Eterniseed › 课程 › 使徒行传
使徒行传 2 — 与巴恩斯
开篇
开场
在美洲长老会学术清晰的释经传统中,我们今日以阿尔伯特·巴恩斯的《圣经注释》开启本课。巴恩斯以细致的关注引导我们穿越五旬节圣灵降临,留意经文、历史背景及其对上帝权能的恒久见证。他的阐释帮助教会既看见那首次倾倒的奇妙,也看见持续呼召将福音传给万国。当我们聆听时,愿那充满使徒的同一圣灵赐给我们悟性与服事的预备。
阅读
诵读
让我们现在以敬虔的心留意使徒行传第二章。缓慢诵读经文,留意所应许之圣灵的降临、天上来的响声、火焰的舌头,以及立即以多种语言宣扬福音。求主开启你的心,领受那首先改变耶路撒冷的同一话语。
学习
研读
巴恩斯首先描述从天上忽然来的响声。
第2节。忽然——它突然临到他们。虽然他们正在等候圣灵降临,但他们大概未曾料到会以这种方式降临。因为这是重要的事件,教会的福祉系于其上,所以圣灵的恩赐应当以某种显著而可感的方式发生,好使他们自己的心确信应许已得应验,也好使别人深深感受到这事件的伟大与重要。有响声来——ἦχος ēchos。这词用于任何声音或传闻。希伯来书12:19,“号筒的响声”;路加福音4:37,“他的名声”等。比较马可福音1:28。从天上——似乎是从天空冲下来。因此,它既因其来向,也因其忽然与猛烈,足以吸引他们的注意。暴风通常是横向吹来。他接着查考停在各门徒身上的分开的舌头。
“火焰的舌头”这说法在旧约中仅出现一次,以赛亚书5:24,“因此火舌吞灭碎秸(希伯来文:舌头之火),火焰焚烧”,等等。在此,舌头的名称是因尖锐火焰与人舌相似而得。任何长而窄且趋于尖端之物,在希伯来文中就这样称为“舌”。此处的词因此意指“细长而尖锐的火焰显现”,起初或许在房间里不规则地移动。分开——被分开、被分离——διαμεριζόμεναι diamerizomenai——来自动词διαμερίζω diamerizō,“分成几部分”。马太福音27:35,“他们分了他的衣服”;路加福音22:17,“你们拿这个(杯)彼此分着喝”。大概一般的看法是,这些舌头或火焰各自是裂开、叉开或分开的。但这并非此表达的意思。巴恩斯接下来说明使徒如何被圣灵充满并说起别国的话来。
第4节。都被圣灵充满——完全处于祂神圣的影响与权能之下。见路加福音1:41,1:67的注释。被某物充满,是指所有官能都被其渗透、投入其中或在其影响之下。使徒行传3:10,“都满了希奇和惊奇”;使徒行传5:17,“满了愤恨”;使徒行传13:45,“满了嫉妒”;使徒行传2:4,“满了喜乐与圣灵”。就用别国的话说起话来——用本国语言以外的语言。他们所说的语言在使徒行传2:9-11中列明。正如圣灵赐给他们口才——正如圣灵赐给他们能力说话。这话清楚表明他们现在被赋予说他们以前未曾学过的语言的能力。他们的本国话是加利利话,是犹太地通用语言——叙利亚迦勒底语——的一种颇为粗俗的方言。他进一步解释这语言恩赐的超自然特性。
他们当中有些人可能略懂希腊文和拉丁文,因为这两种语言在犹太人中在某种程度上被使用;但毫无证据显示他们熟悉后来列出的各民族的语言。人们曾尝试以各种方式解释这一非凡现象,而不视其为神迹。但经文自然而明显的含义是,他们藉圣灵超自然的能力被赋予说外语、说他们以前未知之语言的能力。看来并非每人都能说使徒行传2:9-11所列的所有语言,而是这种能力在他们中间,他们合起来就能说这些语言,或许一人说一种,另一人说另一种。
思考
巴恩斯强调,神迹的真实性藉福音迅速传开而得证实。
当人想起学习一门外语是何等缓慢而费力的过程时,这在异教徒眼中会被视为能行出的最显著神迹之一。哥林多前书14:22,14:24-25。(6)这神迹的真实与确定性,藉福音早期的得胜而有力地证实。福音很早就传遍全世界,而且是由耶稣基督的使徒所传,这是全部历史的清楚见证。他们在阿拉伯、希腊、叙利亚、亚细亚、波斯、非洲和罗马传扬福音。然而,若无说那些地方所用语言的神迹能力,这怎能成就?如今,要用外语说话需要多年辛劳;而福音所记载的成功,是对这神迹事实最显著的见证之一。他最后强调教会持续的责任,就是预备能说万民语言的使者。
(7)语言的混乱是罪最明显的后果之一,也是无尽困窘与困难的根源,创世记11:0:恢复人的计划所产生的效果之一,不应被视为奇事,乃是要显明上帝胜过一切邪恶的权能,从而提供显著证据,证明福音能应付人的一切罪恶与灾祸。我们还可以补充,(8)由此我们看见如今训练将往他国作宣教士之人的必要。神迹的恩赐已收回。使徒藉那神迹仅被赋予说别国话的能力。若要传扬福音,仍须拥有那能力。但如今要藉着缓慢而仔细的学习与辛劳获得,而非藉神迹。若已拥有,人必须被教导。
回应
五旬节前早期门徒的合一,如何挑战我们今日预备圣灵工作的方式?语言的神迹如何仍呼召教会跨越文化障碍传扬福音?主可能在何处要求你献上自己的舌头与恩赐,以广传祂的话语?
祷告
天父,当我们默想你在五旬节倾倒圣灵的事时,求你重新用同样的能力充满我们,使我们可以放胆向万民传讲基督的道。求你使你的教会在恒切的祷告和同一个心意中合一,并差遣工人进入庄稼地,直到福音传到地极。保守我们倚靠你的圣灵,直到你的荣耀遮盖列国。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →