← 课程

Eterniseed › 课程 › 提多书

提多书第2章 — 与西缅同在

提多书 2查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae20 分钟
开篇
本着中道精神,我们今日转向查尔斯·西缅的Horae Homileticae,这部释经温暖的宝库,其中福音派与实践在基督里合一。西缅对提多书第二章的处理邀请我们同时领受恩典的自由与对节制敬虔生活的呼召。
阅读

诵读

让我们现在聆听提多书第二章,聆听使徒的嘱咐:上帝的恩典训练我们弃绝不敬虔,并在今世节制、正直、敬虔地生活。
学习

研读

西缅首先阐明提多受托以健全教义针对各年龄群体履行相应职责。 提多虽年轻,却受命以神所任命的传道人全部权柄履行职责;并以同等忠信劝勉老幼,论及各自的本分:'你要讲合乎健全教义的话':同样劝勉'老年男人和老年妇女','又劝少年妇女和少年男人',给各人适合其独特处境的教导。对老年男女须提出许多重要提示;对少年妇女也要通过主妇们传达。在每一人中,心思的节制都占有一席之地[注:第2节,σώφρονας;第4节,σωφρονίζωσι;第5节,σώφρονας;第6节,σωφρονεῖν。]:但在他给少年男人的教导中,它包含全部;因为若他们彻底浸润其中,它将按照上帝的心意塑造他们全部品格。 他继而说明为何青年尤其需要节制心思的劝勉。 然而,我不会将观察仅限于一性而忽略另一性,而是要不加区别地对全体青年说话。在此,我要一、说明青年为何特别需要此劝勉——1.他们对世界缺乏经验——[在青年眼中,世界显得美好,并向敬拜其祭坛者许诺许多幸福。它的诱惑四处陈列;它的追随者处处邀请我们分享其欢乐。但其最美的花朵隐藏荆棘;其最甜的饮品浸透毒药。它所包含的一切,没有任何能带来持久满足:在其上的一切,都以不可磨灭的字迹刻着这羞辱的铭文:'虚空与烦恼'。 西缅接着敦促青年,使他们的灵魂深深浸润永恒的真实。 若时间的事务在你们心中占主导,便无望使你们成为节制心思的人,因为你们的观点与性情根本错误。你们是不朽的存在;绝不可忘记,再过数小时你们将站在审判者面前,被祂永远判定上天堂或下地狱。若此被置于视野之外,每种错觉都将被心灵接纳,并不受控制地掌权——但仅一般的信念不足以成事。不:你们必须祈求上帝在你们每一步路上引导。罪如此'诡诈',人心如此'坏到极处',无人能保守你们。唯有上帝能保守祂圣徒的脚。纵使你们有彼得全部的热心,在试炼时刻,你们仍可能否认主,并对上帝诡诈。
思考
西缅最后展示福音是普世圣洁的真正源头与守护者。 第11-14节。讲道:2263 福音产生圣洁 提多书2:11-14。带来救恩的上帝恩典已向众人显现,教导我们弃绝不敬虔和世俗私欲,在今世节制、正直、敬虔地生活;等候那有福的盼望,和大上帝我们救主耶稣基督荣耀的显现;祂为我们舍己,要救赎我们脱离一切不义,并洁净我们作祂自己的子民,热心行善。凡基督教被宣认之处,公共道德标准已被提升:且按其在人心得势的程度,它已证明自己是善行的朋友与父母。 最后他沉思若世人皆接纳并顺服福音,地上将充满何等福乐。 恶劣性情将被驱逐;由不满或恶意引起的痛苦将被遗忘。平安、爱与喜乐将普世洋溢。我们那时确实将拥有地上的天堂。让我们以此视角看待福音。让我们设想全世界如五旬节的归信者般改变;那时我们将真正承认其卓越,并祈求'认识耶和华的知识充满遍地,好像水充满海洋'。
回应
在我当前的处境中,何处最易将心思的节制视为可选而非必需?恩典的显现如何既安慰又约束我的日常行为?本周我的生活以何种具体方式能安静见证福音产生圣洁?
祷告
主啊,祢已使祢恩典的光照耀众人,求祢赐我们如此领受祢的话语,使我们弃绝不敬虔,并在今世节制、正直、敬虔地生活。在我们里面造就那装饰上帝我们救主之教义的心思节制;并藉同一恩典的能力,使我们成为热心行善的子民,直到我们大上帝和救主耶稣基督荣耀的显现。阿们。

查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →