Eterniseed › 课程 › 诗篇
圣咏 17-18 —— 附黑道克的天主教注释
开篇
在今天的课程中,我们借助黑道克的天主教家庭圣经注释,探索圣咏第十七和第十八篇丰富的神修与预言层面。这些达味所作的受默感诗歌,颂扬天主的救援、创造的威严,以及天主法律赋予生命的德能。黑道克汇集教会圣父及早期天主教释经者的洞见,揭示这些圣咏如何超越历史上的达味,而指向基督及其教会。当我们研读这些章节时,注释帮助我们同时看见字面意义,以及历经数世纪滋养天主教祈祷的更深基督论含义。请预备你的心,以信德与感恩领受圣言。
阅读
拿起你的圣经,缓慢而虔敬地阅读圣咏第十七和第十八篇。让救援、雷霆与灿烂太阳的生动形象向你的灵魂说话。留意达味如何从个人感恩转向对造物主法律的普世赞颂。如有可能,每节经文阅读两次,暂停让话语沉入心田。这些圣咏既宜研读,也宜祈祷。
学习
研读
黑道克以考察圣咏第十七篇的标题与历史背景开启研读。
黑道克天主教圣经注释 圣咏 17:1 的标题几乎完全取自列王纪,唯独“至于终局”除外;我们读到“达味说”等语,[列王纪下 22](黑道克),这是受默感作者的话;因此费朗德拒绝这两个标题是非常轻率的。达味在征服摩阿布人等之后撰写此圣咏。(加尔默)——他受默感两次撰写此圣咏,带有若干差异,(贝蒂耶)差异达七十四处,(阿伯巴内尔)或更多,若我们相信肯尼科特,他将之归咎于抄写者,或许(黑道克)更有理由。(加尔默)——我们不能怀疑此圣咏关乎达味。但有些段落更直接指向耶稣基督及其教会;一般而言,达味在此必须仅被视为默西亚及教会中义人的预像。(贝蒂耶)(沃辛顿)——雅各·佩恩曾以极大的巧思试图证明,全部必须解释为耶稣基督,而“撒乌耳”之名代表“坟墓”;因为现代才有的标点只需改变即可。因此描述了我们救主的苦难,以及犹太人在耶路撒冷最后围城中所受的惩罚;如此,圣保禄(罗马书 15:9)引用此圣咏时,乃按其本义。(贝蒂耶)——见第 10、41 节。——圣热罗尼莫与圣奥斯定将之解释为达味、默西亚及其教会的胜利。(加尔默)——撒乌耳特别被提及,因为他是最有权势的。(沃辛顿)转向圣咏第十八篇,黑道克提供其主题的导论概述。
黑道克天主教圣经注释 达味。不知此圣咏何时撰成。达味赞美天主的工程与法律。有些段落应用于耶稣基督及其宗徒,罗马书 10:18。(加尔默)——当圣咏的任何经文如此被引用时,许多人明智地断定全部必须以同一意义理解,因为和谐性将因此更大。此处似乎有两种字面意义,一关乎法律,无论是自然律或梅瑟律;另一则属于宗徒与福音法律;(贝蒂耶)后期“蒙爱的”达味。(沃辛顿)注释随后详述天主法律的八项特质。
黑道克天主教圣经注释 法律。正如太阳为世界带来光明,法律也引导人类,成为我们赞美天主的另一最有力动机。这使我们的心灵更完善地提升向他,使我们回心转意,并坚固我们的知识。光明为肉身所需,法律为灵魂所需。先知赞叹这神圣法律的八项特质,他以不同名称指称;如同在圣咏第一百十八篇,有些事仅关乎福音法律,使灵魂归正,(贝蒂耶)且存留至永远,第 10 节。(黑道克)——自然律与梅瑟律 也受称赞,(狄奥多勒)因为道德始终相同;且在任何安排下,都需要对基督的信德,或将来或已过去。因此他被称为自起初被宰杀的羔羊。[启示录 13:8] 在救主来临前,对知识较少者,默然信德已足;但如今在福音之光下,我们必须表达对他的降生成人以及至圣圣三的信仰。凡蒙受更多者,责任也更多。[路加福音 12:48](黑道克)——无瑕。希伯来文与七十贤士译本作“无可指摘”。(加尔默)——谁能声称在其中找到任何过失,既然它来自天主?(黑道克)——人的法律不完善,且易改变。德拉古的法律过于血腥,让位于梭伦的法律,后者被视为过于宽松,等等。若众人皆接受福音法律,何其幸福!(贝蒂耶)——使归正。希伯来文作“使灵魂平静”,(梅诺基乌斯)借着控制情欲。(黑道克)——证言,向人宣示天主的旨意。——小孩子。单纯者与恶人;两者皆如此称呼。(加尔默)——“易受劝服者”。(梅诺基乌斯)——它引导前者,并以惩罚使后者畏惧。(加尔默)——众人普遍必须承认自己的无知与对神圣法律的欠缺,才能从中获益。(黑道克)——这是它所传授的第一课。(贝蒂耶)——法律本身至为纯净,无论我们理解为赐予梅瑟的,或福音。但后者使遵守者因圣神所通传的恩宠而无瑕,虽则仅阅读并认识法律者,并无分于此福乐。天主是救恩的作者,借着其法律的完美,甘饴地邀请众人合作恩宠,以获得应许的赏报,第 12 节,以及弟茂德后书 4:6。(沃辛顿)——同样的恩宠自起初便已提供,因此从未受罚者,皆因未曾应得,且曾有履行本分的途径。(黑道克)
思考
默想
黑道克阐发出圣咏意象的基督论与教会性向度。
黑道克天主教圣经注释 “与他们”不见于希伯来文。“Lo, illi”指天主。“Furor fuit ei”。(蒙塔努斯)——“他发怒了”。(新教徒)然而他在山上彰显权能,仿佛他曾对山或对仇敌(第 4 节)不悦,因而使他们惊惧。(黑道克)——这些表达不可按粗俗的字面意义理解。(加尔默)——天主在保护达味时显得如此热切,(黑道克)仿佛他曾发怒;(加尔默)或仿佛万象皆联合护卫他。(狄奥多勒)——此极尽华丽的描述(加尔默)暗指西乃山所行的奇事,以及基督死亡、复活与最后来临时将发生的恐怖。有些现代人认为巴比伦人及其他天主子民仇敌的倾覆亦在其中。罪人受天主恩宠感动,祈求怜悯,感到良心苛责、地狱的绳索或忧苦,以及悬于其上的天主公义审判的恐惧。(贝蒂耶)——这些使最骄傲顽固者战栗。(沃辛顿)
回应
天主作为磐石与救援者的形象,如何回应你今日所面对的试炼?天主的法律曾以何种方式为你的日常生活带来光明与喜乐?你在哪里感受到诸天与教会一同向世界宣扬天主的光荣?
祷告
祈祷
主啊,我们的盾牌与拯救者,求祢垂听我们如同诗篇第十七和十八篇所发出的呼求,护卫我们脱离一切仇敌,并以祢律法的荣美光照我们的心。藉着荣福童贞玛利亚和众圣人的转求,赐给我们恒心,使我们在困苦中呼求祢,并在彰显祢荣耀的光中喜乐,直到基督以威严再来。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →