← 课程

Eterniseed › 课程 › 哥林多前书

哥林多前书 4 — 与西缅同在

哥林多前书 4查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae20 分钟
开篇
在经中之道安静的操练中,我们今日转向查尔斯·西缅的《Horae Homileticae》,他毕生对圣经的阐释。在哥林多前书第四章,西缅展开使徒对基督徒事工的描绘,以及领受此职分所需的心态。他的话语取自剑桥讲坛的日常服事,邀请我们衡量那些服事天主奥秘之人所当有的尊严与谦卑。我们聆听并非作为批评者,而是寻求被塑造于那曾塑造使徒及其注释者的同一话语。
阅读

诵读

让我们现在聆听这一章本身。当圣经经文被诵读时,我们祈求圣神开启我们的心,使我们领受圣保罗所劝勉哥林多人的忠信与温柔,以及西缅在其时代为教会所寻求恢复的同一美德。缓慢诵读,让每一句话在独能察验人心思意念的主面前安息。
学习

研读

西缅首先阐明百姓当以何种真光看待他们的牧者。 百姓有他们所喜爱的传道人,在其名下自成党派与追随者;一人属保罗,一人属亚波罗,一人属矶法;又有一人属基督,因曾亲聆其教诲并蒙其服事。为平息此种灵,西缅教导他们当如何看待一切教师,以及当从他们手中期待什么:不是阿谀奉承,如党派首领;乃是忠信,如其大主宰的管家。在此让我们看见,一、百姓当以何种眼光看待他们的牧者——牧者并非奉自己的名而来,乃是蒙天主所命,为教会之益。他们当被视为:1. 基督的仆人——[他们奉基督差遣。他们并非自来,乃是蒙他所差遣。他们所传的信息是他的;他们所行的是他的旨意。 他继而强调对主人与同工皆当忠信的要求。 牧者当以何种方式对待其百姓——家中的管家必须对其职分忠信;天主教会中的牧者亦当如此:他必须忠信,1. 对其主人——[他每日从主人领受指示,并尽其所能付诸实行。他绝不可行自己的意思,或随自己的道路:他必须“在任何事上都不求自己的事,而恒求耶稣基督的事”。他行事当如同主人的眼目直接注视着他;并使他能在被召到主人面前时,能交出美好的账目——他绝不可受任何事物摇动,惟独遵行主人的旨意:其行事不可因肉体的盼望或惧怕而摇摆不定;亦不可因懒惰而疏忽。 转向第二篇讲章,西缅将使徒的品格置于唯一无误的审判台前。 保罗将其品格所诉诸的审判台——他并不在意人的判断——[有人视他为党派之首[注:哥林多前书 3:4];有人却视他为不配活着[注:第13节];但他知道人的判断仅持续一日[注:原文之意]:因此他对他们的责备或称赞皆漠然置之。]他甚至不能完全倚靠自己的判断——[他虽不知自己活在任何容许的罪中,然而他意识到,因罪与己心的诡诈,他可能对自己的光景形成过于乐观的评估:他知道天主可能察见我们所不见的许多罪孽[注:路加福音 9:55];因此他不敢过于自信地倚靠自己良心的见证。
思考

默想

最后,西缅引导听者活在对主之日的持续预备中。 那么,我的弟兄们,当活在对那日子的期待中,并持续为之预备。不要在意人的赞成或反对,而要在意天主所命令的;并当留意你们心中的意念与愿望,如同留意你们外在的行为。“若你们寻求讨人的喜悦,就不能作耶稣基督的仆人。”因此你们必须“不讨人的喜悦,乃是讨那察验我们内心的天主喜悦”。我恳求你们不要延迟将自己献给天主。想想如今成千上万人的心思,他们“寻求人的称赞过于来自天主的尊荣”,如今正尝受其愚昧的苦果:无论全世界说什么或做什么,(因为“若你们为基督耶稣敬虔度日,就必受逼迫”,)“总要坚固,不可摇动,常常多多作主工,因为知道你们劳苦在主里面不是徒然的。” 他以第三篇讲章结束,将责备转为鼓励,唯独从天主寻求一切美善的恩赐。 “你所有的是谁给你的呢?”这话同样可以真实地对最卑微的人说:若你愿意从天主手中领受,并将荣耀归给他,你将领受什么呢?诚然,只要你向你的天主呼求,你就不必羡慕任何人。你将与你现在的自己及周围不敬虔的人不同;只要你以祈祷与信心等候天主,就不会缺少任何事物。但要谨慎,不可因他的任何恩赐而自傲;因为一旦你“心高气傲”,就必落在魔鬼所受的定罪中。天主越在你身上彰显他的恩典,你就越要在他面前自卑,并将当得的荣耀归给他名。
回应
在我对基督徒教师的评估中,我曾在何处寻求忠信管家职分之外的事物?在何等隐秘之处,我仍受试探在启示之日来到之前为自己辩护?圣保罗所称许的温柔,如何能在与那些反对福音之人交往中更清晰地成形?
祷告

祈祷

主耶稣基督啊,你已将你奥秘的管家职分交付你的仆人,求你使我们只将他们看作你的仆人,是忠信的管家。保守我们脱离使你家分裂的偏私,以及寻求人称赞的骄傲。当我们被辱骂时,教导我们祝福;当我们被审判时,定睛于你公义的审判台。求你以你的话语塑造我们,使我们在你来临时,从你得着称赞,并进入我们主的喜乐;你与父及圣神,一同永生,一上帝,世世无尽。阿们。

查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →