← 课程

Eterniseed › 课程 › 诗篇

主的话语,以及尝尝并观看:诗篇33篇与34篇

诗篇 33-34尼尔与利特尔代尔 — 原始与中世纪作者诗篇注释20 分钟
开篇
诗篇33篇是创造与天主上智的伟大赞美诗,诗篇34篇是圣体的歌;它们一起将灵魂从诸天的创造带到品尝主。'因主的话语,诸天得以造成,万象因祂口中的气息而成'——在此,教父们说,这是旧约中对至圣圣三奥迹最清晰的见证之一:说话的父,藉以造成万物的圣言,祂口中的气息即赋予生命的圣神。诗篇33篇以信赖结束:'看,主眼眷顾敬畏祂的人。'诗篇34篇将此敬畏转为品尝:'我要时时称谢上主,祂的赞美常在我口中';'请你们同我一起赞美上主,我们一起高扬祂的名';在其核心,是东方在每台礼仪中歌唱的经文,'请你们尝尝并观看,上主是何等良善。'基督东方知道,那创造诸天的天主,正是那肉身为真食粮的主,祂的甘饴只能被那些品尝的人认识。
阅读

诵读

诵读诗篇33篇,作为基于天主大能的欢乐赞美召唤。'义人哪,你们应当在上主内欢乐,因为赞美正合乎正直的人。'它上升至创造之举:'因主的话语,诸天得以造成……祂将海水如堆积一般聚在一起,将深渊存于宝库之中。'它从创造转向天主上智:'上主使异民的计谋归于无有……上主的计谋必存留至永远。'它警告不可信赖力量:'君王不能因军旅众多而得救……马匹也不能救人。'它安息于天主警醒的眼目:'看,主眼眷顾敬畏祂的人,以及仰赖祂仁慈的人;为救他们的灵魂脱离死亡,并在饥荒之时养育他们。我们的灵魂耐心等待上主……上主啊,愿祢的仁慈临于我们,如同我们信赖祢一样。'然后诵读诗篇34篇,感恩的字母诗:'我寻求了上主,祂垂允了我……他们注视祂,便得光照……请你们尝尝并观看,上主是何等良善:信赖祂的人是有福的……上主亲近心灵痛悔的人……祂保全他的一切骨骸,使其中一根也不折断。'
学习

研读

诗篇33篇说天主'将深渊存于宝库之中',圣巴西略大圣在此停留,思考其奇妙之处——我们可能以为深渊只是空虚,却被说成是珍贵之物。他指出,圣咏作者并未说天主将宝藏存于深渊,而是将深渊本身存为宝藏:但如今他将深渊本身说成某种珍贵且配得上天主宝藏之物。天主那不可探究的审判,隐藏且为任何受造之心灵所不能领悟,正是那宝藏,专为天主的唯一理解而保留。巴西略随后将此形象转向灵魂:收集福音关于皮囊的教导,他视新皮囊为每日更新之人。福音中所称的新皮囊,乃是那些日日更新其灵性生命,并从真葡萄树领受新酒的人。那将深渊存为宝藏的天主,正是使更新之灵魂成为堪当盛装祂恩宠新酒的器皿的天主。因此,创造的圣咏也是灵魂再造的圣咏:那造成诸天的圣言,使心灵更新。
思考

默想

诗篇34篇的'请你们尝尝并观看',教父们首先解读为至圣圣体,而圣巴西略大圣解释为何圣咏作者吩咐我们品尝而非仅聆听。主的甘饴无法藉人类学问的言词彰显,必须亲自领受。因此,天上圣言的甘饴也无法藉人类学问的言词彰显,除非我们藉自身经验,明白那筵席的喜乐。人必须来到桌前,方知其甘饴。巴西略亦教导,天主的赞美一旦真正领受,便成为灵魂恒久的习性:正确地印在心灵上,虽未必常付诸行动,却在真实中使我们恒常赞美天主。而基督的圣名本身即是坚固保障:我们被称为基督徒,使我们超越一切仇敌的攻击。狄奥多勒在圣咏结尾的祈求中听见大胆的信赖——天主仁慈的尺度即是我们信赖的尺度。他呼求:按我的信赖衡量祢的仁慈。品尝吧,甘饴教导论证无法教导之事;信赖吧,天主的仁慈回应你信赖的广度。
回应
诗篇33篇询问你将信赖置于何处。不可置于军旅众多,不可置于马匹的力量,不可置于任何自身之力——因为'主眼眷顾敬畏祂的人,以及仰赖祂仁慈的人。'将你的眼目从自身资源转向那造成诸天的圣言;祂将深渊存为宝藏,必能保守你的灵魂。诗篇34篇询问你是否已品尝。你可能终生听闻主的甘饴却从未认识,如同可永远阅读筵席的描述却从未入席。那么,来吧,品尝:怀着敬畏与谦逊亲近,因为'上主亲近心灵痛悔的人。'让天主的赞美印在你的心灵上,使即使在静默中,你的整个生命仍是赞美。当仇敌攻击你时,记念巴西略的话——基督的圣名,即你被称为基督徒的圣名,使你超越一切仇敌的攻击。然后将狄奥多勒的大胆祈求化为己有:求天主按你的信赖衡量祂的仁慈,并毫无限量地信赖祂。
祷告

祈祷

天主圣父,诸天藉祢的圣言造成,万象藉祢口中的气息建立,祢将深渊本身存为祢那不可探究智慧的宝藏:使我们的灵魂成为新皮囊,堪当从基督真葡萄树领受祢恩宠的新酒。我们不愿信赖军旅众多或任何自身之力,而信赖祢的仁慈,因为祢的眼目眷顾敬畏祢的人。求祢引领我们亲近,尝尝并观看祢是何等良善,因为祢天上圣言的甘饴无法仅藉聆听得知,而须在祢的筵席上品尝。求祢将祢的赞美印在我们心灵上,使我们整个生命赞美祢;并让基督的圣名,即我们被称为基督徒的圣名,使我们超越一切仇敌的攻击。当我们信赖祢时,求祢按我们的信赖衡量祢的仁慈,并让祢的仁慈临于我们。因为祢是生命之泉,与祢的独生子及祢至圣且赋予生命之神,同享光荣、尊威与钦崇,今世及至无穷世世。阿们。

尼尔与利特尔代尔 — 原始与中世纪作者诗篇注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →