Eterniseed › 课程 › 耶利米书
耶肋米亚书 31-32 —— 附 Haydock 的天主教注释
开篇
欢迎来到这一日课,取自 Haydock 的《天主教家庭圣经注释》关于耶肋米亚书第 31-32 章。在这些章节中,先知宣告复兴、新盟约,以及天主对其子民恒久不渝的信实。Haydock 的汇编汇集了早期天主教释经者的洞见,为家庭和圣经学生阐明经文。在接下来的二十分钟里,我们将诵读圣言,研读选定的注释段落,思考其更深的含义,反省回应,最后以祈祷结束。愿启发耶肋米亚的圣神也引导我们今日的心灵。
阅读
诵读
拿起耶肋米亚书第 31 章和第 32 章的圣经文本。缓慢诵读,让复兴的应许和新盟约在心中回响。留意天主论及厄弗辣因时所流露的温柔,以及祂宣告子民必将归回的坚定。读完每章后暂停片刻,让话语沉入心底,然后再进入注释。
学习
研读
Haydock 以检视许给以色列家的新盟约开启研读。
盟约。与俘虏所立的盟约并非如此。他们的盟约已经陈旧终结,正如圣保禄在希伯来书 8:8 所示。他们确实不再分裂,如厄则克耳 37:16 所述。他随后反思流亡归回后内心的驯服。
心。他们归回后更加驯服,然而他们的事奉仍极不完全且出于勉强。在基督来临时,有多少虚假传统被接纳!当然,这关乎祂的门徒。Haydock 继续强调众人将藉着天主的训导认识上主。
上主。基督亲自来教导人类。真天主比以往更被认识,甚至文盲亦然。然而天主要求我们求助于人,以认识祂的真理,正如圣保禄被派往阿纳尼雅,宦官被派往斐理伯。[宗徒大事录 8 及 9 章](Haydock)——宗徒们藉圣神得到光照(若望福音 6:45;圣奥斯定,《论圣神》;Calmet),祂仍藉牧者引导羊群。私意过于狂热且具欺骗性。(Haydock)——最无知的人也将轻易认识救恩的真理。外在宣讲是必要的,但除非恩宠触动心灵,否则作用甚微。(Tirinus)——众人将相继听见,(Haydock)或在世界末日前数年同时接受福音。(Houbigant,pref. in Prop. 356)(依撒意亚 11:9,45:23,索福尼亚 3:9 等)(Haydock)
思考
默想
Haydock 在论及恒久复兴时,引出教会恒久本质的教义联系。
永远。如同客纳罕人和厄弗辣因在被掳期间,依撒意亚 7:8。天主复兴了后者。然而他们再次被分散已超过十七个世纪,因此这与世界同在的恒久性属于教会。(Calmet)——以色列存留,不是在不信的犹太人中,而是在那些与宗徒一同接受并传播基督信仰的人中。(圣热罗尼莫)(Worthington)
回应
新盟约的应许如何邀请我更信赖天主的仁慈?我今日如何让上主将祂的法律写在我心上?我在哪里看见教会的恒久信实反映在我自己的信仰生活中?
祷告
祈祷
以色列的上帝主啊,你曾藉着先知应许一个写在人心上的新约,求你以你永不失效的慈爱吸引我们更亲近你。赐给我们恩典,使我们全心归向你,并行在通往生命的道路上,好使你的教会在这约中坚定不移,直到世界的终结。我们藉着基督我们的主,并求荣福童贞玛利亚和众圣人转求。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →