← 课程

Eterniseed › 课程 › 但以理书

但以理书 3 — 附海多克天主教注释

但以理书 3海多克圣经注释20 分钟
开篇

开场

今天我们通过海多克天主教家庭圣经注释进入但以理书第三章中信德戏剧性的考验。这部珍贵的汇编汇集了历代天主教解经家的智慧,阐明君王的金像、三青年拒绝敬拜以及随之而来的神奇拯救。海多克的注释帮助我们既看到历史背景,也看到信徒必须选择忠信而非妥协的恒久灵性教训。当我们一同研读、祈祷并反思时,愿这些古老的洞见坚固我们独自敬拜真天主的决心。
阅读
预备你的心聆听天主的话。缓慢阅读但以理书第三章,留意君王的命令、聚集的官员、发出敬拜信号的音乐,以及三位同伴勇敢的立场。让叙述从容展开。留意他们的忠信如何触动你的心。阅读后,返回此处以海多克的指引研读这段经文。
学习

研读

海多克首先描述雕像及其可能的意义。 海多克天主教圣经注释 雕像。它是一个人的形象,(卡尔梅)尺寸高九十英尺、宽九英尺(沃辛顿),比例失调;不过人像可能立于柱上。有些人认为这是纳波波拉撒,(卡尔梅)或君王本人。(圣热罗尼莫)(沃辛顿)——但君王从未抱怨对其本人的冒犯,因此雕像很可能指主神贝尔。(第四章5节及第十四章1节)此民族敬拜雕像。(巴路克书六3)波斯人仅敬拜元素。(卡尔梅)——奥库斯首先竖立女神塔奈斯或阿奈斯的雕像。(克雷芒《劝勉》)——杜拉。七十贤士本:“围起来的。”(圣热罗尼莫)——此事发生在君王统治末期,(98节等)因此三位青年可能约五十岁。(卡尔梅) 关于官员与乐器,注释接下来指出被召集的人。 贵族。原文为“总督”或“君王的家仆”。(厄斯德拉上八36七十贤士本)——判官,或“省长”。(同上,狄奥多田等)——占卜师队长。——司库;此处“暴君”指司库。(卡尔梅)——省长。原文为“掌权的大人物”;(海多克)谋士。原文另加,(卡尔梅)托弗提亚,(海多克)“律师”与演说家。土耳其宗教领袖称为穆夫提,源自词根,(卡尔梅)佩提,“教导”。(海多克) 海多克随后呈现三位青年的谦逊却坚定的答复。 他。迦勒底文:“不”(卡尔梅)——借此谦逊却坚定的答复,他们见证了对天主大能的信德,以及宁死(沃辛顿)也不违背良心的决心。(海多克)——他们不知道天主是否会从火焰中拯救他们,(沃辛顿)正如天主曾从类似危险中救出亚巴郎。(厄斯德拉下九7)
思考

默想

海多克指出随后经文的文本历史。 以及等。“以下内容我在希伯来卷册中未找到。”(圣热罗尼莫)(海多克)——此处圣热罗尼莫指出,从此节至91节,在他那个时代希伯来文中没有。但因它存在于所有希腊圣经中,(这些希腊圣经最初译自希伯来文)极可能它以前存在于希伯来文中;或更确切地说存在于迦勒底文中,但以理书即以该语言写成。但可以确定:它自古以来被教会接纳,并在礼仪与神圣日课中作为正典圣经诵读。(夏隆)——见前言。(沃辛顿)
回应
天主在你生命中何处邀请你作出类似的安静决心而非妥协?三位青年的榜样如何挑战你与周围文化融合的倾向?你本周可采取什么实际步骤来尊崇天主高于一切其他要求?
祷告

祈祷

沙得拉、米煞与亚伯尼歌的天主,你独配受敬拜。求你赐予我们在压力逼迫我们向次要事物下拜时同样的坚定心。坚固我们的家庭与团体,使我们在常要求妥协的世界中保持忠信。愿这些青年的见证在我们及所有为正义受苦的人中激发勇气。我们将我们的考验交托于你保护的手中,深信你与我们同行穿越每场烈火。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →