← 课程

Eterniseed › 课程 › 约翰福音

道成肉身

约翰福音 1耶路撒冷的圣西里尔 — 要理讲授20 分钟
开篇
在《教理讲授》中,耶路撒冷的圣西里尔为准备领受圣事的人揭示了道成肉身的奥秘。他的教导引领听者进入与《约翰福音》开篇相同的默想,那永恒的圣言与天主同在且就是天主,进入我们的人性。西里尔的话语引导教会承认,这一降临既非神话,亦非本性必然,而是父的救恩旨意。在讲授中,他反复重申同一真理:独生子从童贞女取了肉身,使我们得以看见他的荣耀。今天,我们将他的声音与《约翰福音》第一章并置,让福音作者与耶路撒冷主教一同谈论成为人的圣言。
阅读
《约翰福音》的序言宣告圣言的永恒生成,随后宣布圣言成了肉身,住在我们中间。聆听之际,我们提出西里尔教理学员曾提出的同样问题:天主为何降临,童贞女如何生育?这一阅读邀请我们以西里尔所展现的同一敬畏领受福音作者的见证,让《约翰福音》的话语预备心灵,迎接主教对道成肉身的审慎辩护。
学习

研读

西里尔首先唤起神学家约翰的声音。 优西比乌在《教会史》第一卷第二章第一节中也给出同样的象征解释:“基督有双重本性;就其被视为天主而言,犹如身体的头;就其为救恩起见,取了与我们相同的受苦人性而言,可比作脚。”神性被理解为头,所取的人性被视为脚。圣福音的听众,让我们聆听神学家约翰。因为他说,在起初有圣言,圣言与天主同在,圣言就是天主(约翰福音1:1)。 随后,他直接转向福音作者的见证。 4. 但请记住昨日所言,关于他的天主性。要相信,他是天主的独生子——他自己又从童贞女诞生。要相信福音作者约翰,他说:圣言成了肉身,住在我们中间(约翰福音1:14)。因为圣言是永恒的,从父在万世之前受生;但他为我们取了肉身是新近的事。许多人反对此说,他们说:“有何如此重大的原因,使天主降临到人性中?天主的本性是否与人交往?童贞女是否可能不藉男人而生育?”既然争议甚多,争战形式多样,来吧,让我们藉基督的恩宠和在场者的祈祷,解决每一个问题。 耶路撒冷主教接着解释为何圣言只能在肉身中被领受。 13. 犹太人阅读这些事,却不聆听;因为他们堵塞了心灵的耳朵,使自己无法听见。但让我们相信耶稣基督,他以肉身而来,成为人,因为我们无法以其他方式领受他。既然我们无法按他的本来面目观看或享受他,他就成了我们所是的样子,好使我们得以享受他。若我们不能直视第四日所造的太阳,又怎能观看其创造者天主呢?上主曾在西奈山上降火,百姓无法承受,便对梅瑟说:求你与我们说话,我们必听;但愿天主不要与我们说话,免得我们死亡(出谷纪20:19);又说:凡属肉身的人,有谁听见永生天主从火中说话而能生存呢(申命纪5:26)?若听见天主说话的声音已是死亡之因,亲眼看见天主本身岂不更带来死亡?还有何奇妙?连梅瑟自己也说:我极其恐惧战兢(希伯来书12:21)。 他强调所取真实人性的必要。 因此,既然人的肖像被虚假地当作天主敬拜,天主就真正成为人,好除去这虚假。魔鬼曾用肉身作为攻击我们的工具;保禄知道这点,他说:我发觉肢体内另有一条法律,与我理智的法律交战,把我掳去(罗马书7:23)等语。因此,我们正是藉着魔鬼用来战胜我们的同一武器而得救。上主从我们取了我们的肖像,好拯救人的本性;他取了我们的肖像,好赐予那缺乏者更大的恩宠,使有罪的人性得以分享天主。因为罪恶在那里增多,恩宠在那里也格外丰富(罗马书5:20)。上主本应为我们受苦;但若魔鬼认识他,他就不敢接近他。因为他们若认识,就不会把荣耀的上主钉在十字架上(格林多前书2:8)。因此,他的身体成了死亡的诱饵,使那龙
思考

默想

西里尔以托付给教会的宗徒传承作结。 16. 基督成为人岂是无故?我们的教导是巧言与人的诡辩吗?圣经岂不是我们的救恩?先知的预言岂不是?所以,我恳求你,持守这托付,不可动摇;要相信天主成为人。但虽已证明他可能成为人,若犹太人仍不信,让我们向他们提出:我们说天主成为人,有何新奇?你们自己也说亚巴郎曾接待上主为客(创世纪18:1及以下)。我们说有何新奇?雅各伯说:我面对面看见了天主,我的生命仍得保全(创世纪32:30)。与亚巴郎一同进食的上主,也与我们一同进食。那么我们宣布有何新奇?不仅如此,我们还提出两位见证人,就是在西奈山上侍立于上主面前的:梅瑟曾在磐石穴中(出谷纪33:22),厄里亚也曾在磐石穴中(列王纪上19:8)。 他藉着回想所预言的时间与地点来结束论证。 17. 然而,我的陈述曾许诺要宣告救主降临的时间与地点;我不可被定为说谎,反而要使教会的初学者确信无疑。因此,让我们查问上主降临的时间:因为他的降临是新近的,且受争议;基督耶稣昨日、今日、直到永远,是一样的(希伯来书13:8)。梅瑟先知说:上主你的天主,要从你们弟兄中为你兴起一位先知,如同我一样(申命纪18:15;宗徒大事录7:37)。
回应
永恒圣言取了肉身,如何改变我阅读《约翰福音》开篇的方式?在我的生命中,哪里仍抗拒道成肉身的谦卑?今天我能为那为我成为人的圣言献上什么具体的敬畏行动?
祷告

祈祷

太初与父同在、且为上帝的道啊,你从童贞女取了肉身,住在我们中间,充满恩典与真理。求你使我们以清洁的心得见你的荣耀,并承认你一位格在二性之中,无分无混。藉着圣教父们的祈祷和诞神女的代求,使我们有分于你的神圣生命,好叫我们这些尘土得以被高举,与你有永远的相通。阿们。

耶路撒冷的圣西里尔 — 要理讲授 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →