Eterniseed › 课程 › 以赛亚书
旷野必开花:瞎子的眼被开启,瘸子跳跃
开篇
“干渴的旷野啊,要欢喜;旷野要快乐,开花如百合花。”以赛亚书35章是伟大的弥赛亚之歌之一,圣西里尔·亚历山大里亚将其解读为列国教会聚集的预言。那教会曾是无水的旷野——贫瘠、干渴,只滋养荆棘,既无天上的新郎,也无任何美善之物。但当基督来到她那里,并被信心所接纳时,她就被神圣的溪流所丰富,变得多产、开花、芬芳:基督的香气。祂降临的记号正是福音书中基督的工作——“瞎子的眼必睁开,聋子的耳必听见;那时瘸子必跳跃如鹿,结巴者的舌必清晰。”西里尔既从属灵上解读这些——灵魂的瞎眼与瘸腿在认识上帝中得医治——也从肉身上解读,因为基督确实以字面应验了它们,“以不可言喻的神圣记号使犹地亚惊奇”。本章以“一条洁净的路,一条圣洁的路”结束,这是福音生命的道路,被救赎的人行走其上,往锡安去,带着永远的喜乐,忧愁和叹息已逃去。然后36章将这荣耀与亚述人的亵渎相对照:拉伯沙基站在耶路撒冷前,辱骂埃及是压伤的芦苇,更糟的是辱骂永生的上帝,将祂比作列国的雕刻偶像,不过是木头和石头。对比即是教训——使旷野开花的上帝与不能拯救任何人的偶像相对照。
阅读
阅读以赛亚书35–36章——“干渴的旷野要欢喜……约旦的旷野必开花快乐……我的百姓必看见耶和华的荣耀”;“要坚固软弱的手,稳固发颤的膝;对心里发昏的人说:要刚强,不要惧怕。看哪,我们的上帝……祂必亲自来拯救我们。那时瞎子的眼必睁开,聋子的耳必听见。那时瘸子必跳跃如鹿”;“因为旷野必有水涌出……必有一条洁净的路,称为圣路……被救赎的人必行走其上……他们必欢喜来到锡安,永远的喜乐必在他们头上……忧愁、叹息和悲伤已逃去。”然后36章:西拿基立的入侵和拉伯沙基被派往耶路撒冷——“你倚靠谁,竟违背我?看哪,你倚靠这压伤的芦苇,就是埃及”;“不要让希西家欺哄你们说,耶和华必拯救你们。列国的神曾各救自己的地脱离亚述王的手吗?……耶和华岂能拯救耶路撒冷脱离我的手?”;城墙上的人都静默,因为王曾吩咐不可回答。
学习
研读
旷野为何开花?西里尔回答:因为基督来到她那里。列国那贫瘠的教会不是靠自己的努力,而是靠祂的内住得以改变:
但当基督来到她里面时——因为祂通过信心被接纳,她从祂那里被神圣的溪流所丰富,她不再是旷野,而是因儿女而多产。然后是伟大的弥赛亚记号,西里尔首先将其听为灵魂的医治:那些曾敬拜受造物的人如今正确阅读受造物,并被引领到造物主那里。
因此,那些曾瞎眼之人的眼必睁开,聋子的耳必听见。那些不能正直行走的人也跳跃得医治:
因为那些从前不知如何正直行走、似乎有松弛心灵的人,必像鹿那样跳跃。然而西里尔强调这不只是寓意——基督在肉身中确实行了这些记号:
应当知道,基督也以肉身应验了这些事,以不可言喻的神圣记号使犹地亚惊奇。预言与福音相遇:以赛亚所歌唱的弥赛亚时代之事,基督用自己的手成就了。
思考
本章旷野中的泉源,西里尔将其解读为基督自己,新生命的源头:
那曾无水之处必变为水池;它也必有水的泉源,或为圣约旦,或为基督自己,万人的救主。“洁净的路”是福音生命,由圣灵开启,被救赎的人行走其上,往锡安去,带着无尽的喜乐。将这荣耀与36章并列,对比即是教导。亚述人首先嘲笑一切人的避难所——埃及是空心的芦苇,会刺伤倚靠它的手:
因此他称埃及为压伤的芦苇;因为,他说,倚靠他们一直是虚空和欺骗。到此为止,嘲讽包含真理:人的帮助失败。但拉伯沙基更深的愚昧是将永生的上帝拉低到他已在别国推倒的死偶像的水平。西里尔以上帝是谁的全部重量回答他:
犹大或更确切地说全世界的上帝,是又活又真的上帝,不是新近造的,而是造就诸世代的创造者,万物的创造主和权能的主。希西家正是这样教导他的百姓——对上帝的盼望是坚定的,
而人的事务容易动摇,与祂的能力相比全然无有。开花的旷野与不能拯救的偶像是同一真理的两幅图画:唯有永生的上帝赐予生命。
回应
若你的灵魂感觉像无水的旷野——贫瘠、干渴,只结荆棘——就听以赛亚书35章的应许,如西里尔所读:当基督来内住时,旷野就开花。你不能自己浇灌自己;凭信心接纳祂,神圣的溪流使你多产。将你的瞎眼、耳聋、灵魂的瘸腿带给祂——在受造物中看不见上帝、听不见祂的话语、不能在祂的道路上正直行走——因为这些正是弥赛亚来医治的,祂不仅在表象上医治了它们,而且确实用自己的手医治了它们。然后行走洁净的路。往锡安去的道路是圣灵开启的福音生命;将你的脚踏在其上,离开弯曲的路径,朝着那无尽的喜乐前行,忧愁和叹息在那里逃去。从拉伯沙基的亵渎中学习什么不可信靠、该信靠谁。每一个埃及——你在患难之日倚靠的每一个人为支柱——都是压伤的芦苇,会刺穿你的手。列国的偶像未曾拯救任何人,因为它们是木头和石头。但犹大的上帝是又活又真的上帝,造就诸世代的创造者,与祂的能力相比,一切人的事务都“全然无有”。当那亵渎的声音告诉你你的盼望是虚空时,就如城墙上的人被吩咐的那样回答——保持静默,并信靠那独自行使旷野开花的永生上帝。
祷告
基督我们的上帝,活水的泉源,祢来到干渴灵魂的旷野,使它开花如百合花:求祢凭信心来内住我,使这贫瘠之地为祢结出果子,并充满祢的香气。开启我瞎眼的眼和我耳聋的耳;坚固软弱的手和发颤的膝;使我里面的瘸子在公义的道路上跳跃如鹿,因为祢就是那既在灵里又在肉身中应验这些奇事的主。求祢将我的脚置于洁净圣洁的路上,引领我欢喜往锡安去,在那里忧愁和叹息已逃去。保守我免得倚靠人的帮助这压伤的芦苇,也免得将祢比作这世界死偶像的愚昧;因为祢是又活又真的上帝,造就诸世代的创造主,权能的主,与祢的力量相比,一切人的事务全然无有。当那亵渎者嘲笑我的盼望时,保守我静默并信靠,专心于祢独一。救主啊,愿荣耀归于祢,与父和全圣的灵,同现在,直到永永远远。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →