← 课程

Eterniseed › 课程 › 哈巴谷书

义人必因信得生:先知的抱怨与使人称义的回应

哈巴谷书 1-2亚历山大的圣西里尔十二先知书注释(由Eterniseed根据公有领域希腊语译出)22 分钟
开篇

开场

哈巴谷书前两章从一个艰难的问题转向持续的答案。先知为暴力的兴盛与上帝的沉默呼喊:'主啊,我呼求你,你不垂听,要到几时呢?'亚历山大的圣西里尔将这抱怨解读为并非不耐烦,而是圣徒所具有的对邪恶的神圣憎恨——并且矛盾地,作为对上帝慈爱的见证,因为祂对作恶者忍耐如此之久,以致最终从义人那里发出呼声。上帝回应说要兴起迦勒底人,这苦毒而迅速的民族,作为祂惩戒的杖;先知因如此野蛮的民族成为工具而困扰,便登上守望楼等待进一步的话语。而话语来了——整部新约都会采用的话语。'这默示有一定的日期……虽然迟延,还要等候;因为必然成就,决不迟延。'接着是:'义人必因信得生。'西里尔从两个层面解读此言。历史上,它讲论耐心等候上帝所应许的拯救;但在奥秘意义上,他说这在基督里得以应验,'祂是昔在、今在、以后永在的'——那得生的是信靠祂的人,不是靠律法的行为,而是因信称义。同一章既宣告对自负骄傲者的祸患,也向信徒开启恩典之门;因为西里尔说,恩典除去忿怒。
阅读
阅读哈巴谷书1–2章——'主啊,我呼求你,你不垂听,要到几时呢?甚至向你呼喊暴力,你却不拯救!……因此律法放松,公理永不出来;因恶人围困义人,所以公理显然颠倒。'主的回应:'你们要看列国,留意观看,就大大惊奇;因为在你们的日子,我要行一件事,虽有人告诉你们,你们总是不信……因为我要兴起迦勒底人,就是那苦毒、急躁的民族。'先知的惊奇:'耶和华我的上帝,我的圣者啊,你不是从亘古而有吗?我们必不致死。'然后第二章:'我要站在守望楼上,立在城楼上,观看祂对我说什么。''将这默示明明白白地写在版上……因为这默示有一定的日期……虽然迟延,还要等候;因为必然成就,决不迟延。''迦勒底人自高自大,心不正直;惟义人必因信得生。'对骄傲者、掠夺者、流血建造者的五祸;'因为认识耶和华荣耀的知识要充满遍地,好像水充满海洋一样。''惟耶和华在他的圣殿中;全地的人都当在他面前肃敬静默。'
学习

研读

为何先知如此痛苦地为不属于自己的恶事呼喊?西里尔回答说,这是圣洁的标记:他们将他人的痛苦视为自己的,正如保罗所做的那样,他与软弱的人一同软弱,当别人跌倒时他就心中焦急。并且,说来奇妙,先知对上帝延迟的抗议本身就是对怜悯的见证;因为在呼喊反对这恒久忍耐时,他巧妙地见证了上帝那超越理性的不可言喻的慈爱,祂虽威胁许多惩罚,却不立刻降下。然后来了使徒们将之作为福音基石的答案。西里尔首先按字面意义解读'义人必因信得生'——以坚定的盼望等候上帝所应许的事——然后在其深意中解读为基督自己,在那里眼前之事的力量可正确地理解为关乎万人的救主基督,祂来要推翻魔鬼的权势。那等候并相信的人得称义;因为正如西里尔论到信徒所说,恩典除去忿怒,解开控告。
思考
'因信得生'意味着什么?西里尔在退后的人与相信的人之间划出清晰界限。那些最不情愿地推开对基督的信心的人,无法尝到天上美善的滋味;但信徒却得着生命本身:但那比犹豫和退后更刚强的人,已将对祂的爱与信接纳到心思与心中,作为这种性情的报偿,西里尔毫不犹豫地称其为不朽坏的生命、过犯的除去,以及圣灵的成圣。这就是称义:不是律法行为的赏赐,而是因信基督的恩赐,借此控告被解开,忿怒被除去。与信徒相对的是骄傲的巴比伦人——以及其后的撒但——本章的祸患正是针对他们。西里尔说,自负骄傲的人将'一事无成',因为结局不会照他的心意;骄傲走向羞辱,而有节制的心思却得最高尊荣。因此哈巴谷书前两章将一个单一的选择摆在我们面前:与骄傲的人一同退后、一事无成,或等候、相信并得生。义人必因信得生——这生命就是基督自己的生命。
回应
从先知开始之处开始——以诚实的呼喊。若恶人的兴盛与天堂的沉默使你困扰,不要埋藏问题;西里尔表明,将他人的痛苦视为自己的并渴望上帝行动,这是圣徒的标记,而非罪过。但不要停留在呼喊上;登上守望楼,等候话语。话语已经来到,它是福音的核心:'义人必因信得生。'你不是靠堆积律法的行为称义,也不是靠自己记录的力量,而是靠对基督的信,'祂是昔在、今在、以后永在的'——西里尔应许说,这信带来不朽坏的生命、过犯的除去,以及圣灵的成圣。因此拒绝成为那些'退后'并一事无成的人。当默示似乎迟延——当你祷告的答案延迟,当上帝的公义在你眼中缓慢——以坚定的盼望等候它,'因为它必然成就'。让恩典在你里面除去忿怒:将你的控告带到解开它们的那一位面前,并活在信的自由中,而非惧怕律法。遍地终将充满认识耶和华荣耀的知识;让你的心成为这知识已经照耀的一个地方。
祷告

祈祷

主我的上帝,我的圣者啊,祢从亘古就有:当恶人的暴力与天堂的沉默使我困扰时,教导我像祢的先知那样向祢呼求,将他人的痛苦视为自己的,并渴望祢的公义——却信靠祢那超越理性的慈爱,祂对罪人忍耐如此之久,等待他们悔改。我要站在守望楼上,等候祢的话语;祢所赐的话语就是我的生命:义人必因信得生。我信靠祢,基督啊,祢是昔在、今在、以后永在的;不要让我成为那些退后并一事无成的人,而要成为那些将爱与信接纳到心思与心中归向祢的人。称我为义,不是靠律法的行为,而是靠信;用祢的恩典除去我的忿怒,解开对我的控告;并赐给我不朽坏的生命、我过犯的赦免,以及祢圣灵的成圣。虽然默示迟延,我仍要等候,因为它必然成就。基督我们的上帝啊,愿荣耀归于祢,与父及全圣之灵,同现在、直到永永远远。阿们。

亚历山大的圣西里尔十二先知书注释(由Eterniseed根据公有领域希腊语译出) · 公有领域

来源与验证

此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →