← 课程

Eterniseed › 课程 › 但以理书

但以理书 12 章 — 与西缅同读

但以理书 12查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae20 分钟
开篇
在经中之道那匀称的节奏中,我们今日转向查尔斯·西缅的《Horae Homileticae》,这部由他在剑桥圣三一堂数十年忠信讲道所塑造的圣公会解经宝库。西缅对但以理书 12 章的阐释,将教会带入复活的庄严盼望,以及义人与不义者终极的分别,在良心面前同时持守警戒与安慰。他的话语邀请我们阅读圣经,不是当作遥远的历史,而是当作我们自己永恒命运的活的宪章,以英国讲道传统中最佳的庄重与温暖说出。
阅读

诵读

让我们现在聆听但以理书第十二章,特别留意先知对死者醒来,以及智慧人与恶人所等候的不同份量的异象。慢慢诵读本章,让其匀称的节奏先在心中安顿,然后再转向西缅对其重大主题的阐释。
学习

研读

西缅首先确立终极审判的背景。 第 2-3 节。讲章:1141 人在末日审判中的不同境况 但以理书 12:2-3 。睡在尘埃中的多人必醒来,其中有得永生的,有蒙羞受永远之辱的。智慧人必发光,如同穹苍的光辉;那使多人归义的,必如星光永远照耀。经文的直接上下文使我们期待,当主耶稣基督来毁灭一切敌基督的权势,并在全世界建立祂的国度时,将发生某些事。关于那个时期,圣约翰称之为“头一次的复活【注:启示录 20:5-6 。】”。但那时只有圣徒复活(究竟是真实的还是属灵的,我们暂且不论):然而在我经文所论到的那个时候,恶人必复活,蒙羞受永远之辱。 他随后描绘义人与恶人不同的境况。 我们绝不能怀疑,犹太人普遍理解但以理是在谈论那个时期;并且主要根据他的权威,相信“将来有义人和不义人复活”【注:使徒行传 24:15 。】。假定这就是我经文的含义,那么我将进而思考,1. 人在那伟大决定性日子中的不同境况——在公义审判者的手中,不可能所有人都领受同样的判决——有些人必醒来得永生与尊荣——【人的灵魂并无死亡。他们与身体分离的瞬间,便被送到快乐或痛苦之处,并至少领受最终审判时所等候的那份报偿。财主与拉撒路的比喻已清楚表明这一点。 西缅继续阐释为圣徒所保留的福乐。 】:甚至在魔鬼眼中,他们也将成为恶意夸耀与嘲讽的对象,正如我们的始祖堕落后无疑所遭遇的那样;因为他们愚蠢地相信撒但的谎言,而不相信上帝的真理。】但让我们特别留意所论到的,2. 圣徒特有的福乐——他们在此被描述为行事智慧,并在世代中有用——【“他们从前或许被嘲笑、被藐视为愚拙。”但“他们拣选了那上好的福分”,并因此证明自己确实智慧。“敬畏耶和华是智慧的开端”:凡按此而行的人,就在何等程度上是智慧的。然而那些“为自己智慧”的人,不会满足于让别人仍留在愚昧中,或独自上天堂。他们对上帝说:“求你吸引我,我们就快跑跟随你”:意思是,吸引我,我也要尽力带同一切人。
思考

默想

西缅对那日尚未预备的人说话。 那么,在那日,当一切可憎之事及其一切加重的罪状,都在全宇宙面前显露时,你的感受将会如何?现在你或许能以自己的羞耻为荣;或者可能已刚硬到全然无知觉:但那时却不会如此。你的知觉在千万年之后,仍将如初次暴露时一样敏锐而生动;你自觉当受一切羞辱与藐视的感受,也将一如既往地尖锐—— — — 愿我能劝你现在就谦卑自己【注:耶利米书 3:25 。】,好使那时得以高升;现在就披上基督的义袍,好使那时“你赤身的羞耻不露出来【注:启示录 3:18 。】”】 2. 那些正活在为那日预备状态中的人—— 【或许此时你正被不敬虔的世界所责备。但在我看来,这在你眼中应是小事。 他以鼓励那些已预备好等候那日的人作结。 哦,想想在那日将发生的改变,以及那些如今向你倾倒藐视的人,将如何羡慕你的境况!想想上帝如今如何在你身上得荣耀;以及在那日,当你一切的罪“若寻找,也必寻不着”时,祂将如何在你身上得荣耀;那时荣耀、尊贵与不朽必赐给你,作为你在上帝面前的份。要每日为那日预备;并且在自己满怀这一切福乐的盼望中,尽全力使尽可能多的人也来分享这福乐。】卷终。
回应
身体复活的确定性如何塑造你安排现今生命的方式?你可能以哪些隐秘的方式试探自己,将将来的审判视为不如西缅所呈现的那般决定性?圣灵在何处催促你更殷勤地为他人的永恒福祉而劳力?
祷告
复活的主啊,祢曾应许凡在坟墓里的,都要听见祢的声音,求祢赐我们恩典,使我们如此生活,以致醒来得永生,而非蒙羞。保守我们脱离那轻忽审判之日的愚昧;每日以祢儿子的义袍遮盖我们,使我们赤身的羞耻永不显露。使我们在世代中作智慧人,引领多人归于义,好叫我们与他们永远如穹苍发光。藉着我们的审判者与救主耶稣基督。阿们。

查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →