← 课程

Eterniseed › 课程 › 以赛亚书

以赛亚书 11-12 — 附 Haydock 的天主教注释

以赛亚书 11-12海多克圣经注释20 分钟
开篇

开场

欢迎来到这个每日课程,摘自 Haydock 的《天主教圣经注释》。在这些神圣的页面中,我们发现以赛亚的古代预言如何开启基督及其教会的奥秘。Haydock 汇集了教父和后来天主教解经家的智慧,以展示两约的统一。当我们聆听时,那位停息在耶西苗裔上的圣神继续启迪我们的心灵并点燃我们的心。让这位可敬注释的话语引导我们对受默示经文更深的敬畏,并对它所宣扬的救主更大的爱。
阅读
拿起你的圣经,缓慢而虔诚地阅读以赛亚书第十一章和第十二章。让平安王国的景象和感恩之歌在你内心回响。注意先知如何从所应许的默西亚转向救赎者的喜乐赞美。再读一遍经文,这次聆听主今日可能为你突出的一句话。
学习

研读

Haydock 在第十一章的注释开头处理犹大的根。 Haydock 天主教圣经注释 根。犹大不会像亚述人那样被灭绝。(Calmet) --- 基督将从荣福童贞[玛利亚]诞生,(Worthington) 为拯救人类。犹太人同意,这预言涉及默西亚;虽然有些人,如 Grotius,会按字面解释为厄则克雅。他们没有想到他当时已十岁,而先知所说的事件应在他长期在位之后才发生。如果我们要寻找任何可适用的默西亚预像,那就是则鲁巴贝耳,匝加利亚三章八节。但应许与实现多么不相称?有些经文确实与俘虏归回有关,(第十一节) 因为百姓必须有一个更直接的目标,以确保关于默西亚的更高预言得以实现:但这些最终也指向福音的传播,这是先知也考虑到的。(Calmet) 注释接下来考虑停息在他身上的七重恩赐。 他。以鸽子的形式,若望一章三十二节。(Haydock) --- '圣神全部的泉源降下。'(Ev. Nazar.)(圣杰罗姆) --- 基督充满他的七重恩赐,他的仆人从他的圆满中领受。(Worthington) --- 然而一切美德都是圣神的恩赐,七这个数目在希伯来文中并未指定,因为同一个词(Calmet) yirath,被译为虔敬,这(第三节)意指敬畏上主。(Haydock) --- 天主使我们能洞悉圣经的难点,并以明智行事等。(Menochius) Haydock 随后转向以下经文所描述的转化秩序。 狼。有些人将此解释为千禧年。(apud 圣杰罗姆)(Lactantius vii. 24.) --- 但更有智慧的人理解,最凶猛的民族将接受福音,君王将服从教会的牧者。(Calmet) --- 引领。或'驱赶',如 Festus 所用此词。(Haydock)
思考
从预表的角度,注释反思旗帜和坟墓。 旗帜。十字架是基督徒的旗帜。--- 坟墓。希伯来文、七十士译本等作'安息'。圣杰罗姆给出正确含义。圣地一直受到极大尊敬,基督徒君王长期努力收回它们。(Calmet) --- 它们甚至受到土耳其人的尊重。基督的死亡是耻辱的,但他的坟墓充满荣耀。因此圣徒开始发光,而恶人的荣耀终结。(Worthington) 它以将歌颂与厄玛奴耳的恒久临在相连作结。 关于你。他暗示厄玛奴耳之名。基督宣讲,而他自己的人却不接受他,若望一章十一节及二十六节。(Calmet) --- 他继续与我们同在,隐藏在圣事形像[圣体]之下。(Menochius)
回应
平安王国的形象如何邀请我今日更深地信赖天主的应许?在我的生命哪个领域,我需要圣神的七重恩赐带来秩序与平安?上主在哪里召唤我以更新的勇气高举十字架的旗帜?
祷告

祈祷

主耶稣基督,耶西残干所发的嫩芽,求你用那曾安息在你身上的智慧与聪明的灵重新膏抹我们,使我们得以行在敬畏主之中,住在你国度的平安里,在那里豺狼与羊羔同卧。借着荣福童贞玛利亚及众圣人的转求,愿这平安扎根于我们的家庭和整个教会,直到我们在新耶路撒冷欢欣歌唱赞美你。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →