← 课程

Eterniseed › 课程 › 诗篇

主啊,要到几时呢?——以及那说没有上帝的愚顽人:诗篇十三和十四

诗篇 13-14尼尔与利特尔代尔 — 原始与中世纪作者诗篇注释20 分钟
开篇
诗篇十三和十四是灵魂在黑暗中的两副面貌。第十三篇是那知道自己身处黑暗并呼求的灵魂的祈祷——“主啊,你忘记我,要到几时呢?”——而这呼求本身,教父们说,就是恩宠的标记。第十四篇则是那根本不知道自己身处黑暗的灵魂的画像:“愚顽人心里说,没有上帝。”尼尔和利特尔代尔汇集了教父们对这两篇的注释,他们将诗篇十三解读为整个世界在降临前的渴望——“行在黑暗中,没有亮光”——最终由那使我们眼目得见光明的道成肉身回应;而诗篇十四则是对不信的诊断,希腊教父们将其追溯至撒但本人,“第一个愚顽人”,并延伸至所有在行为上否认他们口唇所承认的上帝的人。十字架立于两者之间:它是世界“要到几时?”的答案,也是愚顽人“没有上帝”的消除。因为基督“从天上观看世人”,而坐在黑暗中的人已有一大光照耀他们。
阅读

诵读

诵读诗篇十三,如同灵魂在忍耐边缘的呼求。“主啊,你忘记我,要到几时呢,永远吗?你掩面不顾我,要到几时呢?我心里筹算,要到几时呢?我心里忧愁,要到几时呢?我的仇敌在我身上夸耀,要到几时呢?”四次“要到几时”,如同敲击紧闭的门。然后转向祈祷:“耶和华我的上帝啊,求你看顾我,应允我,使我眼目明亮,免得我沉睡至死;免得我的仇敌说,我胜了他。”然后,甚至在答案到来之前,便跃入信靠:“但我倚靠你的慈爱;我的心因你的救恩快乐。我要向耶和华歌唱,因他用厚恩待我。”现在诵读诗篇十四,那已完全停止呼求的灵魂的剖析:“愚顽人心里说,没有上帝。他们都败坏,行了可憎的事;没有一人行善,连一个也没有。”“耶和华从天上垂看世人,要看有明白的没有,有寻求上帝的没有。”它以两者黑暗与愚妄的唯一医治结束:“谁能从锡安将救恩赐给以色列呢?当耶和华使他百姓被掳的归回时,雅各要快乐,以色列要欢喜。”
学习

研读

诗篇十三那四重的“要到几时?”听起来或许像绝望的语言;圣金口约翰却从中听见完全相反的意思。他教导说,感到上帝忘记你本身就是怜悯——哀悼他的不在,胜过在其中沉睡:许多人遭受这遗弃,却既不知道也不哀悼。危险不在于黑夜,而在于那甚至未察觉黑暗的沉睡。因此,大卫值得称赞,因为圣大卫不仅知道这事,而且计算了它持续的时间。“要到几时?”的呼求是信心的醒悟;金口约翰说,即使对上帝忘记我们有任何感觉,也不是小事。随后的祈祷——“使我眼目明亮”——教父们将其解读为道成肉身,那光照外邦人的光;圣阿纳托利乌斯的希腊晚祷颂歌至今仍在傍晚祈求:“救主啊,使我眼目明亮,不然我将沉睡至死。”在黑暗中呼求的灵魂已得一半拯救;唯有那毫无感觉的沉睡者才真正危险。
思考

默想

诗篇十四转向那沉睡者——那说“没有上帝”的愚顽人——希腊教父们将这愚妄追溯至其根源。圣金口约翰发现第一个愚顽人不在人中,而在那堕落的天使:他说,那位圣父,那才是第一个愚顽人;因为在伊甸园,他应许“你们将如神”,他是第一个宣讲多神论的人,从而否认独一的上帝。不信绝非仅仅一种意见;它是一种会成熟的败坏。圣保罗警告:“你们要谨慎,若相咬相吞,只怕要彼此消灭。”金口约翰指出罪与刑罚的逐渐加增——相咬、吞吃、消灭。然而苦难能教导论证所不能。圣巴西略论那些不愿学习的人说:他们不愿借受教而得知识,就必借受苦而得知识。塞琉西亚的圣巴西勒揭露愚顽人虚张声势下的怯懦——因为恶人“无人追赶也逃跑”——他简明地说:惧怕只是不信的证据。愚顽人的否认不是力量,而是一种不敢仰望上帝的战栗。
回应
将这两篇诗篇并列,它们将护卫你免于两种相反的危险。第一种是在黑暗中的绝望。当你发现自己呼喊“主啊,要到几时呢?”——当祈祷得不到回应、上帝的面隐藏时——不要将沉默视为拒绝。金口约翰要你看见,那疼痛本身就是恩典:它“是拥有任何感到上帝忘记我们的感觉的非小益处”,因为“许多人遭受这遗弃,却既不知道也不哀悼。”醒悟的呼求是活人的祈祷;唯有沉睡者毫无感觉。因此,与圣阿纳托利乌斯一同祈求,“救主啊,使我眼目明亮,不然我将沉睡至死”,并在感觉之前信靠怜悯:“我的心因你的救恩快乐。”第二种危险是诗篇十四的实际无神论——不是大声否认,而是安静地“没有上帝”活在行为中,口唇承认却在生命中否认的信仰。问问自己,你的行为是否在宣讲一位你并未真正事奉的上帝。并接受安慰:教导不能成就的事,苦难有时可以:那使你谦卑的炉火,可能是将你带到膝前的怜悯,在那里愚顽人的惧怕让位于信心。
祷告

祈祷

主我们的上帝,你曾从天上垂看世人,并来使坐在黑暗和死荫里的人眼目得见光明:当我们的灵魂呼喊你要忘记我,要到几时呢时,求你不要让我们将你的沉默误认为你的不在。保守我们在黑暗中醒悟,使我们认识并哀悼我们的遗弃,而非在其中沉睡;因为即使感到你向我们隐藏,也不是小恩典。借你的道成肉身使我们眼目明亮,使我们不至于沉睡至死,也让仇敌永不能说,我胜了他。保守我们免于心里说没有上帝的愚妄——免于在行为上否认你、却在口唇上承认你的不信——并且在教导未能使我们回转之处,求你父般的管教将我们带到膝前。使你百姓被掳的归回,使雅各快乐,以色列欢喜;并使我们的信靠在于你的怜悯,使我们的心因你的救恩快乐。因为你曾用厚恩待我们,基督我们的上帝,我们将荣耀归于你,与你的父和你的全圣、赐生命之圣神,同今同世,直到世世代代。阿们。

尼尔与利特尔代尔 — 原始与中世纪作者诗篇注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →