Eterniseed › 课程 › 申命记
申命记 9-10 — Eterniseed(天主教含次经)
开篇
开场
申命记第九章和第十章将以色列人置于他们自己蒙选之奥秘面前。摩西并未以他们固有美德的故事来奉承他们。相反,他展开了他们对立约之神早已起誓的顽梗抵抗的漫长记录。他们即将进入的土地将不因他们是义人而属于他们;它将属于他们,因为上主仍然忠于对先祖所作的许诺。在这古老的教理讲授中,教会认出她自己的故事。圣事并不建立在人的成就之上,而是建立在不断更新破碎盟约的慈悲之上。当信众接近这些章节时,他们被邀请再次站在西奈山脚下,看到金牛犊和第二块石版,并再次领受先于一切善工的恩宠。
阅读
缓慢阅读申命记第九章和第十章,最好一气呵成。留意摩西如何反复以叛乱的记忆打断征服的叙述。注意四十天的禁食、第一块石版的破碎,以及上主决定重新书写的举动。留意从敬畏转向爱作为盟约服从的真正动机。让经文将你置于以色列的忘恩负义之中,好使上主的恒心再次令你惊叹。
学习
研读
摩西首先坚持,即将被剥夺的列国比以色列更大更强。胜利无法用以色列的功德来解释。同一位曾以洪水毁灭大地的天主,如今行动将土地赐给一个早已显出不配的民族。金牛犊事件得到详细处理,因为它浓缩了后来每一次的不忠。当摩西留在山上领受法律时,民众要求可见的神明。亚郎铸造牛犊;民众宣称它是他们的拯救者。上主告诉摩西,民众“迅速偏离”。摩西通过提醒天主先祖以及列国若以色列被灭绝便会嘲笑来代求。石版被摔碎,牛犊被焚烧磨成粉末,民众被迫饮下苦水。第二个四十天时期随之而来,其间摩西不吃不喝,为亚郎和全国恳求。上主回心转意,新石版被刻写。第十章接着记载制造约柜的命令、肋未支派被分别出来担任司祭职务,以及上主所要求的摘要:敬畏、遵行祂的一切道路、爱祂并全心事奉。因此这些章节呈现出完整的恩宠神学。蒙选是白白的;罪是真实且反复的;代求是有效的;盟约更新是可能的;而恰当的回应不是自负,而是与爱结合的子女般的敬畏。教会在其圣事中读出这一模式。洗礼恢复所失;告解更新破碎的心版;圣体圣事喂养仍在旷野中抱怨的朝圣子民。传统一直视摩西的代求为基督永恒中保以及继续在教会圣徒相通功内恳求的圣人们的预像。
思考
默想
以色列仅凭慈悲而拥有土地的同一坚持,在新约中再次出现,当保禄告诉罗马人,许诺建立在恩宠上而非行为上。摩西的四十天禁食预示基督在旷野的禁食以及教会的四旬期守斋。第二块石版预示写在肉心而非石版上的新盟约。玛利亚的虔敬在此找到静默的对照:以色列以金铸造偶像,玛利亚却存留天主的话并生出不可见天主的真实肖像。在礼仪上,这些章节常出现在为望教者准备审查的读经中,提醒他们皈依从来不是人的成就,而是恒心代求的果实。次经在呈现玛加伯时期的殉道者时强化同一主题,因为他们拒绝重复牛犊之罪而忠信。因此这段经文属于更大的圣经见证,即天主的信实超越一切人的失败。
回应
在你的生命中,你曾在何处将圣事恩宠视为赚得的而非领受的?对你自己过去叛乱的记忆,如何能加深而非削弱你今日对上主慈悲的信赖?你能以何种具体方式效法摩西,为那些“迅速偏离”他们一度拥抱的盟约的人代求?
祷告
祈祷
立约的上主,在子民背约之后再次刻写法律,求你再次接纳我们心灵的石版。你拣选以色列并非因其正义,而是因对先祖所起的誓;求你仍然拣选我们,尽管我们已铸造自己的偶像。愿摩西与荣福童贞玛利亚的代求——她在我们跌倒之处持守信德——升到你的台前。在我们内更新那导向爱的敬畏,以及发出全心事奉的爱。愿我们所领受的圣事成为为我们携带你的活言进入你所预备之地的约柜。藉着基督我们的中保,祂与你及圣神永生永王,一位天主,世世无穷。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。