Eterniseed › 课程 › 哥林多前书
哥林多前书 6 — 附海多克的天主教注释
开篇
欢迎来到这一日课,取自海多克的《天主教家庭圣经注释》关于哥林多前书第六章。在这些经文中,宗徒面对早期教会,呼吁信徒在天国公民的身份中生活,同时处理世俗冲突与肉身诱惑。海多克汇集威瑟姆、查隆纳、埃斯蒂乌斯等人的见解,阐明保禄的牧灵智慧。当我们聆听时,愿圣神开启我们的心,领受这些古老话语中的责斥与鼓励,使我们的日常选择反映出被基督救赎者的尊严。
阅读
诵读
请用几分钟安静时间,在您的圣经中诵读哥林多前书第六章。聆听保禄坚定而慈父般的语气,他纠正格林多人对自由的误用以及对身体神圣性的忽视。让这段经文在心中安顿,然后再转向海多克的注释以求更深的理解。
学习
研读
海多克首先论及在不信者的法官前诉讼。
海多克天主教圣经注释 在不义者前诉讼。圣保禄在此劝阻新基督徒,不要将他们关于世俗事务的分歧与案件带到不信者的法官面前,尤其因为圣人与蒙选者有一天将审判,也就是定一切恶人的罪,甚至连背教的天使也定罪,借此赞同基督在审判日对他们所宣判的判决。(威瑟姆)——在初期教会时代,甚至在基督徒皇帝统治下,天主教徒将争端提交主教并遵守其裁决并不罕见,波西迪乌斯在《圣奥斯定传》中告知我们。(埃斯蒂乌斯)注释接下来讨论在教会内任命审判者。
设立他们来审判,就是那些在教会中最被轻视的人。宁可选择基督徒中才干与恩赐较小的人,也不要求助于不信者,因为他们会因基督徒彼此间的伤害与不公而受到恶表。此外,你们中间不可能没有一些智慧人可以裁决此类事务。(威瑟姆)——圣保禄在此并非告诉格林多人必须选择最被轻视与最无知的人,而是希望告知他们,即使教会中只有这类人,任命这些人作审判者仍比在拜偶像的法官前诉讼更可取。(埃斯蒂乌斯)——显然是过失,[1] 你们软弱才求助于此类异教法官:你们宁可忍受并容忍加于你们的伤害。——过失。诉讼几乎总有一方或双方有过失。(查隆纳)海多克随后审视对欺诈信友的警告。
欺诈……你们的弟兄。那就是说,你们因彼此间的不义而使自己更加有罪:因为不义者,以及一切犯我所提及之罪的人,都不得承受天主的国。你们中有些人曾犯过其中一些罪,这些罪已因你们的归化与洗礼而洗净,那时你们已被成义。(威瑟姆)——你们中也曾有这样的人。宗徒加上此句,可能是为了缓和他前面的话,免得他似乎指控所有格林多人犯了这些罪中的每一项,他还补充说,你们从前确实是这样,但如今你们已被洗净,等等。(埃斯蒂乌斯;圣多玛斯·阿奎那)
思考
默想
海多克最后反思身体是圣神的宫殿。
食物为肚腹。那就是说,食物是维持本性所必需的,虽然这种或那种食物是无关紧要的:我们应当反思,天主在短时间内将毁灭食物、饮食的欲望,以及身体不久将死去,但它将复活。——岂不知你们的身体是基督的肢体……是圣神的宫殿。人由灵魂与身体组成;借着洗礼,他成为同一神秘身体——教会的肢体,基督是其元首:在洗礼中,灵魂与身体都奉献给天主:它们成为圣神的宫殿,因为天主的神与恩宠居住在被圣化的人内。基督救赎了我们的灵魂与身体,祂计划使两者成圣,并在将来荣耀于天国;因此我们必须视灵魂与身体都属于基督,而非我们自己的。——那么,我岂可拿基督的肢体,使之成为娼妓的肢体,借着可耻与不法的交往?——逃避邪淫。此类罪主要靠逃避并避开机会与诱惑来避免。其他罪不是借着对身体本身的伤害而犯,而是滥用不同于身体的其他事物,但借着邪淫与不洁之罪,身体本身被玷污与羞辱,而身体应被视为不属于我们自己,因为已被救主基督救赎,奉献于祂,期待快乐的复活,并在天国得荣耀。因此,努力在你们的身体内光荣天主,借着将身体用于祂的服务,并在你们的身体内怀着祂,服从祂的旨意。(威瑟姆)——我们知道并相信我们在身体内带着耶稣基督,但基督徒若活得好像既不知也不信,便是羞耻与定罪。若邪淫在异教徒中是大罪,在基督徒中则是一种亵圣,伴随不义与忘恩。凡屈服于不洁者,将其身体变为撒殚的宫殿,光荣并带着撒殚,撕裂耶稣基督的肢体,使之成为娼妓的肢体。
回应
在我的日常生活中,我在哪里受诱惑以世俗标准而非基督徒爱德来解决冲突?我的身体是圣神的宫殿这一真理,如何改变我对待它的方式?本周我可以用什么实际方式,用灵魂与身体一同光荣基督?
祷告
祈祷
主耶稣,你以最宝贵的血赎买了我们,并将我们的身体祝圣为圣神的宫殿,求你赐给我们恩宠,使我们在一切思想、言语和行为中光荣你。保守我们远离一切不义与不洁,教导我们按照你教会的智慧,而非世俗的方式寻求修和。藉着荣福童贞玛利亚和众圣人的转求,愿我们作为你身体活泼的肢体生活,直到分享你的永恒光荣。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →