eterniseed根据公有领域希腊文译出)22 分钟
开篇
列王纪的编年继续展开,一个王权接一个王权,圣史依次衡量:这位行了正事却未除去高丘;那位行在不敬虔者的道路上。乌齐亚在位五十二年并患麻风病;其子约坦治理并建造,却仍留下高丘;随后亚哈斯到来,他以过度的不敬虔使先前诸王黯然失色。真福居鲁士的狄奥多勒跟随史家对每位君王的审慎评断,将目光定在亚哈斯的重大失败上:这位君王在上主击打他时,不寻求上主,却寻求大马士革的神明,并在天主圣殿内,按照偶像神龛的样式建造异教祭坛。安提阿学派将这段历史解读为衡量信仰与不信的天平。约坦的统治受赞扬,却非完美,因他容忍高丘;亚哈斯的统治受谴责,因他不仅容忍偶像崇拜,更拥抱它,仰望亚述和万民的神明,而非仰望万有的创造者上主。教训尖锐而恒久:上主衡量每个生命,而致命的转向是从信靠祂转向信靠今世权势。同样的抉择摆在每个灵魂面前——在患难之日信靠上主,或奔向大马士革的神明。
阅读
阅读列王纪下15-16(列王纪第四卷)。阿撒黎雅(乌齐亚)长期在位,行正事,“只是高丘未被除去”;上主击打他,“他直到死日仍是麻风病人”,独自居住,而其子约坦治理家事。王位经由则加黎雅、沙隆、默纳恒、培卡希雅、培卡黑、曷舍亚传递——一段阴谋与流血的故事,提革拉特-丕勒色将土地掳走。犹大的约坦“行了上主眼中视为正直的事”,然而“高丘仍未除去”。然后是亚哈斯:他“走了以色列君王的道路,甚至使自己的儿子经火献祭”,并在高丘献祭。叙利亚和以色列压迫他时,他派遣使者前往提革拉特-丕勒色,“我是你的仆人、你的儿子:上来救我吧”,并献上上主殿中的银子和金子。他前往大马士革会见亚述王,看见那里的祭坛,将其样式送给司祭乌黎雅,并在上主的殿中建造,移走并重新安排圣器以服事新祭坛。
学习

研读

狄奥多勒指出史家如何衡量每个王权——不是凭权势或在位时日,而是凭忠信——即使受赞扬的君王也仍有不足。约坦行了正事,使百姓脱离流行的不敬虔,并装饰圣殿,然而他的赞扬并不完美,因他留下高丘站立:他使百姓脱离其他不敬虔,并建造了天主圣殿的高门。狄奥多勒将这不完全的善与其子巨大的堕落相对照,其不敬虔超越并因此遮蔽了先前诸王一半的过失:但他的儿子亚哈斯,因其不敬虔的过度,遮蔽了其他人的不敬虔。当亚哈斯在上主殿中立起祭坛时,狄奥多勒不会以假装是为真天主而造来软化此举;他参照编年史的平行记载,称其为实情——为假神所立的祭坛置于上主自己的殿中:我不认为他建造它是为万有的天主,而是为一个假称的神明。于是史家的天平清晰起来:高丘被半容忍,然后外邦祭坛被拥抱——不信一步步下降至公开背教。
思考

默想

狄奥多勒对王权的审慎衡量揭示不信的核心:这是从上主转向今世权势的转向。亚哈斯的罪并非首先是他的残忍或偶像,而是他拒绝信靠。当叙利亚和以色列压迫他时,先知依撒意亚站在这位君王面前,以上主的名义恳求他求一个征兆并相信——“你们若不相信,必定不得坚立”(依7:9)——而亚哈斯以虚假的虔敬拒绝了。他转而仰望亚述,将殿中的金子送去购买亚述的帮助,并仰望击打他的大马士革神明,在天主的殿中为他们建造祭坛。这里是不信的恒久比喻:受压迫的灵魂不奔向其创造主,而是奔向它能看见的强大权势,最终在圣所中立起偶像。狄奥多勒的严肃解读显示上主衡量每位君王如同衡量我们每一个人——不是凭我们的成就,而是凭我们在患难之日转向何处。下一章将在亚哈斯与其子希则克雅之间画出的对比已在此预备:不信仰望亚述和大马士革的神明;信德则只紧靠上主。而最致命的滑落是缓慢的——被容忍的高丘为外邦祭坛预备道路——因为不全然信靠天主的人,会留下一道门,偶像由此进入。
回应
要知道上主衡量你的生命如同衡量君王——不是凭其长短或强弱,而是凭你在受击打时转向何处。亚哈斯受压迫并害怕,奔向亚述和大马士革的神明;他花费天主殿中的宝物来购买尘世权势的帮助,并在圣所中立起偶像的祭坛。警惕你内心的这种堕落。当患难来临时,不要首先奔向你能看见的强大权势——金钱、影响力、肉体的膀臂——而那创造你的天主正等待被信靠。不信并非总是喧嚣;它始于被半容忍的高丘,那份从天主收回并悄悄给予他物的微小信靠保留,最终以偶像登基于天主独当统治之处。因此守卫这门。不要在你心中留下你已学会原谅的高丘,因它们为更坏的事预备道路。在压迫之日,要像忠信者而非像亚哈斯:向上主求你的征兆,等待祂,将你的全部重担倚靠祂,因为“你们若不相信,必定不得坚立”。上主衡量每个王权;愿祂在你内找到一颗心,无论受击打或蒙保守,都只转向祂。
祷告

祈祷

上主啊,祢衡量每个王权和每颗心,不是凭其强弱或长短,而是凭其信德,在祢面前列王的漫长编年敞开:求祢使我免于亚哈斯的不信,当祢击打他时,他不寻求祢,却寻求大马士革的神明,并在祢的圣殿中立起偶像的祭坛。当患难压迫我时,求祢使我不要首先奔向我能看见的权势,也不要花费祢恩赐的宝物来购买尘世膀臂的帮助,而教导我等待祢,并将我的全部重担只倚靠祢。在我内拆毁我已学会原谅的高丘,免得它们为更坏的事预备道路,不容任何偶像登基于祢独当统治之处。使我相信,好使我得以坚立;使我像忠信者,在恐惧之日紧靠祢。基督我们的天主,祢是我们唯一的救助和救恩,与父及全圣之神,同享光荣,于今及永远,世世无穷。阿们。

八经卷与列王纪、历代志诸问题 蒙福的居鲁士的狄奥多勒(由Eterniseed根据公有领域希腊文译出) · 公有领域

来源与验证

此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →