← 课程

Eterniseed › 课程 › 撒母耳记下

撒慕尔纪下 1-2 —— 海多克天主教注释

撒母耳记下 1-2海多克圣经注释20 分钟
开篇

开场

欢迎来到这篇每日读经课,取材自海多克的《天主教圣经注释》。在这些篇章中,我们遇见从撒乌耳到大卫的过渡,一颗忠信之心的哀伤,以及分裂王国最初的萌动。海多克汇集早期天主教释经者的洞见,阐明历史背景、大卫哀歌的文学形式,以及至今仍向教会说话的道德教训。当我们阅读、研习并祈祷时,愿引导这些古代事件的圣神,也引导我们自己的心归向真君王。
阅读
拿起撒慕尔纪下前两章,缓慢而虔敬地阅读。聆听大卫对撒乌耳和约纳堂的哀伤,随后发生的政治权谋,以及新君王在赫贝龙的最初步伐。让叙事从容展开,使圣经的话语在你心中安顿,然后再转向注释。
学习

研习

海多克首先概述本书的范围与作者。 本书包含大卫的事迹,直到因他数点百姓而引发的瘟疫结束,即第二十四章。前书最后六章可能由加得撰写,他曾在撒慕尔去世后向大卫传达天主的命令。加得、纳堂及其他先知继续撰写圣史,见编年纪上二十九章29节。撒乌耳不幸去世后,他的元帅阿贝纳尔并未平静地归顺大卫,而是将已故君王的儿子立在玛哈纳殷为王;两年后,两位敌对的君王才公开交战,见第二章10节。撒连——大卫在赫贝龙受傅时三十岁,见第五章4节,他在犹大境内统治七年半。以市波舍特去世后,他第三次受傅为全以色列的君王,并以此身份统治三十七年。海多克——以市波舍特的党羽坚持效忠他或许可以原谅,因为他是先王的儿子,而大卫的当选对他们来说通知不够充分。撒连——我们在此看到大卫的众多美德,以及他对所犯某些过失的悔改。他的预言,以及他许多勇士的名字与功绩,也同样被记载。沃辛顿 关于阿玛肋克人的宣称,注释比较了不同记载。 我杀了他。这位年轻阿玛肋克人的说法并不真实,只要与前书最后一章比较即可轻易证明。夏隆内——倒下。他这样说,是因为担心大卫或许会不赞同他的所作所为。——冠冕,或丝带,系在他头上,作为尊位的标记。希伯来文作“冠冕”。但它并非金属所制,虽然金属冠冕当时已常见,出谷纪二十八章36节,以及编年纪上二十章2节。有人声称多厄格将这些标记交给此子,以便他博取未来君王的欢心。但它们原本在撒乌耳身上,因此敌人很容易辨认他。——手镯。希伯来人从米德杨人那里夺取了许多,见户籍纪三十一章50节。罗马人将此类礼物赠予立下战功的士兵。普林尼,《自然史》三十三章2节。李维,一,10。 海多克随后转向大卫题为“弓”的哀歌。 弓。这首歌因此得名,因为它赞美撒乌耳和约纳堂的弓箭,见22节。正如赫西俄德的一部作品称为“盾牌”;忒奥克里托斯的作品称为“笛子”;西米阿斯的作品称为“翅膀”;等等。七十士译本在罗马版中完全忽略了这个词。卡尔梅但在亚历山大抄本中找到,该抄本将“犹大”读作“以色列”,或许更恰当。格拉贝,前言四,2。海多克——迦勒底文作“用弓射箭”。许多人认为大卫告诫他的士兵要努力练习此技,梅诺基乌因为他们可能很快就要与培肋舍特人交战,提里努这些人非常擅长弓箭。沃辛顿——但前一种解释似乎更可取。卡尔梅——弓也可能是某首受欢迎歌曲的开头,大卫希望士兵们按照这首歌的曲调唱这首歌,杜哈梅尔尤其是在他们上战场时。格罗修——公义。见若苏厄十章3节。梅诺基乌——这似乎是一份更古老的记录,本书的作者引用了它。卡尔梅——他可能参考了亚纳的歌,见撒慕尔纪上二章4节,或其他。海多克——在如此庄严的场合创作歌谣的习俗非常古老且常见。见列王纪上三章33节、十三章29节,以及耶肋米亚四十八章31节。荷马,《伊利亚特》希腊文:诗篇与章节。这篇作品的风格几乎无法被最优雅的作家超越。卡尔梅——大卫主要专注于赞美约纳堂。海多克——考虑……地方。这句话在希伯来文、迦勒底文、七十士译本以及圣热罗尼莫译本的某些抄本中被省略。托马斯一,365页,新版,著作。它是对随后经文的进一步解释。卡尔梅——然而七十士译本读作:“以色列啊,在你的高处竖立一根柱子;梵蒂冈七十士译本将此句置于‘被杀者’之后。海多克以纪念被杀者和你受伤的士兵。勇士何竟仆倒?”希伯来文似乎与七十士译本、迦勒底文等所读不同,因为马索拉文本现在采用etsbi而非etsib,这让释经者大感困惑。因此阿奎拉与西梅内斯七十士译本一同译作希腊文:akriboson,即“仔细执行或考虑”这块墓碑,你将在其上铭刻“为死者和为你的伤者”。按照习俗,它应被置于某处“高地”。现存希伯来文非常不确定,表示“荣耀、蜂巢”等,厄则克耳二十章6节,以及达尼尔十一章16、41节。见格拉贝,前言。海多克 关于在赫贝龙的傅油,注释详细说明了各支派的回应。 海多克天主教圣经注释 犹大。大卫认为他有责任配合上主的安排。他求问上主,卡尔梅通过阿彼雅塔尔,阿布伦西斯或通过一位先知。若瑟夫——赫贝龙,因圣祖而闻名。梅诺基乌——它也位于犹大支派的中心,是该支派最坚固的地方。卡尔梅——耶路撒冷的部分仍掌握在耶步斯人手中。海多克
思考

默想

海多克引出与会堂的预表平行。 灭亡,落入敌人手中;虽然撒乌耳和约纳堂可被称为以色列的臂膀,也可称为盾牌。梅诺基乌——没有比后者更值得赞美的品格了。他的胸中从未被嫉妒搅动,尽管他似乎最有理由除掉大卫。即使撒乌耳也有许多优秀品质;这使敬爱的伯达在这些方面将他与耶稣基督相比;因为旧约中大多数值得纪念的人物和事件,一方面指向基督,另一方面指向会堂。撒乌耳是犹太教会背弃与行为的其中一个最显著的预表。他虽被天主赋予许多荣耀的特权并被拣选,但一看到大卫日益增长的功德,便开始迫害他:同样,犹太人虽受先知教导并被选为天主特选的产业,却从天主子的美德与奇迹中找到借口,合谋除掉他。罗马人被派来惩罚犹太人,他们如今成为全人类中最卑微的民族,并且充满愤怒,眼见基督教会的高升,正如撒乌耳被培肋舍特人逼入绝境,他的子女被迫向他曾残酷迫害的人寻求保护,等等。卡尔梅——撒乌耳和犹达斯可作为我们的警戒,没有人应当毫无畏惧地生活,因为他们虽曾被天主之手高举,却如此悲惨地灭亡。圣盎博罗削等。海多克 注释澄清了依市波舍特统治的时长。 他统治了两年,即在他明显开始衰落之前;但他总共统治了七年零六个月:因为大卫在赫贝龙统治了这么久。夏隆内沃辛顿——犹太人承认以色列有超过五年的空位期,这绝不可能。两年过去后,两家才开始公开战争;撒连不久之后,依市波舍特的力量因阿贝纳尔的战败及随后背叛而大大削弱。海多克——因此,圣史指的是敌对行动的开始,而非依市波舍特统治的结束。艾斯丢;提里努;卡尔梅
回应
大卫拒绝因撒乌耳的死亡而欢欣,这如何挑战我对待自己对手或敌人的方式?以色列分裂的忠诚如何反映我在自己团体或内心所经历的分裂?我在哪里看到上主的手引导事件,即使人的计划似乎占了上风?
祷告

祈祷

万军之主,你在撒乌耳倒下后兴起大卫,并教导他哀悼那些曾寻求他性命的人。求你赐给我们同样慷慨的心灵,使我们为每一个背离你的灵魂悲伤,绝不因他人的不幸而欢喜。借着那位圣王——其圣咏至今仍在你的教会中回响——的转求,塑造我们的心,使之真正忠信。愿对这些古代争战的研习坚固我们对永恒王国的希望,在那里基督永无对手地为王。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →