← 课程

Eterniseed › 课程 › 约书亚记

引领我们进入的名:嫩的儿子约书亚与妓女喇合

约书亚记 1-2八经卷与列王纪、历代志诸问题 蒙福的居鲁士的狄奥多勒(由Eterniseed根据公有领域希腊文译出)22 分钟
开篇
'我的仆人摩西死了。现在你要起来,过约旦河。'书卷以此开篇,居鲁士的狄奥多勒——这位冷静的安提阿解经家,尽管如此仍将历史导向基督——立刻在其中听见我们救恩的真实形态。他追随使徒保罗,保罗教导旧约是新约的预表:摩西代表律法,约书亚因与我们救主同名而代表基督自己。因为'约书亚'与'耶稣'是同一名字——Ἰησοῦς。正如在历史中,摩西死后约书亚引领百姓进入应许之地,同样在律法终结之后,我们的耶稣显现时,为虔敬的百姓开启了天国。律法能将以色列带到产业的边缘,却不能带入其中;那职分属于那承受救主之名的一位。狄奥多勒也注意到,即使赐给约书亚的卑微称号——'摩西的仆人'——也适合主,因为使徒说基督耶稣成了受割礼之人的仆人。在百姓过河之前,探子在耶利哥被妓女喇合接待,她隐藏他们并得救。狄奥多勒不会让此事仅作历史看待:喇合预表教会,她曾是列国中的妓女,如今却接待了使徒,并借着他们得以在主耶稣的名里洗净、成圣并称义。
阅读
阅读约书亚记1-2——主的话在摩西死后临到约书亚:'我的仆人摩西死了;现在你要起来,和这百姓都过这约旦河,往我所要赐给他们的地去。'主吩咐他刚强壮胆:'你当刚强壮胆……因为无论你往哪里去,耶和华你的神必与你同在。'约书亚吩咐官长预备百姓,因为'三天之内你们要过这约旦河,进去得那地为业。'随后他暗中差遣两个人窥探耶利哥,'他们就来到一个名叫喇合的妓女家里,在那里住宿。'耶利哥王寻找他们时,喇合将他们藏在屋顶的麻秸中,并承认:'我知道耶和华已经把这地赐给你们……因为耶和华你们的神是天上地下的神。'她为自己的家求怜悯,探子以一个记号应许:'你要把这条朱红线系在窗户上……我们便无干。'于是探子回去向约书亚报告:'耶和华果然将那全地交在我们手中。'
学习

研读

狄奥多勒首要且统领性的关键是两个名字的预表,他将其建立在使徒本身之上。他提醒我们,保罗将族长历史读作预表,不是要丢弃它,而是将预表与真理并列:他写这些事不是要摒弃历史,而是要将预表与真理相比较。因此这里两个人物代表两个约及其作为:摩西必须被理解为律法,而那同名的约书亚则为救主。而'摩西'这名字能代表律法,并非狄奥多勒的新见,而是他所说早已由神圣经文显明之事:律法也被称为摩西,我们已用神圣经文的见证证明。一旦这些名字被正确听见,整卷书便开启。摩西即律法已死——并非废除,而是完成,已尽其功;那承受救主之名的一位兴起,引领百姓渡过河进入律法只能从远处指示他们的地。因此在百姓过河之前,探子被妓女喇合接待——当狄奥多勒论到她时,将她读作从列国中聚集的教会之预表,她曾是万民中的妓女,如今借着接待使徒的话语得救。
思考
狄奥多勒不容我们以为将历史导向基督是对经文的强解;他与保罗一同坚持,这是预表本要承载的真理——因为这些事'发生在他们身上,作为预表,并且是为我们的警戒而写'。因此这几章整卷便是预先讲述的福音,模式精确:正如在历史叙述中,摩西死后约书亚引领百姓进入应许之地,同样在律法终结之后,我们的耶稣显现时,为虔敬的百姓开启了天国。摩西的律法,神圣且神所赐,能引领百姓穿越旷野,能将他们带到约旦河岸边;却不能带他们渡过进入产业。那等待着那承受救主之名的一位。即使经文给约书亚的卑微称号——'摩西的仆人'——也适合主,因为狄奥多勒听见使徒论到基督自己说:但我说,基督耶稣成了受割礼之人的仆人。历史论到妓女的话,使徒也论到我们:我们中间也曾有这样的人——行淫的、拜偶像的、贪婪的——然而,狄奥多勒提醒我们,'你们已经洗净了,已经成圣了,已经称义了,在主耶稣的名里。'喇合系在窗户上的朱红线,那在她家遭毁灭时得免的记号,教会历来读作基督的宝血,那救恩的记号在凡在其中避难的人身上。探子自己的话——凡从她家门出去的,血必归到自己头上,而在里面的人便无罪——狄奥多勒读作教会的必要性:'救恩同样借着教会临到我们;那些在她之外的人不分享永生。'那敬畏神并隐藏祂使者的妓女成为得救之人的母亲;那曾献身偶像的外邦世界,借着同一朱红线——羔羊的血——被聚集到信心的家室中。
回应
先听那隐藏在开篇话语中的安慰:'我的仆人摩西死了——现在你要起来。'在每人的生命中都有一个时刻,旧有的扶持被挪去,那曾带我们到此的不能再带我们前行,神说,起来并渡过。不要在远岸惧怕而紧抓。律法已将你带到约旦河;那名为耶稣的救主将引领你渡过进入产业。因此刚强壮胆,如约书亚所受的吩咐,因为耶和华你的神与你同在,无论你往哪里去。并从喇合学习,没有任何过去,无论多么可耻,是神的怜悯所不能触及的。她是 被诅咒 的城的妓女,却成为整个教会的预表,并成为救主家谱中的母亲,因为她敬畏神并接待祂的使者。无论你曾是怎样的人,仍要接待如今在教会中宣讲的使徒话语;将基督宝血的朱红线系在你心窗上;并将你自己和你所有的人聚集在那得救的家室里。因为狄奥多勒教导救恩借着教会临到我们,那些留在她之外的人不分享永生。因此趁着今日称为今日,进来,被洗净,被成圣,被称义,在主耶稣的名里。
祷告
主耶稣啊,你承受嫩的儿子约书亚的同一名字,当摩西的律法已将你的百姓带到应许之地的边缘时,你引领他们进入律法所不能之处:也引领我渡过约旦河进入你所开启的产业,那天国,你已为虔敬的百姓开启。当我生命中旧有的扶持被挪去时,赐我勇气起来并渡过,知道你与我同在,无论我往哪里去。正如你曾接待敬畏你并隐藏你使者的妓女喇合,并使她成为从列国中聚集的你的教会之预表,同样接待我,无论我曾是怎样的人,洗净我,成圣我,称义我在你圣洁的名里。愿你宝血的朱红线系在我灵魂的窗上,使灭命者越过我;并将我和我所有的人聚集到你教会的家室中,在她之外没有永生。基督我们的神,我们真正的约书亚,引领我们进入国度,与父和全圣之灵,同享荣耀,从今直到永永远远。阿们。

八经卷与列王纪、历代志诸问题 蒙福的居鲁士的狄奥多勒(由Eterniseed根据公有领域希腊文译出) · 公有领域

来源与验证

此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →