Eterniseed › 课程 › 士师记
民长纪 21 — 附Haydock的天主教注释
开篇
欢迎来到这篇每日读经课,内容取自民长纪。今天我们来到第21章,在Haydock的天主教家庭圣经注释的帮助下聆听,这部宝贵的注释汇集了早期解经者的智慧。本章以部落危机与脆弱复兴的严肃叙述结束全书。Haydock的注释帮助我们以盟约忠信与明智领导的需要来阅读这些事件。当我们一同祈祷与研读时,愿圣神在我们的心中播下永恒的种子,使圣经更深地在信、望、爱中塑造我们。
阅读
请安静片刻,缓慢而祈祷地阅读民长纪第21章。留意内战后的余痛、誓言的约束力,以及寻找出路的绝望努力。让经文首先发言,不要急于下结论。求主开启你的心,接受祂愿通过这个古老却恒常相关的天主子民奋斗、失败并寻求仁慈的故事所要显示的一切。
学习
研读
Haydock首先检视以色列人所发的誓言。
Haydock天主教圣经注释 发誓(juraverunt)。提到玛斯法,似乎确定此誓是在战役之前所发;否则以色列人似乎是在愤怒中,并在消灭本雅明妇女之后,才发誓要灭绝该支派。如果他们可以合法地无差别地杀害与同一邪恶事业相连的弟兄(Haydock),他们当然可以拒绝将女儿嫁给任何可能逃脱的人(Menochius)(Haydock)。——但他们首先应当求问上主,因为这事与知道谁先上阵作战同样重要。他们似乎已发现自己行为的轻率,并在为时已晚时悔改;他们荒谬地试图逃避那沉重压在良心上的誓言义务(Salian)。——他们认为只遵守字面就够了,却忽略了誓言的精神(Haydock)。——古人对誓言有谨慎的尊重,不允许自己随意解释,创世纪24:5,若苏厄书9:15,撒慕尔纪上14:24(Calmet)。——但在此以色列人希望同时遵守并规避誓言(Haydock)。——Salasius等人宣称他们的誓言是合法的,因为他们未考虑执行时会带来的不便。一旦察觉不便,义务即停止;不过,若他们错误的良心指示相反,他们仍须遵守(Tirinus),除非能获得更确定的信息(Haydock)。——Tostat等人主张誓言无效,因为它是非法的,因而无约束力。Grotius(法学 ii. 2, 21)提出自然权利,人可与邻人通婚(Calmet),虽个人可拒绝此类联系(Haydock);圣Augustinus(天主之城 ii. 17)允许罗马人'或许有权在因不义拒绝而宣战的战争中掳走撒宾妇女'。我们只能以这一理由为本雅明人强娶史罗妇女辩护(Calmet),除非父母与贞女同意(Haydock)(22节)。——因此,如果以色列人不可合法地拒绝将女儿嫁给本雅明人,他们的誓言就是不义的,现今也无约束力(Calmet)。——他们无权惩罚无辜与有罪者,因为他们未从天主处领受命令(Salian);因此他们本不该杀害本雅明或雅贝斯无辜的妇女,11节。我们无需为以色列人轻率的誓言或行为辩护,他们灭绝无辜的同胞,或进行掳掠等。注释接着反思恶果与民众的悔改。
恶事。他们如此称呼自己毁灭妇女儿童及发誓阻止余剩本雅明人除非与外族通婚而有后裔的残忍(Calmet),虽在如此必要情况下律法几乎约束(Haydock)。——故此纳敖米的儿子被宽免进入此类婚姻,卢德传1:4(Tirinus)。——希伯来文与七十士译本未提及如此大的恶事,仅提及此事。然而上下文显示,民众视灭绝整个支派为可怕的不幸;由于他们的誓言,这事即将发生,除非能发现某种权宜之计来阻止,而不犯背誓之罪,他们便因悔改而感动,并以众多祭品试图平息天主的义怒。宁可不发愿,也好过发了愿后努力使其无效!(训道篇5:3,4)在整件事中,天主似乎未给他们任何答复;结尾一节似乎表明他们的行为令祂不悦。或许祂惩罚此举以及祂子民的其他过犯,将他们交于古珊手中八年,如Salian与Ussher所置,此首次奴役之年紧接这场不幸战争之后,这使客纳罕人得以恢复力量,并因以色列的内乱而欢喜,民长纪3:8。约九十四年后杀死厄革隆的厄胡德尚未出生(Haydock)。Haydock随后探讨关于史罗女儿的建议。
跳舞;不是以淫荡的方式,如某异端解经者所主张,而是出于宗教动机(Menochius)。——此类舞蹈在古代各民族中曾非常普遍。Therapeutae人,据信是埃及最早归信基督信仰的犹太人,以端庄严肃著称,却仍在宗教聚会中跳舞,先分两队,后男女一同(Philo,contemplat.)。在巴勒斯坦,妇女仍绕亲属坟墓跳舞,伴以庄严哀悼(Rochet与Lebrun游记)。——来。Josephus暗示妇女将在从各地前来参加庆典时被掳走。但由此可见她们正从城中出来(Calmet);虽很可能这些贞女并非全属该城,而是来自全以色列:因为为何史罗人应被迫为这些存留的本雅明人供应妻子,而他们有充分理由对本雅明人的品格抱持强烈反对?但若全体集会同意本雅明人可从他们的女儿中随意选取,他们就不能抱怨受到特别严厉对待(Haydock)。——但以色列人提出此建议是否冒犯了誓言的本意?本雅明人遵从此建议是否同样有罪?答案是,在可憎之事上,言辞须严格按字面理解,发愿不给的人并未承诺若被取走就去追回。提出建议的人因使用诡计摆脱誓言,或许不应宽免;但其余人在执行后才得知此事,确实无罪;而本雅明人遵从可敬之人在此情况下的建议,不能视为犯强夺之罪等(Grotius,法学 ii. 13;Cornelius à Lapide)(Calmet)。——圣Ambrosius(书信6)似乎持此意见。Tostat等人却不能赞同这些论点。'他们错误地以为受誓言约束,便明智地转向建议强夺。'(Tirinus)。——Lyra等人亦然。——但这仅是人的明智(Haydock)。——古人给本雅明人建议,请史罗人将女儿嫁给他们,知道他们不会答应,以便之后可诉诸强取。'毫无疑问他们是有罪的。因为他们相信誓言有约束力,就不该做或建议任何可能违反誓言的事。'(Salian,公元前2622年)。——史罗的强夺事件早于罗马的撒宾妇女事件约七百年,两者可能都发生在九月(Tirinus)。
思考
最后,Haydock思考以色列在没有指导民长时的状况。
自己。此评语此前已两次提及,关于米加与丹的作为,两者皆应受谴责。在此添加似乎为同一目的,使我们不致对如此奇特行为的叙述感到过于震惊。此事之后不久,天使前来责备以色列人,民长纪2:1(Haydock)。——或许没有民长,而无政府状态盛行(Duhamel)。——至少当他们有君王(Worthington)或天主所立的民长为首时,民众受到更多约束(Haydock)。
回应
轻率誓言的重量今日如何仍影响群体?你在自己的圈子中何处看见需要明智属灵领导?主可能以何种方式邀请你走向更大的忠信,而非巧妙规避?
祷告
祈祷
立约的主啊,你鉴察你子民缠结的忧愁与轻率的誓言,医治我们的破碎,引领我们回归你话语的完整。藉着荣福童贞玛利亚及众圣人的转求,在我们心中播下你真理的种子,使我们寻求和好,珍惜忠信的牧者,并安息于你的仁慈之中。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →