Eterniseed › 课程 › 犹大书
为信仰竭力争辩:犹大书
开篇
犹大书这封短小的书信以号角般的呼召完成了新约的见证:“为一次交付圣徒的信仰竭力争辩。”蒙福的狄奥斐拉克特,这位希腊教父们清醒而明智的继承者,将其解读为写给已信之人的书信,针对某些潜入者教导罪是无关紧要之事,并否认主。犹大谦逊地自称“耶稣基督的仆人,雅各的兄弟”,比伯多禄之前所写的更广泛地论述——揭露欺骗者的堕落生活,回顾天主如何不宽恕从埃及带出的不信之民,也不宽恕不守本位的天使,并警告假教师将如所多玛人般灭亡。然而即使在如此严厉之中,他也没有忘记怜悯:在最后,他陈明信徒当如何建立自己,保守自己在天主的爱中,并拯救一些人“从火中”出来。
阅读
阅读犹大书——耶稣基督的仆人、雅各的兄弟写给那些“蒙召、在父天主内成圣、并在耶稣基督内蒙保守”的人;祈求“怜悯、平安与爱得以增多”;迫切需要写信“劝勉你们为一次交付圣徒的信仰竭力争辩”;那些“自古被注明要受此惩罚”的人,将恩宠变为放荡并“否认独一的主”;审判的例子——从埃及带出的不信者、天使“被永远的锁链拘禁”,以及“所多玛和蛾摩拉……遭受永火的刑罚”;米迦勒天使长“不敢用毁谤的话控告他,只说:主责备你吧”;那些行“该隐的道路”、巴兰的错谬和“可拉的背叛”之人所受的灾祸;以诺预言主“带着千万圣天使”降临;以及最后的嘱咐:要建立自己、在圣神内祈祷、保守在天主的爱中并拯救他人;以颂赞“独一智慧的天主我们的救主”结束。
学习
研读
犹大为何要写信?狄奥斐拉克特在牧灵上对单纯灵魂的担忧中找到原因:
他因关心信徒的救恩而写此书信,免得他们因单纯而被最可憎的异端分子带走。他们放荡生活的根本欺骗是否认,这源于他们自己的不洁,因为不洁之人驱逐了贞洁的导师:
他们怎能不否认祂呢?他们以生活的不洁将一切贞洁之师从自己身边驱逐。当犹大随后回顾天主古时的审判——埃及、天使、所多玛——时,狄奥斐拉克特听到针对那些将律法之天主与福音之天主分裂的异端者的统一真理:
借此他表明同一位天主是旧约和新约的创立者,而非如那些可憎之人所说,一位愤怒残忍的天主赐予旧约,另一位温和仁爱世人的天主赐予新约。
思考
默想
犹大为何停留在米迦勒天使长身上,他甚至不愿毁谤魔鬼?狄奥斐拉克特将教训引向我们众人:若天使长不愿对他的宿敌使用毁谤之语,我们对同性同类的弟兄更不应使用。
若天使长如此行事,那么当我们与人争辩时,与我们同性同类的弟兄,我们也不应使用毁谤。宗徒的最终话语不是定罪而是拯救,怜悯与神圣谨慎相连:信徒当接纳动摇者,但要谨慎,免得自己被拉下。
接纳他们不仅要带着怜悯,也要带着敬畏,留意免得因你们对他们漫不经心的态度,他们的接纳成为你们自己丧亡的原因;因为他们甚至将坚定于信仰的人拉入不虔的洪流,邪恶易于传染。
回应
犹大给你的话语是一个动词:争辩。不是为新奇,不是为自己的意见,而是“为一次交付圣徒的信仰”——欺骗者要将其溶解为放纵的不变宝藏。狄奥斐拉克特向你表明危险并非总是响亮的异端;常常是那安静的教导——罪无关紧要——乔装打扮以进入家庭与心灵。因此要守护信仰——但也要守护你的舌头,因为即使对那些应受责备的人,天使长也只会说:“主责备你吧。”也要守护你的怜悯:你被召唤从火中拯救一些人,以敬畏而非轻蔑接纳动摇者,同时憎恶连肉体玷污的衣服也要恨恶。要在你们至圣的信仰上建立自己,在圣神内祈祷,并保守自己在天主的爱中,仰望我们主耶稣基督的怜悯直到永生。
祷告
祈祷
如今归于那能保守我们不失足、并以极大喜乐将我们无瑕疵地呈献在祂荣耀面前的那一位——唯独智慧的天主我们的救主,借着耶稣基督我们的主,我们向祢举心。主啊,旧约和新约的共同创立者,祢以真实的公义不宽恕不信者、堕落的天使或平原的城邑,然而祢以对世人的爱将妓女和税吏带入祢的国度:求祢将怜悯、平安与爱增多赐给我们。求祢赐给我们为一次交付圣徒的信仰竭力争辩,让任何使罪成为无关紧要的圆滑教导都无法进入我们的家庭或心灵;驱逐我们一切不洁,使我们不因不贞洁的生活将一切贞洁之师从自己身边驱逐。主啊,求祢在我们的舌头上设守卫,使我们从米迦勒天使长学习,不毁谤任何人,而是将每一案件交托给祢,说:“主责备你吧。”求祢在我们至圣的信仰上建立我们,教导我们在圣神内祈祷,并保守我们在祢的爱中,仰望我们主耶稣基督的怜悯直到永生;并使我们能以怜悯和敬畏将他人从火中抢救出来,憎恶连肉体玷污的衣服,却不绝望于任何可能悔改的灵魂。因为祢是拯救的天主,荣耀、威严、权能与权柄在万世之前、现在并永远、世世无穷,归于祢。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →