← 课程

Eterniseed › 课程 › 路加福音

路加福音 14 — 附 Haydock 的天主教注释

路加福音 14海多克圣经注释20 分钟
开篇

开场

欢迎来到今日的课程,内容取自路加福音。我们转向 Haydock 的天主教家庭圣经注释,这是一部珍贵的教父与传统洞见汇编,以阐明基督在第十四章的话语与行动。这部古老指南帮助我们更深入地进入安息日宴席、进入天国邀请以及真正门徒身份之要求的奥秘。当我们与经文一同祈祷时,愿圣神开启我们的心,领受为信众保存的救恩真理。
阅读
让我们现在缓慢而虔诚地阅读路加福音第十四章。聆听主在安息日的医治、他在席间论谦卑的教导、大筵席的比喻,以及跟随他需计算代价的严厉呼召。让神圣的话语在你内心回响,为随后的注释预备你灵魂的土壤。
学习

研读

Haydock 在路加福音第十四章的注释开头描述了安息日宴席。 Haydock 天主教圣经注释 路加福音 14:1 是希伯来语中用餐的表达方式;他们的节俭可能暗示了这种表达方式,因为面包是他们餐食的主要部分。(Calmet)--- 这里法利赛人的行为与我们救主的行为形成了多么鲜明的对比!他们监视他的一切行动,以便有机会指控他,并置他于死地;而他却只寻求他敌人灵魂的救恩。(Tirinus) 关于合法医治的问题,注释接下来回应法利赛人的挑战。 这合法吗?耶稣知道他们的想法,也知道他们会指责他违反安息日;然而他医治了那人,并以在安息日把驴从坑里拉上来的例子和普遍做法使他们哑口无言。(Witham) Haydock 随后转向大筵席的比喻及其三种借口。 我们当以这人为基督耶稣,即天主与人之间的中保。他在晚餐时刻差遣仆人去对被邀者说,他们应当来;即他差遣宗徒去召叫以色列百姓,这些人曾被无数次邀请赴他的筵席;但他们不仅拒绝邀请,还杀害了邀请他们的主。我们可以注意到,这三种不同的借口与圣若望所说的完全一致:凡世界上的事,无非是肉身的贪欲、眼目的贪欲和生活的骄奢。一个人说,我娶了妻,由此可理解为肉身的贪欲;另一个人说,我买了五对牛,由此指眼目的贪欲;而生活的骄奢则由第三个人以购买田产为理由来表示。(St. Augustine, de verb. Dei)
思考
注释以考察门徒身份的代价结束其反思。 若不恨,等等。基督的法律不允许我们恨甚至我们的仇敌,更不用说我们的父母;但经文的意思是,我们必须处于这样的心灵状态,愿意放弃并舍弃任何无论多么亲近或宝贵、会阻碍我们跟随基督的事物。(Challoner)--- 恨这个词不应按其本义理解,而应以基督的话来解释(马太福音 10:37),即没有人必须爱父亲胜过天主,等等。(Witham)--- 基督希望向我们表明,成为他门徒的人需要何种心志;(Theophylactus)并教导我们,在前往天乡的旅途中若遭遇许多艰辛与劳苦,切不可灰心。(St. Gregory)--- 为了我们,基督甚至舍弃了自己的母亲,说,谁是我的母亲,谁是我的兄弟?你们为何希望比你们的主受更优待的对待?(St. Ambrose)--- 他也希望向我们表明,他在此所教导的恨并非出于对父母的任何不满,而是出于对自己的爱;因为他随即补充说,也恨自己的性命。从这些话显然可见,在我们的爱中,我们必须像恨自己一样恨弟兄。
回应
基督的怜悯与法利赛人的审视之间的对比,如何挑战你在日常相遇中的动机?比喻中的借口在哪些方面反映了阻碍你完全回应天主邀请的依恋?主现在要求你在跟随他时更诚实地计算什么代价?
祷告

祈祷

主耶稣基督,你曾在安息日施行医治,并邀请众人赴恩典的筵席,求你以谦卑充满我们的心,使我们甘愿坐于末位,并以慷慨的心欢迎贫穷者和被排斥的人。使我们成为保存你话语的盐,好让我们舍弃一切来跟从你,并有一天在从创世以来预备的国度中与你一同欢宴。藉着荣福童贞玛利亚和众圣人的代祷,保守我们坚定于你的慈悲之中,直到我们分享你永恒的喜乐。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →