Eterniseed › 课程 › 马可福音
撒种者与平息风暴:圣言与天国
开篇
耶稣在海边用比喻施教:一个撒种的人把种子撒在四种不同的地上;灯点燃不是为了藏在斗底下;种子在农夫睡觉时暗暗生长;最小的种子成为最大的菜蔬。傍晚时分,祂说'让我们渡到对岸去',然后在船尾睡着了——直到风暴几乎淹没船只,惊恐的门徒唤醒祂:'你不顾我们丧命吗?'祂斥责风和海,于是大为平静。玛尔谷福音第四章将圣言安静而耐心的力量与降生成人的圣言那突然而至高无上的力量并列,并对两者提出同样的问题:你的信德在哪里?
阅读
阅读玛尔谷福音第四章——撒种者的比喻及其解释;灯与斗;种子暗暗生长;芥菜子;以及平息湖上风暴,以门徒的敬畏结束:'这是怎样的人?连风和海也听从祂了!'留意本章如何从撒在土里的种子过渡到对波浪所说的话语。
学习
研读
撒种者的比喻是关于比喻的比喻,圣德奥斐拉克特立即指明其种子:
为了唤醒听者的注意,祂提出的第一个比喻是关于种子的,这种子就是天主的话。四种土壤代表四种心;但圣金口若望强调撒种者的耐心,即使对失败的土地也不吝啬:
果实的差异取决于土壤的性质。但撒种者对人的爱是伟大的,因为祂称赞第一种,拒绝第二种,并给第三种一个位置。当耶稣谈到那些'看却看不见'的人时,德奥斐拉克特小心地将盲目归因于正确之处——不是天主给了他们眼睛,而是他们自己的意志:
因为是天主使他们看见,也就是理解什么是善。但他们自己看不见,是出于自己的意志使自己看不见,免得他们悔改并改正自己,好像他们对自己的救恩感到不悦。
思考
默想
接下来的两个种子比喻,教父们在其中都发现了恩宠的生命。关于人睡觉时种子生长的比喻,圣额我略解读为圣善意向的隐秘生长:
或者说,人把种子撒在地里,是把善的意向放在心里;他睡觉,是他已经在善工所带来的希望中安息。关于芥菜子,圣德奥斐拉克特惊叹于信德简短的话语竟能遍布全世界:
信德的话语确实极其简短:信赖天主,你就会得救。然后,祂一直在撒播的同一圣言在船上站起,使海平静。德奥斐拉克特甚至在风暴的恐怖中看到仁慈——主让它临到边缘,好使他们亲身经历祂的能力,而他们只见过祂在别人身上施行的能力:
因此祂允许他们陷入危险的恐惧,好使他们亲自体验祂的能力,那些曾看见别人因祂受益的人。
回应
每当天主的话语撒在你里面,你就成为四种土壤之一——而哪一种不是由命运固定,而是由意志选择。道路、石头、荆棘各有其原因:一颗心过于被践踏而无法接受,过于浅薄而无法扎根,过于拥挤而无法结果。问问自己今天是哪种土壤,让那耐心的撒种者的爱,祂'拒绝第二种,并给第三种一个位置',呼唤你成为好土壤。当风暴升起——当船在进水而主似乎睡着了——记住德奥斐拉克特的话:祂可能让你到达边缘,好使你不是通过传闻,而是亲自认识祂的能力。门徒以为祂的睡眠意味着祂不关心;其实这意味着祂无所畏惧,并且在教导他们也无所畏惧。'你们为什么这样胆怯?你们怎么没有信德呢?'
祷告
祈祷
主耶稣基督,活泼圣言的撒种者,祢甚至把种子撒在最硬的地上,并且不拒绝任何愿意回心转意并结果实的人:请翻松我心的被践踏之路,清除石头与荆棘,使我成为能结百倍的好土壤。让祢在我里面栽种的信德小小种子暗暗长成大树,使天上的飞鸟可以在其上栖息。当风暴升起而祢似乎睡着时,让我不要像以为祢不关心那样呼喊,而是信赖连风和海也听从的能力。在我灵魂的船上兴起,说:'平安,安静吧',好使我亲自认识祢的能力,不再惧怕。因为荣耀归于祢,与父及圣神,同现在,永远,直到万世万代。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →