Eterniseed › 课程 › 撒迦利亚书
怜悯胜于禁食与'神与我们同在':神所寻求的心与万国抓住犹太人
开篇
异象之后,先知面临一个实际问题:圣殿重建后,百姓是否应继续在被掳期间所守的哀恸禁食?亚历山大的圣西里尔指出,神的回答直指人心而非问题本身。主问:你们禁食时,是为我禁食吗?你们吃喝时,岂不是为自己吗?为焚毁的石头和木头哀哭却忽略怜悯的禁食根本不是美德。神所寻求的是公义怜悯生命的样式:'施行公义的审判,各人向弟兄显出怜悯和同情;不可欺压寡妇、孤儿、寄居的和贫穷人。'西里尔指出,先祖们拒绝听从这话,伸出悖逆的肩头,于是震怒临到他们。第八章则完全转向安慰。神应许回到锡安,住在耶路撒冷中间;老年男女坐在街市上,孩童在其中玩耍;禁食将变为欢乐的节期。西里尔将这一切解读为教会——而在本章结尾,出现伟大的话语'神与我们同在',以马内利,以及万国中十个人抓住一个犹太人的衣襟,说:'我们要与你同去,因为我们听见神与你们同在。'
阅读
诵读
诵读撒迦利亚书 7-8——'你们在五月或七月禁食哀哭……你们禁食是为我禁食吗?你们吃喝,岂不是为自己吃喝?'随后是真言:'施行公义的审判,各人向弟兄显出怜悯和同情;不可欺压寡妇、孤儿、寄居的和贫穷人,也不可在心里各人记念弟兄的恶。'但'他们不肯听从,伸出悖逆的肩头……于是万军之主大怒临到他们。'第八章说:'我要回到锡安,住在耶路撒冷中间,耶路撒冷必称为真实之城';'耶路撒冷街市上必再有老年男女……城中街市必充满男孩女孩玩耍';'四月的禁食……必成为犹大家欢乐、喜乐和美宴的日子';以及'在那些日子,万国中十个人必拉住……一个犹太人的衣襟,说:我们要与你同去,因为我们听见神与你们同在。'
学习
研读
神所寻求的,空洞禁食之外是什么?西里尔解读律法颁布者对怜悯与公义的喜悦:
律法颁布者喜悦公义无瑕的审判;怜悯与弟兄之爱极受尊崇。不可记念弟兄之恶的命令,西里尔直接连于福音的饶恕律法:
因为怜悯的神赦免那些饶恕他人之人的过犯。相反,缺乏怜悯的禁食只是喧闹——西里尔嘲讽对焚毁木石的无知哀哭根本不是美德的成就:
无知地为焚毁的石头和木头哀哭,算是什么美德的成就呢?教训是恒久的:当怜悯、公义、饶恕这些核心缺失时,神并不看重敬虔的外在形式。祂要的不是为倒塌石工流泪,而是公义审判、向寡妇孤儿伸出援手,以及不积存弟兄过错的心。
思考
默想
接着是第八章的应许,西里尔将其提升至教会。复兴的真实耶路撒冷对他而言是教会,显明如山上之城,不在影儿中事奉,而在基督的真理中:
因为基督的教会显明如山,坐落在山上,到处为人所知;她被称为真实的,因为她极少在预表和影儿中事奉,而是领受了真理,就是基督。所应许的深沉平安,老年人倚杖、孩童舞蹈,西里尔解读为基督自己,祂粉碎一切争战:
平安也成为我们的——基督,祂已粉碎一切争战,宣告教会充满圣徒。没有什么对神太难的应许,西里尔视为一切盼望的根基:
对我们而言不可能的事,对全能的神却是完全可行的。本章的冠冕,万国中十个人抓住犹太人,西里尔解读为外邦人蒙召归向以马内利:
他们已完全确信神与他们同在,就是以马内利;因为这被解释为'神与我们同在。'万国如孩童抓住父亲衣襟,紧靠使徒并跟随他们进入同一条道路:
将福音教义的引介者铭记为真正的父亲,并通过同心合意与他们联合,跟随他们。
回应
用西里尔的严厉问题省察自己的敬虔。可能守住形式——禁食、哀恸、遵守节期——却错失神所求的心。祂不要为焚毁石头流泪;祂要公义审判、对弟兄显出怜悯同情、向寡妇孤儿和寄居者伸出援手,以及不积存他人所行之恶的心。让你的禁食与祷告包裹在怜悯中,否则只是喧闹。要铭记怜悯的神赦免那些饶恕他人的人——饶恕,就被饶恕。然后领受第八章的安慰。你属于真实的耶路撒冷,就是教会,设立在山上,不在影儿中事奉,而在基督这真理中;你的平安是基督,祂已粉碎一切争战;你生命中没有什么对全能的神太难。最重要的是,如万国中十个人抓住犹太人的衣襟那样,抓住那些首先将福音带给你的人,跟随他们所走的道路,完全确信那承载一切的话语:神与我们同在。以马内利。
祷告
主啊,祢不求为倒塌石头流泪,而求怜悯公义的心,当我守住敬虔形式却错失其灵魂时,求祢赦免我。教导我施行公义审判,向弟兄显出怜悯同情,向寡妇、孤儿和寄居者伸出援手,不在心里积存他人所行之恶;既然祢赦免那些饶恕他人的人,使我速速饶恕。我称颂祢已回到锡安,住在祢教会中间,就是真实之城设立在山上,不在影儿中事奉,而在祢这真理中。基督啊,祢是我们的平安,祢已粉碎一切争战,使祢教会充满圣徒;对祢全能者,没有什么不可能。如万国抓住犹太人的衣襟并跟随,让我也抓住那些将福音带给我的人,行走他们的道路,完全确信那承载一切的话语:神与我们同在。荣耀归于祢,以马内利,与父和全圣之灵,同今并永远,直到世世代代。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →