Eterniseed › 课程 › 箴言
统治者的筵席与天上的粮:背起你的十字架并跟从
开篇
第二十三章以统治者的筵席开篇——'当你与统治者同坐吃饭时,要仔细思想面前的食物'——而这连串经文将宴席转化为属灵生命的比喻。灵魂达到无欲时,面前摆设的面饼就是从天降下的粮,要以心思而非感官领受,心思收集面前事物的内在原理,并借着美德将自己塑造成合乎上帝的秩序。但连串经文随即发出警告,这是东方神学的核心气质:不可越界。'若你是贪得无厌的人,就不要贪恋他的美食'成为对骄傲心思的警戒,这心思不满足于美德的知识,却要进一步领悟那不可领悟之事——独生子如何从无生的父而生,同永恒的圣灵如何发出,创造如何从无有而来。这些属于虚假的知识;而'不要劳碌求富;止住自己的智慧'成为命令,要将心思从窥探上帝之道本质中撤回。然后第二十四章提供真智慧的甘甜——神圣话语的蜂房,能洁净、照亮并成全——并以内外之人的田地与葡萄园结束。其中贯穿的福音呼召,连串经文在'跟从我'中听见:背起十字架,治死肉体的心思,并跟从基督,祂为我们成了贫穷并忍受十字架。
阅读
诵读
诵读箴言第二十三至二十四章——'当你与统治者同坐吃饭时,要仔细思想面前的食物……不要贪恋他的美食,因为那是欺骗的食物。不要劳碌求富;止住自己的智慧。你岂要定睛在虚无的事上呢?因为财富必长出翅膀,如鹰向天飞去。''我儿,要将心归我,使你的眼目谨守我的道。''你要买真理,不可卖掉;也要买智慧、训诲和聪明。'然后第二十四章:'你不要嫉妒恶人,也不要羡慕与他们同在……房屋因智慧建造,凭聪明立稳。''我儿,你要吃蜜,因为它是好的;吃蜂房,因其甘甜于你的口味:智慧的知识对你的灵魂也是如此。''因为义人虽七次跌倒,仍必再起来;恶人却跌入祸患。''我经过懒惰人的田地,无知之人的葡萄园,见其荆棘丛生……我看见并思想;我观看并领受训诲。'
学习
研读
为何箴言警告统治者筵席上的宾客不要贪恋美食?连串经文将美食解读为心思被禁的越界,这心思不满足于美德的知识,却竭力追求上帝独知的神秘:
不要渴望领悟上帝独知的神秘——子如何被生,圣灵如何发出,创造如何从无有而来。而'止住自己的智慧',连串经文使其成为否定式敬畏的精确命令——将心思从窥探圣言本质中撤回:
将你的心思从领悟上帝之道本质中撤回。这并非反智,而是最深的敬畏:受造物由尘土而成,需要恩典,不可试图以祂自知的方式认识祂,从而使自己与非受造者平等。然后第二十四章提供所赐的甘甜——神圣话语的蜂房,适合每个灵魂:
对被罪污玷污者为洁净,对被无知黑暗遮盖者为照亮,对有美德并有知识者为成全。而本章的'跟从我',连串经文听见是主亲自呼召十字架:
背起你的十字架,完全治死肉体的心思,跟从我,我为你的缘故成了贫穷并忍受了十字架。
思考
默想
这两章划出属灵生命的界限——何处当向前,何处当俯伏不可越过。连串经文的警告精确而惊人:心思被禁统治者筵席的美食,即那些不可领悟的神秘——子的永恒生出、圣灵的发出、世界从无有被造。试图抓住这些就是执着于虚假知识,使自己这尘土受造物与非受造者平等——
因为试图领悟这些不可领悟之事的人,就执着于虚假知识。所以'止住自己的智慧'并非无知的劝告,而是最高智慧:将心思从圣言本质中撤回并敬拜。然而同一章节催促灵魂向前行于可行之处——神圣话语的蜂房,甘甜并适合其需要,洁净被玷污者,照亮无知者,成全有美德者。而连串经文说,向前之路是十字架之路——
完全治死肉体的心思,跟从我,我为你的缘故成了贫穷并忍受了十字架。上帝的知识并非对我们封闭;唯有那不可能的越界被禁。而向前之路是十字架之路:'跟从我',主借箴言说,而连串经文在其中听见全部福音——背起十字架,治死肉体的心思,并跟从那为你成了贫穷并忍受十字架的那一位。懒惰之人的田地荆棘丛生,是不愿劳作的灵魂;蜂房是吃智慧并跟从的灵魂。
回应
学习何处当止步。连串经文给你一个罕见的操练,在这个珍视无尽探究的时代:有些神秘——子如何永恒被生,圣灵如何发出,上帝如何从无有造万物——你不可如贪恋统治者筵席的美食般渴求,因为抓住它们就是落入虚假知识,并忘记你是需要恩典的尘土。所以'止住自己的智慧';将你的心思从窥探圣言本质中撤回,并在不能领悟之处敬拜。这俯伏并非失败,而是真实认识的开端。然后向前行于门敞开之处:吃神圣话语的蜂房,这蜂房赐下要洁净你若你被玷污,要照亮你若你坐在无知中,要成全你若你已开始有美德。不要成为懒惰之人,其田地因不愿劳作而荆棘丛生;要在圣经与诫命中劳作,并尝智慧对灵魂何等甘甜。最重要的是,听见连串经文在这两章核心发现的呼召——'跟从我'。背起你的十字架,治死肉体的心思,并跟从基督,祂为你的缘故成了贫穷并忍受了十字架。上升之路是受钉十字架者的道路。
祷告
上帝的道啊,祢按本质常在父里面,又进入世界使人藉祢的作为认识祢:教导我在何处寻求,在何处俯伏。保守我不要贪恋受造物所禁的美食——不要窥探祢如何从父被生,祢的圣灵如何发出,祢如何从无有造万物——并让我止住自己的智慧,将我的心思从领悟祢那不可测度的本质中撤回,使我能在不能领悟之处敬拜。然而向我敞开祢神圣话语的蜂房:在被玷污之处洁净我,在黑暗中坐着之处照亮我,在已开始的美德中成全我。不要让我成为懒惰的灵魂,其田地被荆棘阻塞,而是使我在祢的圣经与诫命中劳作,并尝祢何等甘甜。既然祢已说:'跟从我',求祢赐我背起我的十字架,完全治死肉体的心思,并跟从祢,祢曾为我的缘故成了贫穷并忍受十字架。基督我们的上帝啊,祢曾成为贫穷使我们富足,愿荣耀归于祢,与父及全圣之灵,从今时直到永远,世世无穷。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →