← 课程

Eterniseed › 课程 › 奥格斯堡信条

Augsburg Confession XIII — 论圣礼的使用 — Book of Concord

奥格斯堡信条 14协同书15 分钟
开篇

开场

在路德宗信条的核心站立着Augsburg Confession,它是对宗教改革时期所恢复福音的清晰见证。第十三条将我们的注意力转向圣礼及其在基督徒生活中的地位。这简短的声明保护教会免于误解这些恩赐,并引导信徒以基督所意图的方式领受它们。对于路德宗读者而言,它将日常信仰锚定在与洗礼和主餐相连的应许上,提醒我们这些恩典媒介服务于上帝与其子民之间的活的关系,而非仅仅是外在的仪式。
阅读
留出几段安静的时刻来阅读Augsburg Confession XIII本身。聆听这条款如何将圣礼根植于圣经的应许之中,特别是基督在洗礼使命和设立圣餐时所说的话语。让信条的话语引导你回到它们所依据的圣经根基。
学习

研读

信条如此开篇: 论圣礼的使用,他们教导说,圣礼的设立,不仅是为了在人中间作为信仰告白的标记,更是为了作为上帝对我们旨意的记号和见证,是为了唤醒并坚固使用它们之人的信心而设立的。因此,我们必须如此使用圣礼,以至于加上信心来相信通过圣礼所提供和陈明的应许。
思考

默想

这条款简短,但其分量不轻。静坐于Augsburg Confession在此所承认的内容。再次缓慢阅读;让它不仅成为教会所教导的,也是你自己在上帝面前所承认的——并留意它如何如此倚靠那少数已确立的话语。
回应
以信心领受圣礼如何改变你接近主日敬拜的方式?你可能以何种方式受试探将这些恩赐视为 mere 传统而非活的应许?圣灵在何处邀请你在下一次受洗或领圣餐时带来新鲜的信靠?
祷告
恩慈的主,我们感谢你赐下Augsburg Confession清晰的见证,以及这第十三条款的恩赐。保守我们不将你的圣礼变为虚空的记号,或变为赚取你恩惠的行为。反之,每次我们被洗净或在你的桌前得喂养时,求你唤醒并坚固我们里面的信心。让每次使用这些媒介都更深地将我们带到十字架和空坟墓那里,你的应许在那里被印证。借着这些圣礼喂养你的全教会,直到我们面对面见你。奉耶稣的名祷告。阿们。

协同书 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →