Eterniseed › 课程 › 马太福音
道成肉身:家谱与耶稣诞生
开篇
新约并非以惊雷开启,而是以一长串名字开始:'耶稣基督的家谱,达味之子,亚巴郎之子。' 在君王与族长之中也有罪人——塔玛尔、辣哈布、路得、乌黎雅之妻——这些名字,一个谨慎的家族本可能悄然略去。基督东方教会一向在此人性的谱系中看见天主俯就之伟大奥迹的首笔:永恒的圣言屈尊降生于我们的家族,带着其全部羞耻,好能从内部加以医治。金口圣若望在安提约基雅开始讲解《马太福音》时,拒绝让我们匆匆略过这些名字。他用整整三篇讲道来解释看似仅是登记册的内容——因为他在其中听见整个福音的缩影:一位降下来的天主,祂不以我们为耻,祂拯救的不是配得者,而是迷失者。
阅读
阅读马太福音 1:18–25——耶稣基督的诞生如何发生:玛利亚怀有圣神的胎,若瑟在梦中听见天使的话,以及从天上赐下的名字——'你要给祂起名叫耶稣,因为祂要把自己的百姓从罪恶中拯救出来',这婴孩也是'厄玛奴耳……天主与我们同在'。慢慢阅读;这安静的场景是全部历史的枢纽。
学习
研读
福音为何竟要通过这样的人来追溯主的谱系?金口若望在此看见的不是尴尬,而是降生成人的真正逻辑:救主的伟大恰恰从祂愿意进入的深渊中彰显。
祂的荣耀彰显出来,不是借着拥有伟大的祖先,而是借着卑微与微不足道。祂并不把我们的耻辱置于臂长之外——祂将它们承担起来:
祂来正是为此,不是逃避我们的耻辱,而是除掉它们。祂甚至将祂谱系中的罪人认作自己的亲属:
祂也乐意有这样的亲属,丝毫不以我们的恶为耻。而家谱同时宣讲第二个真理——其中每一个人,甚至伟大的祖先,都需要祂所引向的那一位:
为表明所有人都处于罪恶之下,甚至他们的祖先自己也是。它的形状本身也说明同样的事,因为在各种统治之下,百姓依然不变:
祂把所有的世代分成三部分,为表明即使他们的政体改变,他们也没有变得更好,而是在贵族政治下、在君王统治下、在寡头政治下,他们都处于同样的恶行之中——统治者的改变从未使他们变得良善。因此救主不是来到一个配得的家族,而是来到一个无法自救的世界。
思考
默想
那么,看看这是怎样的一位天主。祂不在高处等候我们攀登;祂降入我们真实的历史——我们的家族、我们的肉身、我们的羞耻——以便将之除去。留意这奥迹在叙述中如何被温柔地对待。若瑟得知这婴孩'出于圣神',并非只是旁观者:金口若望指出,虽然若瑟不是生父,却被赋予父亲的职分与尊严——
因为虽然后裔不是你的,你仍要向祂展现父亲的关怀。而这名字本身并非在地上选定,而是从天上降下,这是奇妙之事的记号:
天使也为此从天上带来祂的名字,再次表明这是奇妙的诞生。基督东方教会将这心意绘入耶稣诞生圣像:黑暗的洞穴、食槽、襁褓——已预示着殓布。而天使所说的名字确切告诉我们何种救恩已临近——'祂要把自己的百姓从罪恶中拯救出来',不只是从仇敌或环境,而是从一切罪恶之下。当恩宠进入,金口若望说,一种新的、更高的归属便开始了:
因为恩宠已来,此后必然有许多高超公民身份的记号。
回应
你安静地将自己的价值安放在哪里——你的血统、你的成就、你的名声、你为自己保留的良好记录?那位不以自己家谱中的罪人为耻的天主,也不以你为耻;祂正是为着你最想隐藏的事而来。因此基督徒生命的运动与祂的运动方向相同:向下,进入谦卑,在那里祂能被寻见。正如金口若望所说,
没有什么比将自己列在最后更蒙天主悦纳。祂甚至将同样的谦卑施于我们的德行,免得我们将之当作新的骄傲而囤积:
善行的稳妥仓库就是忘记我们的善行。这里有一种神圣的算术:
算自己什么也没做,然后你就做了一切。今天重新领受这名字——不是当作很久以前对你说过的话,而是当作那活着的、来将你从罪恶中拯救出来的那一位。
祷告
祈祷
天主圣言,为了我们,祢不以我们的肉身和堕落的家族为耻,却降生成于贞女,并除去我们的耻辱:求祢按祢名字所宣告的,将我从罪恶中拯救出来,因为祢是耶稣,是厄玛奴耳,天主与我们同在。赐给我谦卑的心,使我不以祖先或自己的善行自夸,却将自己列在最后,在那里能寻见祢。使我像若瑟一样,相信我无法推理的事,并以敬畏之心照料祢托付给我的事物。既然领受了如此伟大的恩赐,求使我不要羞辱它,而要彰显祢所赐的高超公民身份的记号。愿光荣归于祢,与祢无始之父和祢至圣、至善、赋予生命之神,今日、时时、直到永远。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →