← 课程

Eterniseed › 课程 › 撒母耳记下

约柜被带上锡安:圣洁同在前的敬畏

撒母耳记下 5-6八经卷与列王纪、历代志诸问题 蒙福的居鲁士的狄奥多勒(由Eterniseed根据公有领域希腊文译出)24 分钟
开篇
如今漫长的战争结束,王国得以完整:所有支派来到希伯仑膏大卫作以色列的王,他上去夺取耶布斯人的堡垒锡安,使其成为大卫城。但这些章节的重大事件并非夺取一座城,而是将神的约柜带上那城来居住。喜乐因恐惧而中断,因为当载约柜的牛车倾斜,乌撒伸手扶住约柜时,他就倒地死了。蒙福的塞浦路斯狄奥多勒仔细权衡原因。他坚持认为,这并非因为乌撒不是利未人——他属于利未支派,是亚比拿达的儿子——也不是因为扶稳的手过于鲁莽。过错更早存在:神曾命令祭司肩扛约柜,以色列效法非利士人,用新车运载,违背了律法。这恐惧教导君王敬畏;大卫将约柜留在俄别以东家三个月,当他看见那家充满祝福时,他终于按律法要求将约柜带上——由祭司肩扛,伴随献祭和七个歌唱队,而君王自己在主面前跳舞。米甲因此藐视他,却不知,如狄奥多勒所说,神圣渴慕的驱策。约柜上锡安是基督进入自己城邑的预表,神圣洁的同在来到祂子民中间——喜乐无限,却以敬畏为衣,按神所指定的方式献上。
阅读
阅读撒母耳记下5-6章。以色列众支派来到希伯仑的大卫那里:'你要牧养我的民以色列,作以色列的元帅',他们膏他为王。他夺取'锡安的堡垒,就是大卫城','大卫日渐强大,耶和华万军之神与他同在'。非利士人上来时,大卫求问耶和华,得知要等候树梢摇动的兆头,'那时耶和华必在你前头出去,击打非利士人的军队'。于是大卫聚集三万人,带上神的约柜。他们用新车运载,牛失前蹄时,'乌撒伸手扶住神的约柜……耶和华的怒气向乌撒发作,神在那里击杀他'。大卫惧怕,将约柜转入俄别以东家,停留三个月,'耶和华赐福给俄别以东和他的全家'。然后大卫欢喜地将约柜带上,'大卫在耶和华面前尽情跳舞'。米甲'看见大卫王在耶和华面前踊跃跳舞,心里就藐视他'——面对她的轻蔑,君王回答:'这是在耶和华面前……所以我要在耶和华面前跳舞。'
学习

研读

乌撒为何而死?狄奥多勒先清除错误答案,再给出真确答案。他反对约瑟夫,坚持乌撒确是利未人,亚比拿达的儿子;他反对仅归咎于扶稳倾斜牛车的人,将目光从那只手转向更深的悖逆:他乃是为另一过犯受罚。因为神指定祭司肩扛约柜,以色列因非利士人用车送回约柜而未受伤害,便违背律法用车运载。狄奥多勒指出证据在于随后发生的事:大卫因这一击学会敬畏,第二次按律法要求,由祭司而非用车,将约柜带上,在俄别以东家充满祝福之后:但当他看见那家在三个月内充满各样祝福时,他立刻将约柜移到王城,不用车,而是按律法由祭司运载。君王在约柜前跳舞,米甲视之为不合君王身份,狄奥多勒为之辩护,说这是她无法理解的圣洁之爱的涌流:因为她不知道神圣渴慕的驱策。
思考
将章节的两部分连在一起,因为它们教导同一个功课。约柜在无拘无束的喜乐中——献祭、七个歌唱队、君王尽情跳跃——上到锡安,然而这喜乐被最神圣的敬畏环绕,因为有人死在它旁边。甚至章节两端的胜利,狄奥多勒也解读为神对君王的训练,教他不要倚靠自己的力量,而是等候神的帮助,并赐他树梢摇动的兆头作为神自己显现的记号:祂如同全智的教练,操练他得美德,说服他不要信靠自己的能力,而是等候祂的帮助。狄奥多勒不让我们误读乌撒之死为残忍;这是对悖逆的纠正,那悖逆以神未命定的方式搬运神最圣洁之物。因此第二次上行比第一次更喜乐也更敬畏:祭司按律法命令肩扛约柜,大卫以米甲因不知神圣渴慕的驱策而只能藐视的爱在它面前跳舞。这正是真敬拜的样式——同时狂喜与谦卑,充满欢欣与敬畏。约柜上锡安,对教会而言,是基督进入自己城邑的预表,神圣洁的同在来到祂子民中间。正如约柜内有律法、吗哪和发芽的杖,道成肉身就是真约柜,神在其中居住;正如锡安以歌唱队和献祭迎接约柜,耶路撒冷的儿女也以棕枝和和散那迎接大卫的子孙。乌撒的恐惧与跳舞君王的喜乐同属一体:我们亲近神圣洁的同在,不是随意地、用自己设计的车,而是按祂所指定的——全心的欢欣与全灵魂的敬畏。
回应
从大卫学习如何喜乐,也学习如何敬畏。乌撒之死是严厉的话语,但狄奥多勒听见其中的怜悯:它教导君王,神的圣物不可随意处理,而要按神自己所指定的方式。不要用自己方便的车亲近主同在——随意、粗心、按自己的条件——因为约柜不是由我们熟悉的手扶稳,而是由敬畏肩扛。当你来到教会、来到圣事、来到祷告时,记得你亲近的是永活的神,让圣洁的敬畏守护你的喜乐。然而不要让这敬畏使你冻结成米甲的冷漠。她藐视跳舞的君王,因为她不知道神圣渴慕的驱策;愿神赐你知道它们。让你对神的爱不受拘束、全心全意,甚至按世界的标准不体面——因为大卫说:'我要在耶和华面前跳舞',爱的舞蹈在祂面前永不失宜。接待那要住在你里面的主,如锡安接待约柜:以献祭和歌唱,以全心跳跃,以全灵魂俯伏。敬畏与喜乐并非对立;在真敬拜中它们合一,灵魂将它们持守在一起,就使自己成为配接待君王的锡安。
祷告
万军之主啊,祢曾在基路伯之上约柜中居住,借着圣洁的敬畏与圣洁的喜乐,教导祢的仆人大卫,按祢所指定的方式将祢的同在带上锡安:洁净我一切随意和自设的方式亲近祢的圣洁。不要让我用自己方便的车搬运神的事物,而是用敬畏的肩头,以敬虔的敬畏亲近祢。同时也在我里面点燃神圣渴慕的驱策,使我能在祢面前无愧地喜乐,像祢所爱的君王一样全心跳舞,永不因那藐视圣洁之爱的体面而冷淡。基督啊,祢就是真约柜,神格的丰满在祢里面居住,祢曾进入自己的城邑,伴随着祢儿女的歌声;现在进入我灵魂的锡安,使它成为祢同在合宜的居所,充满欢欣也充满敬畏。基督我们的神啊,愿荣耀归于祢,与父和全圣之灵,同现在、直到永永远远。阿们。

八经卷与列王纪、历代志诸问题 蒙福的居鲁士的狄奥多勒(由Eterniseed根据公有领域希腊文译出) · 公有领域

来源与验证

此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →