Eterniseed › 课程 › 撒母耳记下
撒母耳记下 19-20 — 与西缅同在
开篇
在中庸之道的庄重节奏中,查尔斯·西缅的《讲道时刻》为每日读经提供恒常的光照。今日经文进入大卫复兴的收尾场景,即撒母耳记下第十九至二十章,巴洗莱老人的问题成为每一世代的镜子。西缅的话语引领教会权衡生命短暂与永恒要求,引导听者以清醒却充满盼望的态度超脱 transient 事物,并活泼关注恒久之事。
阅读
请缓慢且大声诵读指定章节,让君王归回与巴洗莱劝诫的叙事在心中沉稳。留意老人婉拒朝廷尊荣、转而思念终局的沉静庄重。领受这段经文,作为在我们上帝面前安排自己日子的恩赐。
学习
研读
西缅首先将巴洗莱的问题置于时间事物之中。
巴洗莱'已年老迈',并向大卫表明,因他年纪甚大,已无味觉之乐,也不能指望在世长久;因此当他本该思想死亡之时,却不宜在朝中侍奉[注:第35-37节。]。在此观点下,此问题极为正当且感人;在此观点下,它值得普世关注。我们的时间必然短暂——[若我们已年迈,此真理显而易见;但若我们正值青春,它同样确定:因为人的寿命几何?他随后将同一问题延伸至永恒领域。
不:时间与感官之事在他眼中将显露真貌,并被视为微不足道;他必须永远告别这一切的那时刻近在眼前,会显明它们的虚空与虚妄。如今这是每人当持守的情感。我们并非说人应忽略世务,或忘记任何亲属责任;而是说他当将 affections 从下界一切事物收回,并专心于天上之事:他当摆脱对世物获取的焦虑;并且在他享用时,'他的节制当为人所共知'。这是圣保罗的指示;它建立于经文向我们提示的同一考虑之上[注:哥林多前书 7:29-31。]。] 正如此情感对时间事物而言是正当的,对永恒事物而言更是如此,第二点。西缅继而以忽略永恒事务的危险催促此追问。
论及永恒之事——在永恒的视角下,一千年仅可比作'一眨眼'。那么我们任何人还有多少时间可活,1. 以致我们竟忽略永恒事务?[我们中间有人与死亡立约吗?或上帝曾对我们任何人如对希西家说,'我必加增你十五年寿命'?相反,上帝岂非几乎确定地已论到在此的许多人说,'今年你必死'?我们怎能思想继续忽略灵魂?若悔改是每人所需;若我们除逃往主耶稣基督避难外别无蒙悦纳可能;且若人在不悔改不信状态中死亡必永远沉沦;那么推迟灵魂事务至更方便的时节是愚蠢的,而那时节很可能永不来到。他继续警告在追求这些事务上的冷淡。
时间之事与永恒之事相比如此微不足道,以致在心中偏好前者不仅是愚蠢,更是疯狂。] 2. 以致我们竟对它们冷淡?[多数人承认对灵魂当有某种关注:但即使在那些被视为敬虔者中,灵魂福祉也仅是次要之事。此种冷淡对上帝不悦,对灵魂有害,与完全漠视无异[注:启示录 3:15-16。]。我们易以为少许努力便足以确保永恒利益:但是否有如此之少的事,以致一日可成?或我们确定会有足够多日加添生命以弥补我们热心与勤奋之不足?我们是否见人在赛跑中仍有时间闲荡?
思考
西缅以针对年迈者的劝勉作结。
那些年事已高者——[请问巴洗莱的行为岂不正合你们?你们感到衰弱;你们知道按自然规律你们余日无多:那么让世物在你们眼中被视为无关紧要,而天上之事日益占据心怀。使自己熟悉死亡与审判的意念;并'竭力向前',以不断增长的敏捷争取'所召的奖赏'。在人生每一阶段,尤其在老年,我们当如大卫祷告:'耶和华啊,求你叫我晓得我身之终,我的寿数几何,叫我知道我的生命不过是一口气'[注:诗篇 39:4。];'求你指教我们怎样数算自己的日子,好叫我们得着智慧的心'[注:诗篇 90:12。]。'
回应
在你目前日子的安排中,'我还有多少日子可活?'这一问题何处邀请新的单纯? affections 仍以何种程度纠缠于不久必将离弃的尊荣或舒适?教会的共同祷告与每日自省如何能使心稳固定睛于所召的奖赏?
祷告
主啊,你数点我们的日子,并视我们一生如手掌之宽,求你赐恩使我们如巴洗莱般询问还有多少日子可活,好叫世上荣华失去魅力,而属天智慧成为我们首要渴慕。保守我们免于推迟悔改的愚昧,也免于使你圣灵忧伤的冷淡。无论青年、中年或老年,求你教导我们正确数算日子,使我们将心专用于智慧,并竭力向前得那不衰残的基业;藉着我们主耶稣基督。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →