← 课程

Eterniseed › 课程 › 何西阿书

何西阿书 5-6 —— 附 Haydock 的天主教注释

何西阿书 5-6海多克圣经注释20 分钟
开篇

开场

今天我们进入何西阿书第五章和第六章中的先知警告与归回呼召。Haydock 的天主教注释是我们可信赖的向导,它汇集了 Challoner、Calmet 及其他天主教声音的洞见,以阐明圣经经文。其细致的注释帮助我们既看到对以色列的历史审判,也看到对仁慈与复活希望的更深邀请。藉着此向导,我们留心聆听圣神今日对教会的说话。
阅读
请打开圣经,阅读何西阿书第五章和第六章。缓慢而祈祷地阅读这两章,凡有语句触动心弦之处,请停留片刻。让先知警告与应许的声音在心灵的静默中回响,然后再转向 Haydock 的指引。
学习

研读

Haydock 以对第五章的注释开启研读。 外邦人,即远离天主的人,因此他们面临迅速的毁灭。(Challoner)——他们的后裔悖逆,不配再称为我的百姓,见第一章第九节。——月。亚述人每月必来攻击他们;(迦勒底译本;圣耶柔米)或者,在一个月之内,他们必灭亡。(Calmet)——七十士译本:“霉必吃尽他们和他们的产业。”(Haydock) 注释随后转向第六章中第三日的提及。 第三日。主会在短时间内轻易使我们得自由。但先知更直接指向信徒与基督的复活,见厄弗所书第二章第五节及格林多前书第十五章第四节。(Calmet)——圣保禄提及第三日符合经上所载,此事在其他地方并无如此清楚的指明。(Worthington)见圣耶柔米;圣西彼廉;Sanctius 第九节。——认识。至今我们因敬拜偶像而被责为自愿无知,见第四章第六节。我们必改正。——他的,即基督的。——雨。它只降在秋季与春季,见申命纪第十一章第十四节。(Calmet) Haydock 接着在同一章中探讨仁慈与祭献。 仁慈:真诚的虔敬,见第四节。——祭献。他们已献了许多,见第五章第六节。(Calmet)——“我的祭献是信徒的救恩与罪人的悔改。”(圣耶柔米)——认识,具有实践性质的认识,此为所缺,见第四章第六节及第六章第四节。(Calmet)
思考

默想

Haydock 在下一段中默想仁慈的主题。 仁慈。希伯来文 chesed,(Haydock)“虔敬”等,(Grotius)阿息德人之名由此而来,见玛加伯上第二章第四十二节。俘虏们自以为只要开始怀有悔改的心意,天主就会解救他们。但他回答说,他们的德行反复无常,他们必须按罪行受苦。
回应
在我生命中,何处曾将天主的忍耐视为延迟悔改的许可?复活在第三日的应许如何增强我今日的希望?本周我能采取什么实际步骤,以更坚定的心寻求上主,而非倏忽的情感?
祷告

祈祷

慈悲的主啊,祢看见我们的虔敬如何迅速如晨露消逝,求祢藉着祢先知何西阿的话语,在我们里面唤醒对祢盟约持久的忠信。医治我们分裂之心的创伤,并以那使死人复活的同样大能,将我们挽回归向祢,使我们的敬拜得以真诚,我们的生命因所领受的慈悲而被标记。藉着荣福童贞玛利亚和众圣人的转求,赐给我们这恩宠。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →