Eterniseed › 课程 › 申命记
摩西死于尼波山,约书亚带领他们进入:律法不能进入,但耶稣带领百姓回家
开篇
律法在其必然之处终结:摩西祝福各支派,登上尼波山,从远处看见应许之地,却死而不得进入——而另有一人,嫩的儿子约书亚,带领以色列进入。居鲁士的蒙福狄奥多勒将这结局解读为律法中隐藏的最深预表。为什么摩西被指示看见那地,却被禁止进入?狄奥多勒给出两个理由。第一个是天主对其圣徒所要求的圣洁高度:祂从那些在德行上已成全的人那里要求完全的德行,并且对圣徒不施予祂对较小的人所施的宽容。第二个理由触及整个律法意义的中心:天主以 省察 安排律法不得带领百姓进入应许之地。摩西承担律法的预表——以至于律法本身以他的名字被称呼,'他们有摩西和先知',以及'死亡从亚当掌权直到摩西'。但嫩的儿子约书亚承担世界救主的预表。而这里名字本身即在宣讲,因为约书亚即 耶稣——耶稣。因此,狄奥多勒说,正如摩西带领百姓出埃及,但约书亚带领他们进入应许之地,同样律法将那些服从它的人从奴役中解救出来,而福音的恩宠则带领进入天国。律法将我们带到边界;唯有耶稣将我们带回家。然后狄奥多勒解读各支派的祝福——犹大因按肉身从他而出之主而蒙福,肋未得司祭职,本雅明因圣殿而蒙福——而书卷以摩西被指示看见他不得进入之地结束,作为'许多先知和义人渴望看见你们所看见的,却未看见'的记号。
阅读
阅读申命记第三十三至三十四章——'天主的人摩西在临终前祝福以色列子民。'他祝福各支派:关于犹大,'上主,求你俯听犹大的呼声,领他回到他的族人中';关于肋未,'他们要教导雅各伯你的典章,以色列你的法律;要在你面前焚香';关于本雅明,'上主的爱者安居在他身旁,安全无虞'。他宣告:'耶叔戎的天主无比,谁乘坐诸天助佑你……永恒的天主是你的避难所,下面是永恒的臂膀。'然后摩西'上到……尼波山……上主给他显示了全地……上主对他说:这就是我向亚巴郎起誓之地……我已使你亲眼看见,但你不得过去。所以上主的仆人摩西死在摩阿布地……但直到今日无人知道他的坟墓。''嫩的儿子约书亚充满智慧之神……此后以色列中再没有兴起一位像摩西一样的先知,是上主面对面认识的。'
学习
研读
为什么摩西被指示看见那地,却不得进入?狄奥多勒首先将这严厉解读为天主对圣徒的尊荣,对他们持更高的标准:
祂从那些在德行上已成全的人那里要求完全的德行,虽然祂对犯下重大过犯的其他人显示恒心忍耐,却不将这同样的宽恕赐予圣徒。但更深的理由是关于整个律法的护理,因为天主安排立法者不得是带领以色列回家的人:
祂不允许这位伟大的先知带领百姓进入应许之地,免得以色列人敬拜他如天主。然后狄奥多勒揭示预表。摩西代表律法本身:
摩西承担律法的预表;因此律法也以摩西之名被称呼。而带领他们进入的那一位承担救主之名:
嫩的儿子约书亚承担世界救主的预表。因此在约旦河边的领袖更替即是盟约的更替——律法带出,但恩宠带入:
律法将那些服从它的人从奴役中解救出来,而福音的恩宠则带领进入天国。而在祝福中,犹大因从他而出的那一位超出其位分蒙尊荣:
他因按肉身从他而出的主而向犹大献上祝福。
思考
这是整个五书转折的枢纽,狄奥多勒以清醒的精确命名了它:摩西不能进入;约书亚——耶稣——带领百姓进入。律法,圣善而美好,带领以色列出埃及,穿越旷野,来到产业的边缘;但它在那里止步,因为律法不能使任何人完全成义,'法律所不能的事,因肉体而软弱,天主却派遣自己的儿子……在肉身内定罪于罪恶'(罗马书 8:3)。摩西在尼波山上死于看见那地之处,立法者的坟墓无人知晓——而教会在此听见宗徒所教导的真理,'法律本来一无所成,但引进更美好的盼望却成了'(希伯来书 7:19)。是约书亚,承担救恩之名的那一位,越过约旦河带领百姓进入安息。教会将那约旦河的水解读为洗礼,而带领以色列穿越进入产业的领袖解读为基督,唯有祂带领祂的百姓穿越水进入天国。因此狄奥多勒的两位领袖即是两个盟约:律法将那些服从的人从罪的奴役中解救出来,但恩宠——福音的恩宠,基督耶稣的恩宠——带领进入天国。而犹大的祝福证实了这一点,因'按肉身从他而出的主'而超出次序赐予,因为'显然我们的主是从犹大支派兴起的'(希伯来书 7:14)。因此律法最后的言语是指出超越自身:摩西看见那地而死;耶稣进入并带领祂的百姓回家。'法律藉梅瑟颁布,恩宠和真理却由耶稣基督而来'(约翰福音 1:17)。
回应
与摩西一同站在尼波山上,学习律法的谦逊。最伟大的先知,天主面对面认识的朋友,被指示看见那地却不得进入——因为律法,摩西为其预表,只能将你带到产业的边界,绝不能带过。不要将你的盼望放在律法上,也不要以为靠自己遵守诫命可以自救;那条路如摩西一样,在看见应许之处结束,却在它之外。因此将你的盼望放在那位名字意为救恩者身上。约书亚带领以色列穿越约旦河进入那地;耶稣带领祂的百姓穿越洗礼的水进入天国。祂是不停在边界处的领袖,更美盟约的中保,在律法只能带出的地方带入恩宠。因此跟随祂越过。穿越祂所祝圣的水,抓住祂所赢得的恩宠,让祂将你带回家,那是律法独自永远不能带你去的地方。当你前行时,记住犹大,因'按肉身从他而出的主'而超出次序蒙福——因为整个律法向前倾靠基督,它最后且最伟大的教训是指向超越自身指向祂。摩西看见那地而死;耶稣进入并带领祂的百姓进入。跟随耶稣,并进入。
祷告
上主,我们的天主,祢曾从尼波山的高处指示祢的仆人摩西看见应许之地,却不许他进入,教导我们律法虽圣善美好,只能将我们带到产业的边界而绝不能带过:使我免于信赖自己遵守诫命,以为我能自救。因为祢已赐给我们更美的领袖,即耶稣——其名由嫩的儿子预示——唯有祂越过约旦河并带领祢的百姓进入。正如摩西带领以色列出埃及,但约书亚带领他们进入那地,同样祢的律法将我们从罪的奴役中解救出来,但祢的恩宠,基督啊,带领我们进入天国。因此带领我穿越祢所祝圣的水,那不停止在边界却带领祂自己回家的救主。我称颂祢,因祢按肉身从犹大而出,那位整个律法向前倾靠的主;如今恩宠和真理已藉祢而来。带领我到摩西不能去之处,进入为天主子民存留的安息。愿荣耀归于祢,我们的基督,我们的天主,我们的约书亚和我们的救主,祢带领我们进入产业,与父及全圣之神,同现在,永远,直到万世万世。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →