← 课程

Eterniseed › 课程 › 雅各书

雅各书 1 —— 海多克天主教注释

雅各书 1海多克圣经注释20 分钟
开篇

开场

在今天的课程中,我们转向海多克的天主教家庭圣经注释,关于雅各书第一章。这部古老的汇编汇集了数百年天主教解经家的洞见,为寻求在信仰中成长的家庭和个人阐明受默示的经文。海多克的著作提醒我们,圣经不仅要被阅读,更要被领受为塑造心灵的活的智慧。当我们进入这每日节奏时,愿注释的细致注解帮助圣言在我们内更深扎根。
阅读
拿起雅各书第一章,缓慢阅读,让每节经文沉静下来。留意在试炼中恒心忍耐的呼召,以及以温和之心领受圣言的邀请。让这段经文先对你的当前处境说话,然后再转向随后的注释。
学习

研读

海多克首先将这封书信置于圣经正典之中。 我们在每封书信的开头说明它们被纳入圣经正典的原因。(加尔默)——这些书信的目的,按照圣奥斯定的评论,是驳斥西满·玛古、尼苛老派及其他类似异端兴起的谬误;他们滥用福音的自由,曲解圣保禄在罗马书中的话,声称仅有信德而无善行就足以得救;虽然圣保禄明确要求基督徒要有以爱德运行的信德,迦拉达书5:6,以及格林多前书13章,他在那里用了这些有力的字句:'我若有全备的信德,甚至能移山倒海,却没有爱德,我什么也不是。'(圣奥斯定,《论信德与善行》第14章,加尔默)——至于圣雅各伯书信的真实性,虽然路德以他一贯的胆量断言许多人有充分理由否认这封书信是正典的,并声称它不配宗徒之笔,然而,承认初期教会有些人曾怀疑其权威,我们仍从某些文献确知,拉丁教会与希腊教会始终视之为神圣且受默示的。这从劳狄刻雅会议第六十条法令、公元397年迦太基会议第四十七条法令、奥利振《若苏厄书》第七篇讲道、圣亚大纳削《概要》、埃皮法尼乌斯《异端史》76、圣热罗尼莫致保利努书信、圣奥斯定《论基督教学说》第二卷第八章、圣额我略·纳齐安、盎斐罗丘、诺森一世致德森修书信、鲁非诺《信经注释》,以及格拉修一世在第五世纪于罗马召开的七十位主教会议中确定真正圣经书目并区分伪经的文献中可见。(加尔默及哈伯特《论圣事》)——圣热罗尼莫与圣奥斯定经常引用此书信为这位宗徒无疑之作;自他们之后,其真实性从未被公教徒质疑。据信圣雅各伯用希腊文撰写此书信,因为他按照《七十士译本》引用圣经,如第4章6节;并且这种语言当时在东方被流散的犹太人普遍使用,他写信的对象正是这些人。他的风格简洁而格言化,如撒罗满的箴言,以及东方人至今的格言。(加尔默) 在第1节,注释确认作者与收信人。 雅各伯,天主及吾主耶稣基督的仆人。有些人曾怀疑此书信的作者是否为宗徒圣雅各伯,因为他未自称宗徒。凭同样薄弱的理由,我们也可拒绝圣若望的三封书信及其默示录,以及圣犹达的书信。圣保禄在致得撒洛尼人书、致斐理伯书、致费肋孟书或致希伯来人书时,也未用此称号。——致散居各地的十二支派。按字面,即在流散中的支派。意即致在各国归化的犹太人。——问候。[1]按字面,即救恩。这与圣保禄所说恩宠、平安、仁慈等含义大致相同。(威坦) 海多克接着解释第3节中试炼的意义。 你们的信德受试炼,生出忍耐。圣保禄似乎说相反的话:(罗马书5:3)他说忍耐生出试炼。二者易于调和。这里圣雅各伯教导我们,忍耐有时藉苦难获得并增强;圣保禄的意思是,忍耐藉试炼彰显自己,并在天主前被视为完美。(威坦) 在第27节,注释描述真实的宗教。 纯正无玷的宗教等。圣雅各伯使用'纯正'一词,可能是对犹太人的适当提醒,他们通常最关心避免法律上的不洁,如食用法律所禁之肉、触摸死尸等。因此他告诉他们,基督宗教以仁爱行为、探访援助寡妇、孤儿及受苦难者而为人所知,总之是使我们的良心内在清洁、无玷、不受这世界玷污,不受这邪恶世界中常见的败坏准则与罪恶习俗影响。(威坦)
思考

默想

海多克在第15节发展诱惑的阶段。 当私欲怀孕时,(人的自由意志向它屈服)就生出罪来,我们的邪僻倾向成为有罪的;当任何重罪完成或甚至同意时,它就生出死亡,使灵魂负上永死的罪责。在此不妨与圣额我略一起观察,诱惑有三个程度:第一,仅是建议;第二,是喜悦;第三,是同意。第一,魔鬼或我们脆弱的本性藉想象中邪恶思想的建议来诱惑我们;有这样的思想和想象可能完全不是罪,虽然所呈现的事物与对象可能极其丑陋可憎,虽然它们可能持续很久,且反复出现。原因是,我们无法阻止它们。相反,若我们的意志对它们不满并抵制,这种抵制是有功的,藉天主的仁慈将为我们赢得赏报。第二,这些表象可能伴随感官或身体上的喜悦或愉悦;若这印象是违背意志的,我们绝不同意,则又无罪。受诱惑者也可能因未充分努力抵制并驱逐这些思想而有所疏忽,若这仅是些微疏忽,罪过不大;但若受诱惑者故意且经过充分考虑,在邪恶思想中取悦,或复仇,或奸淫,或通奸,或关于任何极罪恶的事,这种故意的喜悦是重罪且致死的罪,虽然他并无意愿或计划去执行该行为本身。原因是,因为他那时在心灵与心中故意同意一种罪恶的喜悦,虽然不是同意执行或行为。罪可能是重大且致死的,虽然时间很短:因为诱惑可能持续很久却无罪;而短时间内可能有大罪。原因再次是,我们要按意志的意向与同意来判断罪,而不是按时间长短。第三,当罪人向邪恶的建议与诱惑屈服,以致他的意志完全同意所提议的事,除了执行罪恶欲望的机会外别无欠缺,他已在心中犯了罪;例如,谋杀、奸淫等,正如我们蒙福的救主所教导我们的。(玛窦福音5:28)(威坦)
回应
在天主邀请我让忍耐完成其工程的生命领域中,我在哪里?我是如何防范我心抵御无序欲望的最初动作?今天我能以什么具体方式实践那纯正无玷的宗教?
祷告

祈祷

主啊,求你将你活泼的道深深栽种在我们心里,使我们以温柔的心领受它,就能忍受一切试炼,让忍耐成就完全的工夫。求你保守我们远离一切欺诈的私欲,使我们的宗教纯洁无瑕,表现在照顾孤儿寡妇,并保守我们的心灵不受世俗的玷污。借着荣福童贞玛利亚和众圣人的祈祷,愿这栽植的道在我们里面结出持久的果实,以荣耀你的名。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →