← 课程

Eterniseed › 课程 › 使徒行传

宗徒大事录 2 — Haydock 的天主教注释

使徒行传 2海多克圣经注释20 分钟
开篇
在今天取自 Haydock 天主教家庭圣经注释的课程中,我们转向宗徒大事录第二章中五旬节的有力记述。这部古老的汇编收集了教父们的洞见,以阐明圣神降临在宗徒们身上。通过其细致的经文,我们在风、火和大胆的宣讲中遭遇教会的诞生。Haydock 的作品邀请我们重新领受这些奥秘,让同样的圣神今日激荡我们的心。
阅读
预备你的心聆听天主的话。缓慢阅读宗徒大事录第二章,在描述风和火舌之后暂停。留意伯多禄无畏的见证,以及当日进入教会的三千人。让我们在共同研读 Haydock 的注释之前,先让圣经经文在你内心安顿。
学习

研读

Haydock 首先描述五旬节的声音与狂风。 一种声音等等。或许这是一种雷声,伴随着大风,使全体会众充满恐惧与敬畏,并使他们谦卑而热切地领受天恩。这声音似乎在城中很大一部分地区可闻,并聚集了大群人前来探明原因。这声音与狂风是天主的象征。昔日在西奈山上,雷电、乌云、冒烟的山峰等等,也同样标示了天主的神圣威严。(Calmet)——我们的逾越节耶稣基督,为完全符合预像,在犹太逾越节大日被献;因此五十日后,为完成西奈山颁布法律的类似预像,祂在他们的五旬节那天降下圣神。五旬节意指五十。但我们的节日,如圣奥古斯丁所言,除了纪念过去的恩惠,也包含来世的大奥秘。(书信一一九,十六章) 注释随后强调伯多禄在向群众讲话时的转变。 伯多禄却站起来等等。圣神降临时在宗徒身上瞬间造成的奇妙转变,我们在圣伯多禄身上可见一斑:先前被一个愚蠢的女子盘问时否认了师傅,如今他已不把经师、法利塞人和官长的公议会放在眼里;他勇敢公开地指控他们杀了耶稣,他们的主和默西亚。(第三十六节)(Worthington)——作为宗徒团的首领及耶稣基督之下的教会元首,伯多禄在此也代表其他宗徒发言,解释奇迹,并颁布福音法律。(Menochius)——他重新充满一切知识与勇气,且满被圣神,发表首次讲道。(Challoner) Haydock 后来指出圣神恩许通过洗礼延伸。 领洗:信从并公开宣认信从,且希望靠耶稣基督的功劳得救。这样你们将领受圣神的恩赐,即天主的恩宠,或许还有说各种语言、行奇迹等等其他恩赐。(Worthington)——圣神的恩赐,即藉重生之洗注入我们心中的成义恩宠。圣神的外在恩赐,如语言、奇迹、预言等等恩赐,在教会初期更常是坚振或覆手礼的结果。(Calmet)
思考
Haydock 最后强调教会的有形传播。 宗徒大事录二章四十七节:上主天天将得救的人加入教会,希腊文清楚写明 prosetithei te ekklesia,使我们看见同一教会有形的传播与增长。我们在此及整部书中,可观察到在基督内结合的有形人群;此有形社会可透过教会历史追溯至今日,并将因基督的许诺存续至世界终结,作为真正耶稣基督门徒在一体一神内结合的焦点;'一主、一信、一洗'。(厄弗所书四章五节)这部书能显示那有形且不断以权威向不愿闭眼者发言的真教会,其清晰程度一如福音显示真基督。'教会处处宣扬真理;她是七灯台(出谷纪二十五章),承载基督之光,希腊文 eptamukos,'圣爱任纽说;此光无可遮蔽。因此金口若望圣人说:'太阳更易熄灭,教会却不会隐没;'希腊文 eukolioteron ton elion sbesthenai, e ten ekklesian aphanisthenai。
回应
圣神的降临如何邀请你今日以新的勇气发言?初期教会有形的合一如何挑战你自己的信仰实践?上主可能在何处要求你通过圣事更深地领受圣神的恩赐?
祷告

祈祷

来吧,圣神,充满祢信众的心,在我们内燃起祢爱的火焰。正如祢曾将宗徒们聚集在一处,现今也请将我们更深地聚集在教会共融内。藉着五旬节所庆祝的奥秘,坚固我们的见证并深化我们的祈祷生活。愿那曾藉伯多禄发言的同一圣神也藉我们发言,引领许多人进入救恩的洗礼之水。我们藉基督,我们的主祈求。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →