Eterniseed › 课程 › 马可福音
被捆绑的壮士:医治、十二门徒与神的家
开篇
开场
在会堂里,一个手枯干的人等待着,而主的敌人则在观看祂是否会在安息日医治——不是为了学习,而是为了控告。耶稣医治了他,环顾他们,'带着愤怒,因他们心里的刚硬而忧伤',法利赛人出去密谋要杀祂。从那次冲突开始,马可福音第三章展开:群众拥挤而来,污鬼呼喊祂的名,祂上山设立十二门徒,并用捆绑壮士并掳掠的形象回应祂靠别西卜赶鬼的指控。本章以一个新家庭的形成结束——不是血缘,而是那些遵行神旨意的人。
阅读
阅读马可福音第三章——安息日医治枯干的手以及法利赛人和希律党人的阴谋;海边的群众与污灵承认祂;设立十二宗徒,'要他们与祂同在,并差遣他们出去';指控祂靠别西卜赶鬼,以及祂对分裂的国度和被捆绑的壮士的回应;关于亵渎圣神的警告;以及祂的母亲和弟兄站在外面,祂论及祂真正的家庭的话。
学习
研读
圣狄奥斐拉克特视安息日医治为上主刻意教导安息日的目的——人的生命与健康,而非死亡。
在用大卫的例子驳斥犹太人因门徒在安息日掐麦穗而责备他们之后,上主现在进一步引领他们走向真理,在安息日行奇迹;表明若在安息日为人的健康行奇迹是虔敬的事,那么在安息日做身体所需的事也并无不妥。当上主环顾心硬之人,'带着愤怒'时,圣金口若望同时维护祂神性与人性的真理:神圣的愤怒与忧伤属于祂真正为我们所取的人性灵魂。
祂环顾他们而愤怒,并因他们心里的盲目而悲伤,这符合祂为我们所取的人性。
思考
默想
面对祂靠别西卜行事的毁谤,上主回应说没有分裂的国度能存立,并给出窃贼必须先制服户主的形象。圣狄奥斐拉克特阐明:这正是基督对撒殚所做的。
这比喻的意思是:魔鬼是壮士;他的财物是那些被他接纳的人;因此,除非一个人先战胜魔鬼,否则他如何能夺取他的财物,也就是他所附着的人?基督是那更壮者,祂捆绑壮士并带走他的俘虏——我们。然后,当祂的母亲和弟兄站在外面,祂说:'凡遵行神旨意的,就是我的弟兄、姊妹和母亲'时,圣金口若望听见新亲属关系的建立:
借此,上主表明我们应尊荣那些因信而有的亲属,胜过那些因血缘而有的亲属。这并不贬低天主之母;圣狄奥斐拉克特坚持这反而提升她,因为她因顺服而最受尊荣:
祂说这话,并非否认祂的母亲,而是表明祂配受尊荣,不仅因为她生了基督,也因为她拥有其他一切美德。
回应
观看善行有两种方式:因它而喜乐,或将它武器化。法利赛人观看一只枯干的手被复原,却只看见控告的机会——上主因他们心里的刚硬而忧伤。要保守自己的心远离那种刚硬,它甚至能将天主的仁慈转化为怨恨。也要从被捆绑的壮士那里得着勇气:无论什么曾使你成为俘虏,基督是那更壮者,祂已制伏它并将你据为己有。聆听祂重新定义家庭时的邀请。祂并未轻看祂的母亲——祂因她的信德和'其他一切美德'而至高地尊荣她——但祂向你敞开同一家庭的门:遵行神的旨意,你就成为祂的弟兄、姊妹和母亲。血缘使你成为天上的外人;顺服使你与基督成为亲属。
祷告
祈祷
主耶稣基督,那更壮者,祂已捆绑壮士并将我们从他的家中带出:求祢救我脱离一切使我为奴的力量,并将我数在祢仁慈的掳物之中。软化我里面那曾在会堂里使祢忧伤的心刚硬,使我永不将祢的良善转化为控告的理由。使我因遵行父的旨意而成为祢的亲属,好让我属于祢所召集的、不是因血缘而是因信德的家庭。借着祢至纯之母的祈祷——她因生养祢并因她的一切美德而蒙福——使我肖似她那顺服的'愿照祢的话成就于我'。因为荣耀归于祢,与父及圣神,同现在,永永远远,世世无穷。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →